ترجمة "ربما في يوم واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما يوم واحد أنا سوف تحصل على بدلة رسمية جديدة. | Perhaps one day I'll get a new dress suit. |
| ربما واحد في الألف | Maybe one in a thousand? |
| جميعها في يوم واحد | All in one day. |
| معجزتان في يوم واحد | Two miracles in one day. |
| ... ربما يمكننا في يوم ما | Perhaps someday we... |
| ربما في يوم آخر متى | Well, maybe someday. |
| ربما واحد، غاربو . | Maybe one, Garbo. |
| ربما واحد بالمائه | Maybe one in a hundred? |
| ربما بنسبة واحد في المليون ، ولكن ... | Maybe one in a million might be but... |
| ربما يأت يوم | There may come a time |
| لكنهذالا يحدثبهذهالطريقة، في يوم واحد | But it doesn't happen like that, in a day. |
| يوم واحد عمل في الاسبوع | A one day week! |
| .نعم، ربما في يوم من الأيام | Yes, perhaps one day. |
| ربما في ليلة صيف ذات يوم | MAYBE A SUMMER NIGHT SOMETIME, |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| لدى حلم أن يوم واحد، لدى حلم أن يوم واحد، | I have a dream that one day, I have a dream that one day, |
| ربما أكثر من واحد. | Perhaps more than one. |
| نيويورك ـ في يوم الجمعة الماضي توفي واحد من أهم الرجال، والذي ربما لم يسمع به أغلبكم من قبل. | NEW YORK One of the most important men you probably never heard of died last Friday. |
| القرن التاسع عشر ربما واحد في المئة. | 1900s maybe one percent. |
| هو يوم واحد | On this one day, let's brush the dust off its face. |
| وفى يوم واحد | And then one day, |
| ربما سأعود بعض يوم. | Maybe I'll come back some other day. |
| ربما يوم ، سنة ، شهر | It may be a day or a year or a month. |
| ... يوم آخر ، ربما يومان | Another day, maybe two, and... |
| ربما يكون يوم الحساب | Doomsday perhaps. Doomsday. |
| ربما ستفهم يوم ما | Maybe someday you will. |
| تنفيذ الانتخابات الرئاسية في يوم واحد. | Carrying out the election in a single day. |
| ثماني ساعات معي في يوم واحد. | Fancy having eight hours with me in a day. |
| ارتحت لمدة يوم واحد في المنزل. | I rested for a day at home. |
| وبعد ذلك في يوم واحد أختفى | Then one day he cleared out. |
| ربما ستأتي في غضون يوم أو إثنين | She will most probably come in the next two days |
| ربما سيعجبهم الأمر. مارأيك في يوم السبت | They might like that. What about a Saturday? |
| وتجرى الانتخابات في مالطا خلال يوم واحد، هو يوم السبت. | Elections in Malta are held over one day, on a Saturday. |
| ربما نحتاج لأكثر من واحد. | We may need more than one. |
| ربما، وهناك شيء واحد يحيرني. | Maybe. There's one thing that puzzles me. |
| ربما واحد من أعظم المبانى | Perhaps one of the greatest. |
| دعونا نفعل واحد آخر، ربما واحد أكثر صعوبة بقليل | Let's do another one, maybe one that seems a little bit more difficult. |
| ربما أختلط علي الأمر ربما لم يكن يوم الأحد | Maybe I got it wrong. Maybe it wasn't Sunday. How do I...? |
| يوم واحد على الأرض | One Day on Earth |
| يوم واحد قبل الاطلاق | One day before release |
| الإجابة هي يوم واحد. | The answer is one day. |
| أحدهم قال يوم واحد. | Somebody said one day. |
| ولا حتى يوم واحد | Not even for one day. |
| ربما سأعتقد ذلك يوم ما | Maybe I'll think so someday. |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما يوم واحد - في يوم واحد - في يوم واحد - في يوم واحد - في يوم واحد - في يوم واحد - يوم واحد في - يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - حدث في يوم واحد - يوم واحد في الصيف - انخفاض في يوم واحد
