ترجمة "ردع مخالفات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ردع - ترجمة : ردع - ترجمة : ردع - ترجمة : مخالفات - ترجمة : ردع مخالفات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سبع مخالفات للوقوف | Seven parking tickets. |
| ردع الديمقراطية العربية | Deterring Arab Democracy |
| ردع كل عدوان | to deter aggression |
| )أ( ردع الهجمات | (a) Deterrence of attacks |
| 149 مخالفات مع شركة ليسينسا. | Irregularities concerning Lisenas. |
| القضاء على مخالفات تشغيل اﻷطفال. | Eliminating abuses of child labour. |
| كلا ردع سوف تعلمون . | But you will come to know soon |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Yes certainly , you will soon realise ! |
| كلا ردع سوف تعلمون . | No indeed but soon you shall know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Lo ! presently ye shall know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Nay ! You shall come to know ! |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Indeed , you will know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Nay , you will soon come to know |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Nay , but ye will come to know ! |
| كلا ردع سوف تعلمون . | No indeed , soon you will know ! |
| كلا ردع سوف تعلمون . | But no , indeed , you shall soon know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | No ! You are going to know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | You shall know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | Nay ! you shall soon know , |
| كلا ردع سوف تعلمون . | But you will soon come to know . |
| كلا ردع سوف تعلمون . | But nay , ye soon shall know ( the reality ) . |
| مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا مخالفات في وثيقة الشحن وفي الوجهة النهائية للمركبات الاثنتين والعشرين مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة مخالفات تتعلق بشركة ليسينسا اختلاف كبير في السعر بين العقدين وثائق مفقودة. | Missing documents. |
| سوف تنتج الكثير من مخالفات المرور. | You might produce a lot of speeding tickets. |
| هل يمكن ردع الحرب السيبرانية | Can Cyber Warfare Be Deterred? |
| واستند القرار على عدة مخالفات في التصويت. | The decision was based on several voting irregularities. |
| مثل هذا الأمر عن السبع مخالفات للوقوف | Like that business about the seven parking tickets? |
| وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع. | It is also my proposal to signal any violations. |
| الموضوع مخالفات في الدعوى المرفوعة بشأن حضانة قاصر | Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor |
| فالبيانات تعبر عن مخالفات للقواعد المرعية، وهي مخالفات كانت معروفة منذ عام على اﻷقل ولكن لم يتخذ أي اجراء تصحيحي فعﱠال بشأنها. | The data reflect irregularities that have been known for at least a year but for which no effective corrective action has been taken. |
| ولم يسجل المراقبون الدوليون أي مخالفات خطيرة أثناء الانتخابات. | International observers noted no serious violations during the elections. |
| 92 التحقيق في إدعاءات بوقوع مخالفات إدارية في البعثة | Investigation into allegations of administrative irregularity at the Mission |
| وتنطوي هذه الحاﻻت على مخالفات للنصوص القانونية السارية حاليا. | These cases involve violations of legal provisions currently in force. |
| ولا أعتقد أن رجال الشرطة سيعطون أنفسهم مخالفات مرورية. | And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket. |
| أوسكار لديه بعض مخالفات مرورية يريد مسحهم من سجله | Well, as an example... Uh, Oscar here's got some outstanding parking tickets. Wants 'em wiped off his record. |
| لا فقط نظرت باتجاه الضوء وقد تغير بدون مخالفات | No, I look up, and the light, she change. |
| فقط ثلاث مخالفات الشهر الماضي لعدم الالتزام بإشارة المرور | Only three tickets last month for not observing stop signals. |
| إن الحكومات تتعلق بالأمل في ردع الهجمات السيبرانية تماما كما تعمل على ردع الهجمات النووية أو غيرها من الهجمات المسلحة. | Governments can hope to deter cyber attacks just as they deter nuclear or other armed attacks. |
| ويطبق قانون الجمارك عقوبات مدنية وجنائية على مخالفات ضوابط الصادرات. | The Customs Act applies civil and criminal penalties to breaches of export controls. |
| 148 مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة. | Irregularities between Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. |
| وكان إعلان تأسيس الصندوق يهدف إلى ردع هجمات المضاربة. | The very announcement of the Fund s creation was meant to deter speculative attack. |
| كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . | Indeed they will come to know soon |
| كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . | Surely yes , they will soon come to know ! |
| كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . | No indeed they shall soon know ! |
| كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . | By no means ! anon they shall know . |
| كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . | Nay , they will come to know ! |
عمليات البحث ذات الصلة : ردع تأثير - ردع السرقة - ردع ك - ردع الاستثمار - ردع الغش - ردع الجريمة - ردع من - ردع لك - دخول ردع - ردع الناس
