ترجمة "دول غرب أوروبا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فاليوم يبلغ متوسط الأجور الاسمي في دول ما بعد الشيوعية الثماني حوالي خ ـم ـس نظيره في دول غرب أوروبا، وفي كثير من الأحوال يعادل من ربع إلى نصف مستويات الإعانات الاجتماعية في غرب أوروبا. | Today, average nominal wages in the eight post communist EU countries are about one fifth of the West European level and often only a quarter to a half of Western levels of social assistance. |
| وعلى النقيض من هذا فإن دول غرب أوروبا لم تعد تبدي اهتماما كبيرا بالبعد السياسي للوحدة الأوروبية. | In contrast, West European states do no longer seem so concerned with the political dimension of European integration. |
| والقرار الجديد بشأن حرية الانتقال يعني الدخول إلى عصر جديد من الهجرة المباشرة إلى دول الرفاهية الاجتماعية في غرب أوروبا. | The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states. |
| أما في دول غرب أوروبا، حيث الإجهاض مباح في أغلب الأحوال، فهناك اثنتي عشرة حالة إجهاض فقط لكل ألف امرأة. | The comparable figure for Western Europe, where abortion is generally permitted in most circumstances, is 12. |
| دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء | Eastern European States seven Member States |
| (ج) دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء | (c) Eastern European States seven Member States |
| S. gracilirostris غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | S. gracilirostris Western Europe (England) from the Toarcian. |
| S. megistorhynchus غرب أوروبا (فرنسا) من Bathonian . | S. megistorhynchus (type) Western Europe (France) from the Bathonian. |
| (هـ) دول أوروبا الغربية ودول أخرى تسع دول أعضاء. | (e) Western European and other States nine Member States. |
| وبالتالي فإن دول جنوب أوروبا تفقد أفضل مواهبها، وتناضل دول شمال أوروبا لشغل الوظائف الشاغرة، وتصبح أوروبا بالكامل أكثر فقرا. | Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer. |
| S. leedsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian . | S. leedsi Western Europe (England and France) from the Callovian. |
| S. megarhinus غرب أوروبا (انجلترا) من أواخر Kimmeridgian . | S. megarhinus Western Europe (England) from the late Kimmeridgian. |
| S. priscus غرب أوروبا (ألمانيا) من أوائل Tithonian . | S. priscus Western Europe (Germany) from the early Tithonian. |
| Brevirostrine S. brevior غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | Brevirostrine S. brevior Western Europe (England) from the Toarcian. |
| S. obtusidens غرب أوروبا (انجلترا) from the Callovian. | S. obtusidens Western Europe (England) from the Callovian. |
| دول أوروبا الوسطى والشرقية 2 | Central and Eastern European States 2 |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Canada H.E. Mr. Allan Rock |
| الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا | REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe |
| S. bollensis غرب أوروبا (انجلترا, ألمانيا وفرنسا) من Toarcian . | S. bollensis Western Europe (England, France and Germany) from the Toarcian. |
| S. boutilieri غرب أوروبا (انجلترا , فرنسا وسويسرا) من Bathonian . | S. boutilieri Western Europe (England, France and Switzerland) from the Bathonian. |
| S. heberti غرب أوروبا (فرنسا) من Callovian و Oxfordian . | S. heberti Western Europe (France) from the Callovian and Oxfordian. |
| عضو واحد من دول أوروبا الشرقية | Three members from Latin American and Caribbean States |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى 4 | Western European and other States 4 |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الغربية إيطاليا وبلجيكا ونيوزلندا | Western European and Other States Belgium, Italy and New Zealand |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Five members from Eastern European States |
| ستة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Six members from Eastern European States |
| S. edwardsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian and Oxfordian. | S. edwardsi Western Europe (England and France) from the Callovian and Oxfordian. |
| وقام بعمل ميداني بنفسه أيض ا في غرب أوروبا وأمريكا الجنوبية. | He also did field work himself in western Europe and South America. |
| (ج) ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | (c) Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الشرقية الجمهورية التشيكية وكرواتيا وليتوانيا | Eastern European States Croatia, Czech Republic and Lithuania |
| عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Two members from Western European and Other States. |
| وهناك خيارات أخرى تتضمن نقله إلى جنوب الصين أو غرب أوروبا. | Other options include moving it south to China, or west to Europe. |
| توقيت غرب أوروبا (WET, UTC 00 00) هو منطقة زمنية تغطي أجزاء من أوروبا الغربية والشمالية الغربية. | Western European Time (WET, ) is a time zone covering parts of western and northwestern Europe. |
| العراق (رسميا جمهورية العراق) (بالكردية كۆماری عێراق)، إحدى دول غرب آسيا المطلة على الخليج العربي. | Iraq (, , or , Kurdish Êraq ), officially the Republic of Iraq (Arabic ' '), is a country in Western Asia. |
| تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Nine members from Western European and Other States. |
| تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى () | Six members from Latin American and Caribbean Statesb |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Five members from Western European and Other States. |
| سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Seven members from Western European and Other States |
| سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Seven members from Western European and other States |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Three members from Western European and other States. |
| عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Ten members from Western European and other States |
| ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Eight members from Western European and other States |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Five members from Western European and other States. |
عمليات البحث ذات الصلة : دول أوروبا - شمال غرب أوروبا - شمال غرب أوروبا - جنوب غرب أوروبا - دول أوروبا الشرقية - دول أوروبا الشرقية - دول جنوب أوروبا - دول شرق أوروبا - دول شمال أوروبا - دول أوروبا والشرق الأوسط - غرب ال - غرب افريقيا
