ترجمة "راض بشكل معقول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : راض - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : راض بشكل معقول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

راض
Satisfied?
هل أنت راض
Are you satisfied?
هل أنت راض
Are you satisfied?
الان ، اننى راض
Now, Count,... now I am satisfied.
دعنا ننظر إلى هذا بشكل هادئ وإلى حد معقول.
Let's look at this calmly and reasonably.
وكرهتها بشكل غير معقول لاني لم استطيع الصمود لفقدانها
I hated her unreasonably because I couldn't stand losing her.
و يمكن تقريب الناتج بشكل معقول وجعلها بشكل أبسط حسب القانون التالي formula_6.
This can be reasonably approximated to the very simple form formula_6.
الرئيس كلينتون هل الرئيس راض
PRESlDENT CLlNTON Is the president satisfied?
أظنك راض الآن بوقوعي بالمصيبة!
I guess you are satisfied when I have gotten into trouble!
الآن رأيته هل أنت راض
Now you've seen it. Satisfied?
ولكنى غير راض عنك لذلك .
And I don't like you for this.
نحتاج أن نكون دافئين بشكل معقول لكي تعمل خلايانا بالشكل المطلوب
We need to be reasonably warm in order for our cells to operate correctly.
كامل الخط و إذا كان اتممت ذلك بشكل جيد و معقول
whole line.
بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
من الواضح أنك غير راض عنى
It's obvious that you're not satisfied with me.
غير راض عن قطع لحم الضأن.
Not satisfied with lamb chops.
إنه راض تماما بحياته كما هى
He's quite content with his life the way it is.
هل أنت راض أم تريد أكثر
Are you satisfied or do you want some more?
لذا كلانا راض,ترتيب مثير للأعجاب
Then we are both satisfied. An admirable arrangement.
ولقد تم إنجاز هذا الجزء من المهمة بشكل معقول إلى حد كبير.
That part of the job is now fairly well accomplished.
قبل 1200، كانت هناك إصدارات باللغة اللاتينية بشكل معقول للأعمال الكلاسيكية الرئيسية.
By 1200, there were reasonably accurate Latin versions of the main classical works.
هذا غير معقول بل معقول
I did it.
هل هو لا يبدو راض ومستعد للذهاب
Does he not look content, ready to go,
لدي الكثير مما يجعلني سعيد و راض
I have much to make me happy and relieved.
انا كنت راض على التعرف على احد
I was satisfied that I had recognized one of.
ا ننى راض بالأبوين اللذين لدى يا مولاتى
I'm content with the parents I have, your Majesty.
ومع هذا فإن أوروبا مجهزة بشكل معقول للدفاع عن نفسها ضد التهديدات الخارجية.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.
غير معقول... غير معقول على الاطلاق..
Anne Marie Unbelievable. (Audience) And you are doing exactly...
فالحزب الحاكم المحافظ هناك، بجذوره الدينية العميقة، راض عن ترك الدين للممارسات الخاصة، من دون التأثير بشكل مباشر على السياسة العامة.
A conservative ruling party with deep religious roots is content to leave religion to private observance, with no direct influence on public policy.
ويؤكد أن هذا الوضع أعاق quot التقدم نحو اعداد دفاع مناسب بشكل معقول quot .
This situation, he emphasizes, has foreclosed quot progress toward preparation of a reasonably adequate defence quot .
لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص .
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص .
For the LORD taketh pleasure in his people he will beautify the meek with salvation.
و على الأغلب ، إننى راض بألا أفعل شيئا
But mostly, I was contented doing nothing.
أود أن أسألك هل أنت راض عن العمل
And may I ask, are you satisfied with the work?
معقول
You don't say!
وتضخمت التزامات الدولة بشكل غير معقول عندما قررت استيعاب الخسائر التي تتكبدها سوق غير عاملة.
The state s commitments became incredible as it absorbed losses produced in the non functioning market.
يمكننا أن نفخر بشكل معقول بجهودنا لتحقيق استقرار النمو السكاني واحتواء وتخفيف أثر الكوارث الطبيعية.
We can reasonably be proud of our efforts to stabilize population growth and contain and mitigate the impact of natural disasters.
اربعمائة عام من النضوج الديمقراطي ، الزملاء في البرلمان الذين يبدون لي كأفراد ملهمين بشكل معقول ،
Four hundred years of maturing democracy, colleagues in Parliament who seem to me, as individuals, reasonably impressive, an increasingly educated energetic informed population, and yet, a deep, deep sense of disappointment.
إذا كنت الفائز بجميع الألعاب ،فأنك تعتبر ناجحا بشكل معقول لكن ليس تماما . لأنني اكتشفت
If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely.
سيدنا هنا هو واحد من، انها كائن كبير الحجم بشكل معقول من النظام الشمسي الخارجي.
Sedna right here is one of the ... it's a reasonably large sized outer solar system object.
لقد تسببت فى العديد من المشاكل هل أنت راض
Have you caused enough trouble? Are you satisfied?
هل أنت راض الآن لأننى لا زلت ملكة سبأ
Are you satisfied now that I am still the Queen of Sheba?
لا شك أن رئيس الأساقفة ليس راض عن القس
For sure the Archbishop isn't happy with the priest.
ك ن معقول.
Be sensible.
غير معقول!
No way!

 

عمليات البحث ذات الصلة : بشكل معقول - راض بشكل جيد - التصرف بشكل معقول - يشتبه بشكل معقول - دقيق بشكل معقول - تؤثر بشكل معقول - يتصرف بشكل معقول - إيجابية بشكل معقول - تعزى بشكل معقول - قادرة بشكل معقول - يصف بشكل معقول - واضحة بشكل معقول - تتعاون بشكل معقول