ترجمة "رئيس مؤسس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : مؤسس - ترجمة : مؤسس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ريتشارد فولر هو رئيس بيور إيرث (معهد بلاكسميث سابق ا) وعضو مؤسس للتحالف العالمي المعني بالصحة والتلوث. | Richard Fuller is president of Pure Earth (formerly Blacksmith Institute) and a founding member of the Global Alliance for Health and Pollution. |
| ايزابل دياز، مؤسس الجواردابوسكيس | Isbel Díaz, founder of El Guardabosques |
| مطار أتاتورك الدولي بالتركية Atatürk Uluslararası Havalimanı هو أكبر مطارات تركيا وسمي بهذا الاسم تكريما لمصطفى كمال أتاتورك مؤسس وأول رئيس لجمهورية تركيا. | In 1980, the airport was renamed Atatürk International Airport in honor of Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first president of the Republic of Turkey. |
| مهيد يحي نجاد، مؤسس بالاتران | Mehid Yahyanejad, a Balatarin founder |
| أريان أريف، مؤسس أدميا بنغلاديش. | Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation. |
| وانج مؤسس لحزبين سياسيين في الصين. | Wang is the founder of two political parties in China. |
| مؤسس قناة فنون الفضائية عام 2006. | 2006 Founder of the channel arts space. |
| كما كانت البرازيل أول عضو مؤسس ينسحب (في 14 يونيو 1926) وهايتي آخر عضو مؤسس ينسحب (في أبريل 1942). | Brazil was the first founding member to withdraw (14 June 1926), and Haiti the last (April 1942). |
| وهي تحتوي على قبور أناس بارزين من ضمنهم إيفا بيرون زوجة رئيس الأرجنتين الأسبق خوان بيرون، و حائزين على جائزة نوبل، و مؤسس البحرية الأرجنتينية وحفيدة نابليون. | It contains the graves of notable people, including Eva Perón, presidents of Argentina, Nobel Prize winners, the founder of the Argentine Navy and a granddaughter of Napoleon. |
| سمي الملعب بعد مؤسس الفريق بول براون. | The stadium was named after Bengals' founder Paul Brown. |
| واعيد انتخابه يوم 26 أيار مايويوم 7 تشرين الأول أكتوبر 2000، انتخب بالتزكية، كما قال رئيس الحزب الديموقراطي خلال المؤتمر في الانتخابات التاريخية التي مؤسس الحزب، وسبيروس كيبريانو، وقفت. | Democratic Party On 7 October 2000, he was elected unopposed as the President of the Democratic Party during the historic electoral congress at which the founder of the Party, Spyros Kyprianou, stood down. |
| (د) عضو مؤسس ورئيسة سابقة لرابطة قاضيات زمبابوي | d. A founder member and past President of the Zimbabwe Association of Women Judges. |
| مؤسس شركة مايكروسوفت بيل جيتس أثار الجدل بمصافحته رئيس كوريا الشمالية بيد واحدة عند لقائهما، حيث وضع يده اليسرى في جيبه وهو يصافح الرئيس ويعتبر ذلك ازدراء في كوريا الشمالية. | Microsoft founder Bill Gates has sparked controversy for his single handed handshake when meeting with the South Korean president. Gates' left hand was jammed into his pants pocket during the handshake, which is considered disrespectful in South Korea. |
| هذا هو احد العلماء موش بريتسكير .. مؤسس موقع جوف | Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove. |
| في الثانية والعشرين ، كنت مؤسس لهذه المنظمة في الدنمارك . | At the age of 22, I was co founding this organization in Denmark. |
| ويعتبره الكثيرون مؤسس نظرية الاحتمالات ومبدع أول نموذج للكمبيوتر | He is viewed by many as the founder of the probability theory, and a creator of the first model of a computer. |
| فيروزة محمودي عضو مؤسس بـ متحدون من أجل إيران. | Firuzeh Mahmoudi, the co founder of United4Iran |
| كانت المدينة مسقط رأس سمندس مؤسس الأسرة الحادية والعشرين. | It was the home city of Smendes, founder of the 21st dynasty. |
| في عام 347 , وفاة الفيلسوف اليونانى أفلاطون مؤسس الأكاديمية . | 347 Plato, Greek philosopher, founder of Academy, dies. |
| صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. | He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens |
| صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. | He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. |
| جنبا إلى جنب مع فاليسا، كان مازوفيتسكي مؤسس استقلال بولندا. | Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. |
| ويعتبر على نطاق واسع مؤسس النمط الحديث من تحضير الأرواح. | He is widely considered the father of the modern style of conjuring. |
| كما أنه مؤسس شركة Collapsing Horse Theatre ومقرها في دبلن. | He is the founder and artistic director of Collapsing Horse Theatre Company, which is based in Dublin. |
