ترجمة "رحب بفكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رحب - ترجمة : رحب بفكرة - ترجمة : رحب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Obsessed Gave Such Being Idea Hello Welcomed Greeted Greet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بفكرة آخرى
With another idea.
رحب بكلوديوس.
Hail Claudius.
رحب بكلوديوس
Hail Claudius!
٤٦ وفي معرض التعليق على إدماج مكتبة داغ همرشولد في إدارة شؤون اﻹعﻻم، رحب كثير من المتكلمين بفكرة تحويلها إلى محفل نشط للتبادل الفكري والثقافي وأداة للتواصل الدولي.
46. In noting the integration of the Dag Hammarskjöld Library into the Department of Public Information, many speakers welcomed the idea of transforming it into a dynamic forum for intellectual and cultural exchange and an instrument of international contact.
لقد بدأت بفكرة الايديوغرام
I start with the notion of the ideograph.
يأتي بوب بفكرة جديدة
Bob hits on a new idea.
فجأتا اقتنعت بفكرة رائعة
I suddenly conceived a brilliant idea.
أنت م عذ ب بفكرة النساء.
You're tormented by the idea of women.
رحب بعودتهم الأقارب والأصدقاء.
They are welcomed by relatives and friends who stayed back.
رحب المعلمون بالولد الصغير.
The teachers greeted the little boy.
رحب ببرد كلوديوس كلوديوس
(crowd) Hail Claudius! Hail Claudius!
رحب ببرد كلوديوس كلوديوس
Hail Claudius! Hail Claudius!
وتقب لي الأمر بصدر رحب
And take it easy.
أنا مؤمن بفكرة وجود الرب
I very much relate to this idea of God.
هذا يأتي بفكرة وكالة تقييم،
So that brings the idea of some kind of rating agency,
وصلتها المباشرة بفكرة صنع المدينة
And that directly connects to ideas of city making.
أنا مهتمة بفكرة ذلك التكرار.
I'm interested in these ideas of repetition.
كنت مفتونة بفكرة إلقاء الشعر
I was fascinated by the idea of spoken word poetry.
كنت مهتمة بفكرة لماذا وكيف
I was interested in the idea of why and how
غريبة أن ى لك بفكرة كهذه
People are talking.
هذا يذكرني بفكرة رائعة واتتني
Oh, that reminds me of a wonderful idea I had once.
من أقنعك بفكرة كتلك ، (شيري)
Whatever gave you an idea like that?
الى فيليب رحب وابتهج بولدك
Hail and rejoice.
وهذا للفنان وهو مهتم بفكرة الثباث
This is by Z. Zhou, and he's interested in stasis.
فدائما ما يبدأ برسم تخطيطي، بفكرة
It always starts with a sketch, an idea.
وإنفلونزا الطيور كذلك ليست بفكرة جيدة
And the Avian Flu is also not a good idea.
(ليلي ) أتت بفكرة مذهلة ، فكرة مجنونة
And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea.
بفكرة إبداعية جديدة للهبوط بهذه المركبة.
So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it.
ولكن تقوم الفيروسات بفكرة الانتقال الأفقي
But viruses introduce this notion of horizontal transfer via transduction.
الاختراع الثالث و الأخير بدأ بفكرة.
The third and last invention began with an idea.
في القرن العشرين، أتينا بفكرة الإدارة.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
إن إينيز قد ج نت بفكرة مدريد
Inez has... Inez has gone crazy over the idea of Madrid.
... كنت أقـامر بفكرة لكن يمكنك البقـاء
I was toying with an idea... but you can stay.
واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
I will walk in liberty, for I have sought your precepts.
واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
And I will walk at liberty for I seek thy precepts.
quot لهذا رحب الفلسطينيون بعملية السﻻم.
quot This is why the Palestinians welcomed the peace process.
الآن ، من الذي جاء بفكرة شوب سوي
Now, who came up with the idea of chop suey?
آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار
Alan Kay shares a powerful idea about ideas
لأننا نعلم ان الأباء يغادرون بفكرة واحدة
Because we know that the fathers are even leaving with this one thought
أنا أتيتكم اليوم بفكرة بسيطة من إسطنبول
Today I brought to you a simple idea from Istanbul.
الآن ، من الذي جاء بفكرة شوب سوي
Who came up with the idea of chop suey?
إذن، بدأنا بفكرة أن f قابلة للعكس
So, we started with the idea that f is invertible.
في سنة من السنوات جئت بفكرة نيرة.
One year I came up with a bright idea.
بالاستناد الى هذه الانماط .. خرجنا بفكرة ما
Given such patterns, here was our idea.
هل مازلت متمسك بفكرة خسارتك المبارة اليوم
Are you still holding on to the fact that you lost in the game today?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نرحب بفكرة - كلمة رحب - تعرف & رحب - رحب الفرصة - العودة رحب - رحب بقرار - وقد رحب - بصدر رحب - وقد رحب - رحب الفضاء - رحب للانضمام - وقد رحب