ترجمة "شمال غرب أوروبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أوروبا - ترجمة : شمال - ترجمة : غرب - ترجمة : شمال - ترجمة : شمال غرب أوروبا - ترجمة : شمال غرب أوروبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
apos ٢ apos عضو يمثل شمال أوروبا apos ٣ apos عضو يمثل غرب أوروبا. | 10. While improvements in the Council apos s transparency and openness to other Member States can be achieved quickly, changes in Security Council composition will require the forging of a consensus among Member States, which may take time. |
شمال غرب | northwest |
وقد توسع نطاقها إلى مزيد من شمال غرب أوروبا في السنوات الأخيرة. | Its range has expanded further northwest into Europe in recent years. |
شمال غرب الأرض | North West Territory |
فمياه البحر الكاريبي الدافئة التي تتدفق نحو شمال شرق المحيط الأطلسي تجعل المناخ في شمال غرب أوروبا أكثر دفئا. | With warm Caribbean waters flowing toward the northeast Atlantic, the climate of northwestern Europe and eastern North America grew warmer. |
شمال غرب ولاية اريزونا | Northwest Arizona |
جزيرة تقع في القنال الإنجليزي شمال غرب أوروبا، تبعد عن 160 كم جنوب إنجلترا و 16 كم شمال سواحل فرنسا. | It lies in the English Channel, about from the Cotentin Peninsula in Normandy, France, and about south of Great Britain. |
وفقد الهدف على ب عد ٣٣ كيلومترا غرب شمال غرب موستار. | The contact was lost 33 kilometres west north west of Mostar. |
خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ | Northwest Pacific Action Plan |
پیرانشهر هي مدينة في شمال غرب إيران. | The city is one of the fastest growing cities in Iran. |
يمكنك الهبوط في 83174 شمال 14821 غرب | You may come in at 83174 North 14821West. |
ووافق الوزراء على اﻻعتماد على الروابط بين فريق البرنامج اﻷوروبي سابقا ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي عن طريق تطبيق التدابير العملية المتفق عليها في بيترسبرغ لتطوير العﻻقات بين اتحاد غرب أوروبا ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي، على التعاون في مجال اﻷسلحة ضمن إطار اتحاد غرب أوروبا. | Ministers agreed to build on the links between the former IEPG and NATO by applying to armaments cooperation within the WEU framework the practical measures agreed in Petersberg for developing relations between WEU and NATO. |
أوروبا واختبار شمال أفريقيا | Europe s Test in North Africa |
بربرة (بالصومالية Berbera) هي مدينة تقع شمال غرب الصومال. | Berbera (, ) is a city in the northwestern Berbera District of Somalia. |
في brook، شمال غرب بون، مرورها المرتفعات Vorgebirge. | In Kottenforst, northwest of Bonn, it passed through the Vorgebirge highlands. |
ويخضع هذا التقرير لمزيد من التحقيق . شمال غرب | The probable violator was tracked for 15 minutes, heading west. |
إذن مشروعي يتمركز على طول شمال غرب الأطلنطي. | So my project is along the Northwest Atlantic. |
ولقد احتضن توسع حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي عددا كبيرا من الدول في أوروبا الوسطى والشرقية وفي منطقة غرب البلقان. | The enlargement of NATO and the EU has embraced a dozen or so states in Central and Eastern Europe and in the western Balkans. |
تاريخ هولندا هو تاريخ شعب الملاحة البحرية مزدهرة على دلتا نهر الأراضي المنخفضة في بحر الشمال في شمال غرب أوروبا. | The history of the Netherlands is the history of a seafaring people thriving on a lowland river delta on the North Sea in northwestern Europe. |
الكفائة الصناعية الصينية في أواخر القرن الثامن عشر تقريبا متقدمة على الكفاءة الصناعية في أي مكان في شمال غرب أوروبا. | Chinese manufacturing capability in the late 1700s, is about as advanced as manufacturing capability anywhere in North Western Europe. |
