ترجمة "دول أوروبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أوروبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء | Eastern European States seven Member States |
| (ج) دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء | (c) Eastern European States seven Member States |
| (هـ) دول أوروبا الغربية ودول أخرى تسع دول أعضاء. | (e) Western European and other States nine Member States. |
| وبالتالي فإن دول جنوب أوروبا تفقد أفضل مواهبها، وتناضل دول شمال أوروبا لشغل الوظائف الشاغرة، وتصبح أوروبا بالكامل أكثر فقرا. | Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer. |
| دول أوروبا الوسطى والشرقية 2 | Central and Eastern European States 2 |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Canada H.E. Mr. Allan Rock |
| عضو واحد من دول أوروبا الشرقية | Three members from Latin American and Caribbean States |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى 4 | Western European and other States 4 |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الغربية إيطاليا وبلجيكا ونيوزلندا | Western European and Other States Belgium, Italy and New Zealand |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Five members from Eastern European States |
| ستة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | Six members from Eastern European States |
| (ج) ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية | (c) Three members from Eastern European States |
| دول أوروبا الشرقية الجمهورية التشيكية وكرواتيا وليتوانيا | Eastern European States Croatia, Czech Republic and Lithuania |
| عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Two members from Western European and Other States. |
| تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Nine members from Western European and Other States. |
| تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى () | Six members from Latin American and Caribbean Statesb |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Five members from Western European and Other States. |
| سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Seven members from Western European and Other States |
| سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Seven members from Western European and other States |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Three members from Western European and other States. |
| عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Ten members from Western European and other States |
| ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Eight members from Western European and other States |
| خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Five members from Western European and other States. |
| (ج) السيد بيرو (باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية) | (c) Mr. Bíró (on behalf of the Group of Eastern European States) |
| أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Four members from Western European and Other States. |
| (هـ) خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | (e) Five members from Western European and other States. |
| (ج) دول أوروبا الشرقية (ثلاثة شواغر) أرمينيا وبلغاريا وبيلاروس | (c) Eastern European States (three vacancies) Armenia, Belarus, Bulgaria |
| أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Fourteen members from Western European and other States |
| ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى(و) | Eight members from Western European and other Statesf |
| وأشير بذلك تحديدا إلى وجود مجموعة دول أوروبا الشرقية. | I refer specifically to the existence of the Group of Eastern European States. |
| اثنا عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | Twelve members from Western European and Other States |
| '1' عضوان من ضمن المنتخبين من الدول الأفريقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الشرقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
| وفي ضوء تباعد واختلاف الأداء الاقتصادي بين دول المنطقة، أصبحت أوروبا مقسمة إلى دول دائنة ودول مدينة. | Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries. |
| إن أوروبا تحتاج إذن إلى زعامة دول مثل بولندا والسويد. | So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. |
| ولكن الآن، اختفي شبح خفض القيمة من دول شمال أوروبا. | Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries. |
| وسرعان ما حذت بقية دول وسط أوروبا والبلطيق حذو بولندا. | The rest of Central Europe and the Baltic states followed his lead. |
| ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية أذربيجان والجمهورية التشيكية وكرواتيا | Three from Eastern European States Azerbaijan, Croatia and Czech Republic |
| (ه ) السيد بوسويت (باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى). | (e) Mr. Bossuyt (on behalf of the Group of Western European and Other States). |
| كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe. |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى النمسا سعادة السيد غرهارد بفانزلتر | Western European and other States |
| دول أوروبا الغربية ودول أخرى النمسا سعادة السيد غرهارد بفانزلتر | Austria H.E. Mr. Gerhard Pfanzelter |
| وتحدث أيضا ممثلو جزر البهاما (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وإندونيسيا (باسم مجموعة الدول الآسيوية) وبلجيكا (باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى) والمغرب (باسم مجموعة الدول الأفريقية) وبولندا (باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية). | The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke. |
| ولكن المشكلة أصبحت على نحو متزايد مع دول أوروبا الشرقية ذاتها. | Increasingly, however, the problem is with Eastern Europe s states themselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : دول أوروبا الشرقية - دول غرب أوروبا - دول أوروبا الشرقية - دول جنوب أوروبا - دول شرق أوروبا - دول شمال أوروبا - دول أوروبا والشرق الأوسط - دول البلطيق - دول الخليج - دول البريك - دول كثيرة - دول شعور - دول الخليج