ترجمة "اليود البولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السيارة البولي. | The Bulli car. |
تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
مصاب بمتلازمة نقص اليود | An older cretin. |
أنا بحاجة إلى اليود | I need iodine? |
ومن ثم تأتي هنا بعض اليود الذي يحتوي رابطة تساهمية مع بعض اليود الأخرى. | And then here comes along some iodine that has a covalent bond with some other iodine. |
ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة. | Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height. |
أخذ جورج بول رمز لايبنتز الثنائي وأنتج الجبر البولي, وأخذ جون فون نيومان الجبر البولي, وأنتج جهاز الكمبيوتر الرقمي. | George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer. |
عوز اليود ومخاطره على الجنس البشري | Iodine deficiency and its risks to humans |
لديك الهيدروجين بالإضافة إلى اليود منفصلين | You have the hydrogen separate plus the iodine separate. |
أريد أن أرسم اليود ثم الهيدروجين. | I want to draw iodide and then the hydrogen. |
لدينا مادة اليود في مكان ما. | There's some iodine around here. |
أنت بحاجة إلى اليود أكثر مني. | You need iodine worse than I do. |
ألا تضع اليود على الحرق أيضا | You don't use iodine on a burn, do you? |
لا الكحول لا اليود والممرضات هواة | This was the last bottle. |
برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود | The programme against iodine deficiency disorders (IDD). |
و اليود قد تبدو شيئا مثل هذا. | The iodine might look something like this. |
وقد صنع لي المنطاد من البولي ايثيلين .. وهو رقيق جدا | And it's made of polyethylene, so it's very thin. |
ومستحلب خلات البولي التي لا تذوب في الماء بعد جفافها. | It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry. |
التي تم تنشقها فحسب، ولكن أيضا دراسة كميات اليود غير اﻻشعاعية الوقائية المعطاة باﻹضافة إلى المشاكل المستوطنة الناجمة عن نقص اليود. | only of the various inhaled iodine isotopes but also of the administered non radioactive prophylactic iodine as well as endemic iodine deficiency problems. |
خط سير جولة البولي الأوروبية كما نشر على مدونة http www. | The planned itinerary of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire |
هو مركب وجد في بلاستيك البولي والذي تصنع منه زجاجات الاطفال | It's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of. |
وأصبحت إكوادور وبوليفيا، وهما بلدا أمريكا الجنوبية اللذان يعانيان من أسوأ مشاكل نقص اليود، على وشك القضاء على اﻻضطرابات الناجمة عن نقص اليود. | Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders. |
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود. | Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud. |
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود. | And Azor begat Sadoc and Sadoc begat Achim and Achim begat Eliud |
نفس الشيء على الجانب اليود حيث لديك إيودينين اثنين. | Same thing on the iodine side where you have two iodines. |
ينام تحته ويضرب لأعلى عندى بعض اليود فى شقتى | Get in under and strike up. Oh? I have some iodine in my apartment. |
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع. | Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. |
)د( القضاء التام تقريبا على اﻻضطرابات الناشئة عن نقص اليود | (d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders |
الآن، لدينا H2 بالإضافة إلى I2 نلحم 2 الهيدروجين اليود. | So right now, we have H2 plus I2 yielding 2 hydrogen iodides. |
ـ (فريدى ديررى) ضربه ـ أحضروا صبغة اليود و الضمادات | It was Fred Derry. He hit him. Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages. |
تحدث التهابات الجهاز البولي عند الإناث أربعة مرات أكثر من حدوثها عند الذكور. | Urinary tract infections occur four times more frequently in females than males. |
ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة. | Levels of deficiency in 40 of these countries are mild. |
ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال. | It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children. |
يوجد هذا اليود الذي يقع بالقرب منه و أنهم يريدوني حقا . | There's this iodine that's close by and they really want me. |
الافضل لك ان تضع بعضا من صبغة اليود على هذه الجروح | You'd better put some iodine on them cuts. |
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين | Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. |
قد يكون العرض الوحيد الذي يظهر عند الأطفال الصغار لعدوى الجهاز البولي (UTI) هو الحمى. | Children In young children, the only symptom of a urinary tract infection (UTI) may be a fever. |
وتسليم 25 آلة متنقلة لإضافة اليود إلى الملح، ليصل مجموع تلك الآلات إلى 64 آلة، سيمك ن العراق من تحقيق إضافة اليود إلى الملح في كافة أنحاء البلد بحلول نهاية عام 2005. | The delivery of 25 mobile salt iodization machines, bringing the total to 64, will enable Iraq to achieve universal salt iodization by the end of 2005. |
اليود هو عنصر كيميائي له الرمز I والعدد الذري 53 في الجدول الدوري. | Iodine is a chemical element with symbol I and atomic number 53. |
وهذا يعتقد أنه بسبب اختلاف كمية اليود في النظام الغذائي في الدول المختلفة. | Thought to be due to varying levels of iodine in the diet. |
تحسين الحالة التغذوية للمرأة الحامل وتخفيض انتشار الأنيميا والقضاء على مظاهر نقص اليود | Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies. |
كذلك فإن اﻹمداد بفيتامين ألف ومستلزمات اليود )لبعض الجهات( يمثل جزءا من الخطة. | Vitamin A and (for certain destinations) iodine supplies are also part of the plan. |
لذا هناك حفنة من جزيئات الهيدروجين حولها، وبعض هذه الجزيئات غاز اليود حولها. | So there's a bunch of hydrogen molecules around, and some of these iodine gas molecules around. |
هذا النموذج هو أرق من MacBooks البولي الأصلي، وذلك للاستفادة من الالومنيوم unibody الحال مع حواف مدبب. | This model is thinner than the original polycarbonate MacBooks, and it made use of a unibody aluminum case with tapered edges. |
القوارير المصنوعة من تيريفثاليت البولي إثيلين ستغرق في ماء البحر ولن تستطيع الوصول لهذا البعد عن الحضارة | Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization. |
عمليات البحث ذات الصلة : صبغة اليود - قيمة اليود - اليود يزيد - اليود المشع - اليود مقرها - عدد اليود - نقص اليود - أقراص اليود - محلول اليود - البوفيدون اليود - اليود 131 - اليود 125 - إضافة اليود