أوروبا الغربية )غرب وشمال وجنوب( ١١ | Western Europe (West, North and South) |
اتحاد غرب أوروبا والبيئة اﻷمنية اﻷوروبية | WEU and the European security environment |
اجتماع محفل اتحاد غرب أوروبا للمشاورات | MEETING OF THE WEU FORUM OF CONSULTATION |
)٢( تشمل غرب وشمال وجنوب أوروبا. | 2 Includes western, northern and southern Europe. |
)٣( تشمل غرب وشمال وجنوب أوروبا. | 3 Includes western, northern and southern Europe. |
مقاطعة إسطنبول هو مقاطعة تقع في شمال غرب تركيا. | Istanbul Province () is a province located in north west Turkey. |
وفقد اﻻتصال على بعد ٢٥ كيلومترا شمال غرب زنيكا. | Contact was lost 25 kilometres north west of Zenica. |
شمال أوروبا وإعاقة الاقتصاد العالمي | Northern Europe s Drag on the World Economy |
S. gracilirostris غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | S. gracilirostris Western Europe (England) from the Toarcian. |
S. megistorhynchus غرب أوروبا (فرنسا) من Bathonian . | S. megistorhynchus (type) Western Europe (France) from the Bathonian. |
تعزيز الدور الذي يؤديه اتحاد غرب أوروبا | Strengthening WEU apos s role |
ك م بريا هي مقاطعة غير حضرية (ريفية) في شمال غرب إنجلترا. | Cumbria ( locally ) is a non metropolitan county in North West England. |
أراضيها تقع حاليا في شمال صربيا (غرب فويفودينا) وجنوب المجر. | Its territory is currently in northern Serbia (western Vojvodina) and southern Hungary. |
منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، دارتماوث، كندا | Northwest Atlantic Fisheries Organization, Dartmouth, Canada |
وعندها يضيع السلام والأمن فى كل إقليم شمال غرب أفريقيا. | The peace and security of the whole of North West Africa were at stake. |
وفقد اﻻتصال البصري على بعد ٤٠ كيلومترا شمال غرب موستار. | Visual contact was lost 40 kilometres north west of Mostar. |
وفقــدت طائــرة اﻷواكس اتصالهــا الراداري بالطائرة عند نقطة تبعد ٢٠ كيلومترا شمال شمال غرب بانيا لوكا. | AWACS lost radar contact at a point 20 kilometres north north west of Banja Luka. |
أن يدرس الدور الذي يمكن أن يؤديه اتحاد غرب أوروبا في إطار تنفيذ خطة فانس أوين للسﻻم، بالتنسيق مع منظمة حلف شمال اﻷطلسي | To examine the role that WEU might play in the context of the implementation of the Vance Owen peace plan, in coordination with the North Atlantic Treaty Organization (NATO) |
لكن هذا يعني الكثير من الت وابل، شحنة واحدة من الت وابل ت قي م تقريب ا بما ي عادل وزنها ذهب ا إذا أمكن توصيلها إلى شمال غرب أوروبا | One cargo of spices would almost literally be worth its weight in gold if they could get those spices to Northwest Europe. |
S. leedsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian . | S. leedsi Western Europe (England and France) from the Callovian. |
S. megarhinus غرب أوروبا (انجلترا) من أواخر Kimmeridgian . | S. megarhinus Western Europe (England) from the late Kimmeridgian. |
S. priscus غرب أوروبا (ألمانيا) من أوائل Tithonian . | S. priscus Western Europe (Germany) from the early Tithonian. |
Brevirostrine S. brevior غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian. | Brevirostrine S. brevior Western Europe (England) from the Toarcian. |
S. obtusidens غرب أوروبا (انجلترا) from the Callovian. | S. obtusidens Western Europe (England) from the Callovian. |
ومعظم بلدان غرب أوروبا تواجه حاليا هذه الظروف. | Most Western European countries currently find themselves in these circumstances. |
عمليات البحث ذات الصلة : شمال غرب شمال - شمال غرب - شمال أوروبا - شمال غرب ألمانيا - حتى شمال غرب - شمال غرب انكلترا - شمال غرب لندن - شمال غرب الزاوية - من شمال غرب - شمال غرب مرور - الغربي شمال غرب - دول غرب أوروبا - جنوب غرب أوروبا