ترجمة "رأي كبار منظور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبار - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : كبار - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : كبار - ترجمة : منظور - ترجمة : رأي كبار منظور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي رأي الفريق، ينبغي الاستعانة في ذلك التحقيق بخدمات كبار المتخصصين في علم الأوبئة. | In the view of the Panel, this should involve the services of a qualified senior epidemiologist. |
نحن كبار، شيفيللي ، كبار جدا | We are old, Chevalley, very old. |
واشتمل ذلك على إجراء إحاطات إعلامية ومقابلات مع كبار المسؤولين وإعداد مقالات رأي وتوزيع مواد صحفية من خلال مراكز الأمم المتحدة للإعلام. | That included setting up press briefings and interviews with senior officials, arranging for opinion articles and distributing press materials through United Nations information centres. |
تحويل منظور | Perspective grid |
تحويل منظور | Show Perspective Grid |
تحويل منظور | Hide Perspective Grid |
تحويل منظور | Clear Perspective Grid |
تحويل منظور | Perspective Transform |
تحويل منظور | Perspective Transformation |
تحويل منظور | Properties |
أنه منظور . | It's the perspective. |
وتركز الجهود الرامية إلى معالجة حالة كبار السن وتنفيذ خطة عمل مدريد في الاتحاد الروسي على كل من البرامج الخاصة بالشيخوخة وتعميم مراعاة منظور الشيخوخة. | Efforts to address the situation of older persons and implement the Madrid Plan of Action in the Russian Federation focus on both ageing specific programmes and mainstreaming efforts. |
من منظور الهايكو. | life trough a haiku lens. |
! منظور الشخصية ! رؤيته | The character's perspective! His vision! |
رأي | Opinion |
رأي! | Say! |
وفضلا عن ذلك، ساعدت الإدارة في صياغة ونشر مقالات رأي بقلم مسؤولين كبار بالصحف في جميع أنحاء العالم لمواصلة عرض رؤية المنظمة بشأن القضايا الحيوية. | In addition, the Department assisted in the drafting and placement of op eds (opinion articles) by senior officials in newspapers in all parts of the world to further project the Organization's perspective on crucial issues. |
كبار السن | The elderly |
على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك . | On acceptance, as you put it. You'd act for the citizens of Warlock. |
العالم من منظور شي | The World According to Xi |
نأخذه من منظور واقعي. | We take it from a realistic perspective. |
وفجأة، تغير منظور الحضور. | And all of a sudden, the audience's perspective changes. |
لدي منظور نسبوي للأمن. | I have a very relativistic view of security. |
انهم يحتفظون بملف لكل شخص رأي الطبيب ، رأي القاضي | They keep a file on what everybody thinks of you. |
رأي بشأن | Opinion concerning |
رأي اللجنة | Consideration of the Committee |
بالطبع,رأي | Oh, he must have. |
هم كبار جدا | They're too big. |
هم كبار جدا | They are too big. |
كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
إنهم كبار جدا | They are very big. |
كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
اشتراك كبار الضباط | The involvement of senior officers |
...فك لا كبار عائلتينا | The adoptive elders... |
زبائن كبار بالطبع | Old customs indeed! |
جميعهم كبار بالسن . | They're all so old. |
وكون أن المقاضاة ينبغي، في رأي هولندا، أن تركز على كبار مجرمي الحرب ﻻ يعني أنه ﻻينبغي اتخاذ اجراء للتحقيق في اﻷفعال اﻻجرامية التي يرتكبها اﻷفراد التابعون. | The fact that prosecution should, in the opinion of the Netherlands, focus on major war criminals does not mean that no action should be taken to investigate offences committed by subordinate personnel. |
حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. He's a creationist. |
رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) | Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) |
رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. |
'3 منظور الدول القائمة بالإدارة | (iii) Perspective of the administering Powers |
'3 منظور الدولة القائمة بالإدارة. | (iii) Perspective of the administering Powers |
د البيئة من منظور إسلامي | Recalling the decision of the First International Forum on the Environment from an Islamic Perspective held in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia from 23 25 October 2000, and the Jeddah Declaration on the Environment from an Islamic Perspective adopted by the forum. |
تحويل منظور لطبقة أو انتقاء | Transform the perspective appearance of a layer or a selection |
عمليات البحث ذات الصلة : رأي كبار خطة - رأي كبار من - في رأي كبار - منظور أسفل كبار - رأي- - كبار كبار التنفيذيين