| السيد سيزر سيني، مؤسس ورئيس مدير عام شركة سينكس، البرازيل | Mr. Cesar Cini, Founder and CEO, Cinex, Brazil |
| كما أنه مؤسس شركة تصنيع الطائرات الناجحة المعروفة باسم بلايريو ايروناتيك. | and the founder of a successful aircraft manufacturing company. |
| بايرون بانكروفت بان جونسون (بالإنجليزية Byron Bancroft Ban Johnson) (في الفترة من 5 يناير 1865 حتى 28 مارس 1931)، كان مسئولا تنفيذي ا أمريكي ا في لعبة البيسبول للمحترفين فهو مؤسس الدوري الأمريكي (AL) وأول رئيس له. | Byron Bancroft Ban Johnson (January 5, 1865 March 28, 1931), was an American executive in professional baseball who served as the founder and first president of the American League (AL). |
| ويكتب مؤسس مجموعة جيل 709، لي كاي لون، في جريدة ماليزيا اليوم | Following that, a group of Malaysians living in America have also created a Generation 709 there, calling themselves Generation 709 in the United States . |
| بير دي كوبيرتن، مؤسس الأولمبيات الحديثة، كتب هذه الكلمات قبل تسعين عاما . | Pierre de Coubertin, founder of the Modern Day Olympics, wrote these words more than 90 years ago. |
| وأعتقد أن هذه الكلمات تثبتها بالفعل إنه ي عنى مجتمع مؤسس على أراء المدنيين. | And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians. |
| إن جناح الحقيقي لم يعد مؤثرا في البلد الذي يبجله باعتباره مؤسس الأمة. | For the real Jinnah is now irrelevant in the country that reveres him as Quaid e Azam, or founder of the nation. |
| Rebecca MacKinnon مؤسس مشارك بأصوات عالمية زميل زائر بمركز جامعة برنستون لتقنية المعلومات. | Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology |
| وهو مؤسس الأسرة الكابيون التي حكمت فرنسا بعد سقوط الكارولنجيين وحتى الثورة الفرنسية. | They ruled France as the Capetians, Valois, and Bourbons until the French Revolution. |
| وحسين صلاح الدين هو مؤسس المدرسة المجيدية القائمة إلى اليوم في مدينة ماليه. | Hussain Salahuddin was the founder of the present day Majeediyya School in Malé. |
| هينيسي هو مؤسس شركة MIPS Computer Systems Inc وهو الرئيس العاشر لجامعة ستانفورد. | Hennessy is one of the founders of MIPS Computer Systems Inc. as well as Atheros and is the tenth President of Stanford University. |
| ومنظمة انكومون جود هي عضو مؤسس لمبادرة الزراعة الحضرية في بومونا فالي (PVUAI). | With Uncommon Good, it is a founding member of the Pomona Valley Urban Agriculture Initiative (PVUAI). |
| السيد ليم وي تشاي، مؤسس ورئيس مدير عام شركة، عبر الفيديو من كوالالمبور | Mr. Lim Wee Chai, Founder and CEO, by video conference from Kuala Lumpur |
| وقليل من الباكستانيين أصبح لديهم الوقت أو الميل إلى التمعن في أفكار مؤسس دولتهم. | Few Pakistanis have the time or inclination to think about their founder s ideas. |
| فضلا عن ذلك فإن النموذج التركي يدين بالكثير لزعامة كمال أتاتورك، مؤسس الجمهورية التركية. | Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic. |
| جورجو أرماني, مؤسس شركة أرماني Giorgio Armani Official website Armani Logos Design and History | Giorgio Armani also has a bookshop, Armani Libri, and a florist, Armani Fiori, under the Giorgio Armani name. |
| توفي مؤسس الشركة Seymour Cray في حادث سير في وقت لاحق من ذلك العام. | Founder Seymour Cray died as a result of a traffic accident later that year. |
| ريتشارد شيرمان (15 مايو, 1874 14 ديسمبر, 1961) مدرس ألمانني وأول مؤسس لبيت شباب. | Richard Schirrmann (May 15, 1874 December 14, 1961) was a German teacher and founder of the first youth hostel. |
| تساعد هذه الطريقة الكاتب على استكشاف موضوع معين قبل وضع الأفكار في سياق مؤسس. | This technique helps a writer explore a particular subject before putting ideas into a more basic context. |
| تركيا عضو مؤسس في منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية(1961) ومجموعة العشرين للاقتصاديات الرئيسية (1999). | The country is a founding member of the OECD (1961) and the G 20 major economies (1999). |
| مؤسس بيت براجانزا، التي ستكون في نهاية الأمر الأكثر قوة وأغني في كل البرتغال. | He would start a dynasty, the House of Braganza, that would end up being the most powerful and wealthy in all of Portugal. |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤسس - مؤسس شركة - مؤسس التجمع - سهم مؤسس - مؤسس السابق - عضو مؤسس - مؤسس ورئيس - مدير مؤسس - مؤسس الشركة - شريك مؤسس - مؤسس ومالك - مؤسس وحيد