ترجمة "رحب للانضمام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رحب - ترجمة : للانضمام - ترجمة : رحب للانضمام - ترجمة : رحب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رحب بكلوديوس. | Hail Claudius. |
| رحب بكلوديوس | Hail Claudius! |
| دعوات للانضمام للفعاليات الاحتجاجة. | Gaza TV News brings attention to the messages of support Adnan has received |
| وأنا ذاهبه للانضمام إليهم. | And I'm going to join them. |
| هل سجلتم للانضمام للباقوطة | Have you signed to sail the Pequod, I say? |
| تقترح عدة طرق للانضمام إليها . | Hollaback! suggests several ways of getting involved. |
| للانضمام إلينا في جلسة Hangout. | So thank you all for hanging out with us on the Hangout. |
| نحن في طريقنا للانضمام لليتش | We're gonna join Leech. |
| هوكس يركض للانضمام لأصدقائه الهنود | Johnny Hawks is running off. |
| لست مضطرا للانضمام لنقابة الممثلين | You don't have to join Actors' Equity. |
| رحب بعودتهم الأقارب والأصدقاء. | They are welcomed by relatives and friends who stayed back. |
| رحب المعلمون بالولد الصغير. | The teachers greeted the little boy. |
| رحب ببرد كلوديوس كلوديوس | (crowd) Hail Claudius! Hail Claudius! |
| رحب ببرد كلوديوس كلوديوس | Hail Claudius! Hail Claudius! |
| وتقب لي الأمر بصدر رحب | And take it easy. |
| لدينا مشروعان نخطط للانضمام والمساعدة فيهما. | We have two projects we plan to join and help out. |
| تم اختيارهما للانضمام للدوري الفلسطيني للروكبي. | They were recruited to join the Palestinian Rugby League. |
| الى فيليب رحب وابتهج بولدك | Hail and rejoice. |
| واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك . | I will walk in liberty, for I have sought your precepts. |
| واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك . | And I will walk at liberty for I seek thy precepts. |
| quot لهذا رحب الفلسطينيون بعملية السﻻم. | quot This is why the Palestinians welcomed the peace process. |
| الآن هو الوقت الأمثل للانضمام إلى عائلة QNet . | This is an exciting time to join the QNet family. |
| هل تعتقد أنهم يتجهون للحدود للانضمام الى كوتشيس | Think they're headed for the border to join Cochise? |
| أود أن أدعوك للانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة | I'd like to invite you to join us for dinner tonight. |
| في عام 2009، رحب البلاد خلال 19.3 مليون سائح, زيادة كبيرة من 17700000 سائح البلاد رحب في عام 2008. | Visitors In 2009, the country welcomed over 19.3 million tourists, a major increase from the 17.7 million tourists the country welcomed in 2008. |
| كما رحب البيان المشترك بدور المجتمع الدولي. | The joint communiqué also welcomed the international community's role. |
| تم الشروع في عام 2001 في تنفيذ برنامج الاتحاد الأوروبي السابق للانضمام وهو البرنامج الخاص بالمعونة السابقة للانضمام فيما يتعلق بالتنمية الزراعية والريفية . | The European Union pre accession programme SAPARD was launched in Estonia in 2001. |
| والآن تبدو المكسيك مستعدة للانضمام إلى هذا النادي المريب. | Mexico now seems poised to join this dubious club. |
| والآن تمارس الصين والهند واليابان الضغوط للانضمام إلى المجلس. | Now China, India, and Japan are pressing to get in. |
| ويوجد ثلاثة وعشرون بلدا على قائمة الانتظار للانضمام إليه. | Twenty three countries are on the waiting list to enter. |
| المالك الاصلي لم كين مدعو للانضمام الى هذه الحركة | The original owner was not invited to join this movement. |
| رحب مستخدمي شبكة الإنترنت بخبر إطلاق سراح ماهينور. | Netizens welcomed news of Mahinour's release. |
| وندعوكم، في هذا الصدد، الى التعاون بصدر رحب. | Your cooperation in this regard is very kindly invited. |
| انت الذي رحب الفن والمحبوب من قبل الجميع | Thou who art welcomed and beloved by all? |
| أقصد، أن الطيور تحتاج لفضاء رحب كي تطير | I mean, a bird needs space to fly. |
| وقد رحبوا فوريا وعبروا عن رغبة حقيقة للانضمام إلى الفريق. | People immediately said they d love to join the community. |
| يقول علوش أنه يشعر بأحقية الأهوار للانضمام لقائمة التراث العالمي. | Alwash says he feels vindicated by the UNESCO listing. |
| وهناك مئات الملايين غيرهم معرضين للانضمام إلى صفوف اللاجئين البيئيين. | Hundreds of millions more were at risk of becoming environmental refugees. |
| لقد انتقلت إلى مبنى آخر، وأشكرك على دعوتي للانضمام إليكم. | I have vacated to another building, and I thank you for the invitation to join you. |
| تجنيد أشخاص للانضمام إلى الجماعات الإرهابية أو لارتكاب أعمال إرهابية. | Recruitment for terrorist groups or terrorist acts. |
| ولذلك أنا أناشدكم للانضمام لحملة الرداء الأحمر في جمع التبرعات | So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising. |
| يوم بعد السبت المقبل يأتي يسوع هنا للانضمام إلى تلاميذه | The day after the next Sabbath, Jesus comes here to join his disciples. |
| كما رحب بالسيد أمجد عبد الله (ملديف) نائبا لرئيسها. | He welcomed Mr. Amjad Abdulla (Maldives) as Vice Chair of the SBSTA. |
| وقد رحب الأردن باعتماد قرار مجلس الأمن 1540 (2004). | Jordan welcomed the adoption of Security Council resolution 1540 (2004). |
| كما رحب بالسيد إبراهيم العجمي (عمان)، مقرر الهيئة الفرعية. | He also welcomed Mr. Ibrahim Al Ajmi (Oman), Rapporteur of the SBSTA. The Vice Chair of the SBSTA chaired the first three meetings. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلمة رحب - تعرف & رحب - رحب بفكرة - رحب الفرصة - العودة رحب - رحب بقرار - وقد رحب - بصدر رحب - وقد رحب - رحب الفضاء - وقد رحب
