ترجمة "موجهة إلى الاستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

موجهة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Went Where Look Home Look Addressed Directed Pointed Aimed Missiles

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عقلية الاستدامة
The Sustainability Mindset
الاستدامة الاقتصادية
Economic sustainment
الاستدامة وحجة الأعمال
The Business Case for Sustainability
تسخير انقطاع الاستدامة
Harnessing Disruption for Sustainability
التحول نحو الاستدامة
The Transition to Sustainability
جيم الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
دال كفالة الاستدامة البيئية
Ensuring environmental sustainability
ومن المرجح أن تأتي بعد هذا السياسات الرامية إلى تحقيق الاستدامة.
Policies aimed at sustainability are likely to follow.
ولا يمكن تحقيق التنمية المستدامة ما لم نتوصل إلى الاستدامة البيئية.
There cannot be sustainable development without environmental sustainability.
وتسعى اليونيدو إلى تحقيق التصنيع القائم على الاستدامة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.
UNIDO sought to pursue industrialization based on economic, social and environmental sustainability.
أسئلة موجهة إلى روبرت زوليك
Questions for Robert Zoellick
أسئلة موجهة إلى المشاورات الوزارية
Questions for the ministerial consultations
14 يحتاج تحقيق المزيد من الاستدامة في السياحة إلى دعم من الحكومات.
Achieving more sustainability in tourism requires the support of government.
مهمة الاستدامة للدول السبع لعظام
The G 7 s Sustainability Mission
الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية
Goal 7 Ensure environmental sustainability
الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
وتشمل الاستدامة الاقتصادية العمالة (الكم وعدد الوظائف المنشأة)، وتنمية المهارات وما إلى ذلك.
Social sustainability evaluation criteria include such areas as employment (quality, including quality of employment and compliance with labour standards), equality and access to essential services such as energy services.
ولا بد من النظر إلى تغير المناخ وإلى الاستدامة البيئية بالجدية التي يستحقانها.
Climate change and environmental sustainability have to be taken as seriously as they deserve.
إصدار دعوات دائمة موجهة إلى الإجراءات الخاصة
Issuance of standing invitations to special procedures
1 توصيات موجهة إلى البلدان والمجتمع الدولي
Recommendations for countries and the international community
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Interested delegations are invited to attend.
وينبغي إدماج الاستدامة البيئية في استراتيجيات التعاون الإقليمي الهادفة إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Environmental sustainability should be integrated in the regional cooperation strategies aimed at achieving the MDGs.
ألف تحقيق التنمية المستدامة وكفالة الاستدامة البيئية
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability
2 توصيات موجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Recommendations for the United Nations Environment Programme
2 توصية موجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Recommendation for the United Nations Environment Programme
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
الاستدامة صلاحية المشروع للبقاء وأداؤه السليم في ظل قيود كالتمويل وتوفير الموظفين وما إلى ذلك
Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth
61 يتطلب الوصول إلى الاستدامة إقامة توازن بين الطموحات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للأجيال الحالية والمقبلة.
Reaching sustainability requires striking a balance between the social, economic and environmental aspirations of current and future generations.
('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان)
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
هـ الكيانات الدولية القادرة على دعم تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والعمليات المؤدية إلى تحقيق الاستدامة.
e. International entities capable of supporting Agenda 21 implementation and processes towards sustainability.
لذا فإن كلمات كيري المداهنة المتملقة موجهة إلى الفلسطينيين.
So Kerry s blandishments are directed toward the Palestinians.
وهذه التوصيات موجهة إلى الحكومات واللجنة ومنظومة الأمم المتحدة.
These recommendations are directed to Governments, the CSTD and the United Nations system.
(ه ) ينبغي الحصول على مؤشرات موجهة إلى متخذي القرارات
(e) Indicators oriented towards decision makers should be obtained.
رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 8 حزيران يونيه 2004.
Communication addressed to the Government on 8 June 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 21 حزيران يونيه 2004.
Communication addressed to the Government on 21 June 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 11 حزيران يونيه 2004.
Communication addressed to the Government on 11 June 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 10 آب أغسطس 2004.
Communication addressed to the Government on 10 August 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 7 نيسان أبريل 2004.
Communication addressed to the Government on 7 April 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 11 حزيران يونيه 2004.
Communication addressed to the Government on 11 June 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة في 3 آب أغسطس 2004.
Communication addressed to the Government on 3 August 2004.
رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 22 حزيران يونيه 2004.
Communication addressed to the Government on 22 June 2004.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موجهة إلى شخص - رسالة موجهة إلى - ، موجهة إلى الوراء - فواتير موجهة إلى - موجهة إلى أسفل - موجهة - الاستدامة - الاستدامة - والدعوة موجهة إلى التطبيقات - موجهة لل - حملة موجهة - موجهة لقاء - تعليمات موجهة