ترجمة "رئيس تأسست" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : تأسست - ترجمة : تأسست - ترجمة : رئيس - ترجمة : تأسست - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو رئيس لشركة سيرني جيمز (Cerny Games) و التي تأسست في 1998 . | As president of Cerny Games, which he founded in 1998, he now acts as a consultant in the video game industry. |
| تأسست المراكز | Centers were established. |
| تأسست في 1910. | and G.A. |
| تأسست العام 1958 من قبل ثيودور هيوس أول رئيس لجمهورية ألمانيا الفيدرالية وهي تدعو لتعزيز حرية الفرد والليبرالية. | Established in 1958 by Theodor Heuss, the first president of the Federal Republic of Germany, it promotes individual freedom and liberalism. |
| كان نائب رئيس مجلس رئاسة حكومة قصيرة العمر من جمهورية اليمن الديمقراطية التي تأسست في 21 مايو 1994. | He was the Vice President of the Presidency Council of the short lived Government of the Democratic Republic of Yemen that was established on May 21, 1994. |
| تأسست في سان فرانسيسكو عام 1967 من قبل يان وينر الذي مازال رئيس تحرير المجلة والناقد الموسيقي رالف غليسون. | It was founded in San Francisco in 1967 by Jann Wenner, who is still the magazine's editor in chief, and music critic Ralph J. Gleason. |
| تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م. | Our school was founded in 1990. |
| تأسست في العام 1910. | Founded as A.L.F.A. |
| تأسست في عام 1979. | It was founded in 1979. |
| في عام 1907، والقوات البحرية اليونانية العامة للموظفين (Γενικό Επιτελείο Ναυτικού) تأسست، مع Kountouriotis بافلوس آنذاك الكابتن وأول رئيس لها. | In 1907, the Hellenic Navy General Staff ( Γενικό Επιτελείο Ναυτικού ) was founded, with then Captain Pavlos Kountouriotis as its first head. |
| تأسست عرب كرنش سنة 2008. | ArabCrunch was founded in 2008. |
| وقد تأسست في عام 1959. | It was founded in 1959. |
| تأسست في 17 ديسمبر 1938. | It became a municipality in 1938. |
| وقد تأسست ريتشموند في 1765. | It was founded as Richmond in 1765. |
| في عام ١٩٤٨م ، تأسست دولة يهودية. | In 1948, a Jewish state was founded. |
| تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816. | The Royal University of Warsaw was established in 1816. |
| تأسست المحافظة في 14 يناير 1929. | The oblast was founded in 1929. |
| تأسست المدينة في 15 أبريل 1954. | City status was gained on April 15, 1954. |
| تأسست المدينة في 1 نوفمبر 1971. | Zama became a city on November 1, 1971. |
| تأسست في 1896 في ميلانو إيطاليا. | The paper is based in Milan. |
| تأسست المدينة في 1 أكتوبر 1898. | Ōtsu was incorporated as a city on October 1, 1898. |
| تأسست المدينة في 1 أبريل، 1900. | The city was founded on April 1, 1900. |
| تأسست المدينة في 1 أبريل، 1933. | The modern city was founded on April 1, 1933. |
| تأسست المدينة في 1 نوفمبر، 1971. | Tagajō was designated a city on November 1, 1971. |
| تأسست المدينة في 1 أغسطس 1950. | The modern city was founded on August 1, 1950. |
| تأسست المدينة في 31 مارس، 1954. | The city was founded on March 31, 1954. |
| تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876. | The Ethical Culture movement was founded in 1876. |
| في عام 1925 تأسست مدرسة القرية. | History In 1925 the village school was founded. |
| تأسست جامعة جالوديت في عام 1864 | Galludet University was established in 1864. |
| تأسست الشركة برأس مال يبلغ 100.000 دولار. | The company was started with 100,000 in capital. |
| وقد تأسست عام 1927 على يد جده. | It was founded by his grandfather in 1927. |
| تأسست جمهورية لاتفيا في 18 نوفمبر 1918. | The Republic of Latvia was founded on 18 November 1918. |
| تأسست المدينة الحاضرة من ريتشموند في 1737. | The present city of Richmond was founded in 1737. |
| كما تأسست المستعمرات اليونانية في مصر وليبيا. | Greek colonies were also founded in Egypt and Libya. |
| تأسست موزيلا اليابان في 18 أغسطس 2004. | Mozilla Japan was founded on August 18, 2004. |
| تأسست موزيلا الصين في 4 مارس 2005. | Mozilla China was founded on March 4, 2005. |
| صفحة وبرين جوجل تأسست في عام 1998. | Page and Brin founded Google in 1998. |
| الكيبوتس الأول, ديجانيا, تأسست في عام 1909. | The first kibbutz, Degania, was founded in 1909. |
| م.ت.ف منظمة التحرير الفلسطينية تأسست سنة 1964 | The PLO... the Palestinian Liberation Organization.. was created in 1964 |
| وي عتقد أن كييف تأسست في أواخر القرن التاسع الميلادي (وقد أشار بعض المؤرخين بشكل خاطئ على أنها تأسست عام 482). | It is believed that Kiev was founded in the late 9th century (some historians have wrongly referred to as 482 AD). |
| كانت قد تأسست وزارة الدفاع في عام 2004. | The Ministry of Defense had been founded in 2004. |
| المدينة تأسست في 1 أبريل نيسان عام 1889. | The city was founded on April 1, 1889. |
| تأسست في عام 1969 من قبل باولو فيتيلي. | It was established in 1969 by Paolo Vitelli. |
| تأسست جمعية العلاج بالفن الأمريكية في عام 1969. | The American Art Therapy Association was founded in 1969. |
| تأسست هذه الأسرة على يد رئيس القرية ألونغبايا (Alaungpaya) في 1752 لتحدي مملكة هانثوادي المستعادة (Restored Hanthawaddy Kingdom) والتي أطاحت منذ وقت قريب حينها بأسرة تونغو. | History Establishment The dynasty was founded by a village chief, who later became known as Alaungpaya, in 1752 to challenge the Restored Hanthawaddy Kingdom which had just toppled the Toungoo dynasty. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأسست - تأسست رسميا - تأسست من - تأسست وتعمل - المعرفة تأسست - تأسست المدينة - تأسست المدينة - تأسست بموجبه - تأسست التعاون - تأسست علميا - تأسست الحكومة
