ترجمة "دي إضافة اليود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويجري الآن إضافة اليود إلى جميع كميات الملح المستخدمة للأغراض التغذوية وللإغناء كل الدقيق المستخدم في صنع الخبز. | All salt used for nutritional purposes and fortification_all flour used for bread making_is now being iodized. |
وتسليم 25 آلة متنقلة لإضافة اليود إلى الملح، ليصل مجموع تلك الآلات إلى 64 آلة، سيمك ن العراق من تحقيق إضافة اليود إلى الملح في كافة أنحاء البلد بحلول نهاية عام 2005. | The delivery of 25 mobile salt iodization machines, bringing the total to 64, will enable Iraq to achieve universal salt iodization by the end of 2005. |
تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
مصاب بمتلازمة نقص اليود | An older cretin. |
أنا بحاجة إلى اليود | I need iodine? |
ومن ثم تأتي هنا بعض اليود الذي يحتوي رابطة تساهمية مع بعض اليود الأخرى. | And then here comes along some iodine that has a covalent bond with some other iodine. |
عوز اليود ومخاطره على الجنس البشري | Iodine deficiency and its risks to humans |
لديك الهيدروجين بالإضافة إلى اليود منفصلين | You have the hydrogen separate plus the iodine separate. |
أريد أن أرسم اليود ثم الهيدروجين. | I want to draw iodide and then the hydrogen. |
لدينا مادة اليود في مكان ما. | There's some iodine around here. |
أنت بحاجة إلى اليود أكثر مني. | You need iodine worse than I do. |
ألا تضع اليود على الحرق أيضا | You don't use iodine on a burn, do you? |
لا الكحول لا اليود والممرضات هواة | This was the last bottle. |
برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود | The programme against iodine deficiency disorders (IDD). |
و اليود قد تبدو شيئا مثل هذا. | The iodine might look something like this. |
وتمت إضافة دي خواريز إلى الاسم الرسمي عام 1885 لتكريم رئيس المكسيك السابق بينيتو خواريز (Benito Juárez). | The de Juárez was added to the official name in 1885 to honor Benito Juárez, former President of Mexico (1806 1872). |
التي تم تنشقها فحسب، ولكن أيضا دراسة كميات اليود غير اﻻشعاعية الوقائية المعطاة باﻹضافة إلى المشاكل المستوطنة الناجمة عن نقص اليود. | only of the various inhaled iodine isotopes but also of the administered non radioactive prophylactic iodine as well as endemic iodine deficiency problems. |
وأصبحت إكوادور وبوليفيا، وهما بلدا أمريكا الجنوبية اللذان يعانيان من أسوأ مشاكل نقص اليود، على وشك القضاء على اﻻضطرابات الناجمة عن نقص اليود. | Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders. |
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود. | Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud. |
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود. | And Azor begat Sadoc and Sadoc begat Achim and Achim begat Eliud |
نفس الشيء على الجانب اليود حيث لديك إيودينين اثنين. | Same thing on the iodine side where you have two iodines. |
ينام تحته ويضرب لأعلى عندى بعض اليود فى شقتى | Get in under and strike up. Oh? I have some iodine in my apartment. |
أما فيما يتعلق بزيارة الرئيس منعم للمملكة المتحدة فﻻ يمكنني إضافة شيء إلى ما قاله السيد غيدو دي تيﻻ. | As for President Menem apos s visit to the United Kingdom, I can add nothing to what Mr. Guido Di Tella said. |
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع. | Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. |
)د( القضاء التام تقريبا على اﻻضطرابات الناشئة عن نقص اليود | (d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders |
الآن، لدينا H2 بالإضافة إلى I2 نلحم 2 الهيدروجين اليود. | So right now, we have H2 plus I2 yielding 2 hydrogen iodides. |
ـ (فريدى ديررى) ضربه ـ أحضروا صبغة اليود و الضمادات | It was Fred Derry. He hit him. Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages. |
جان دي جان دي إناء الأرز... جان دي | JanDi? JanDi? The rice container . . . |
ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة. | Levels of deficiency in 40 of these countries are mild. |
ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال. | It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children. |
يوجد هذا اليود الذي يقع بالقرب منه و أنهم يريدوني حقا . | There's this iodine that's close by and they really want me. |
الافضل لك ان تضع بعضا من صبغة اليود على هذه الجروح | You'd better put some iodine on them cuts. |
السجل المؤقت للـ دي. دي. | of Ppart II of Annex B tof the Stockholm Convention |
جان دي ... غوم جان دي | JanDi....Geum JanDi!! |
دي فيل قصر دي فيل | De Vil! The De Vil place! |
تدير الجامعة الوطنية دي لا باتاغونيا سان خوان بوسكو الحرم الجامعي في أوشويا، إضافة إلى كليات الهندسة والاقتصاد والعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية. | The National University of Patagonia San Juan Bosco operates a campus in Ushuaia, with Faculties of Engineering, Economics and Humanities, and Social Sciences. |
1 مادة الـ دي. دي. تي | Election of officers Adoption of the agenda Organization of work. |
ينهى إنتاج واستخدام الـ دي. دي. | Matters for consideration or action by the Conference of the Parties |
5 إذا كان الـ دي. دي. | If DDT is imported please provide the following |
للذكرى الأربعون للـ دي دي أر | For the 40th anniversary. |
دي دي مونتانا هذا اسم ك تابها | D.D. Montana. Her pen name. |
الـ دي دي تي لقتل الذباب | DDT is for killing flies. |
اليود هو عنصر كيميائي له الرمز I والعدد الذري 53 في الجدول الدوري. | Iodine is a chemical element with symbol I and atomic number 53. |
وهذا يعتقد أنه بسبب اختلاف كمية اليود في النظام الغذائي في الدول المختلفة. | Thought to be due to varying levels of iodine in the diet. |
تحسين الحالة التغذوية للمرأة الحامل وتخفيض انتشار الأنيميا والقضاء على مظاهر نقص اليود | Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies. |
عمليات البحث ذات الصلة : إضافة اليود - صبغة اليود - قيمة اليود - اليود يزيد - اليود المشع - اليود مقرها - اليود البولي - عدد اليود - نقص اليود - أقراص اليود - محلول اليود - البوفيدون اليود - اليود 131