ترجمة "دمر التاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دمر - ترجمة : التاريخ - ترجمة : التاريخ - ترجمة : دمر - ترجمة : دمر - ترجمة : دمر التاريخ - ترجمة : دمر - ترجمة : التاريخ - ترجمة : دمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيروس الجدري دمر العديد من المجتمعات على مر التاريخ قبل استئصاله.
The smallpox virus devastated numerous societies throughout history before its eradication.
دمر
Destroy.
خطف العبيد و تجارتهم دمر مجتمعات كاملة و دمر القارة
The slave trade devastated societies and devastated the continent.
دمر الحريق المدينة.
The city was destroyed by fire.
وبحلول هذا التاريخ، دمر ما يزيد على 300 منزل بالكامل مع أكثر من 150 قرية وبلدة تأثرت مباشرة من جراء الفيضانات.
By this date, over 300 houses were completely destroyed with more than 150 villages and towns being directly affected by the floods.
لدينا يوم جميل دمر.
Our beautiful day ruined.
دمر بوابة وباب مخزن .
Wrecked a gate and a barn door.
بعد ذلك ... دمر شرفي
And then... he destroyed my honor.
لقد دمر العلاج الكيميائي والدي.
Chemotherapy had destroyed him.
دمر كليا في الثمانينات والتسعينيات
It all collapsed in the 80s and the 90s
لقد دمر شئ بداخلي ايضا
He destroyed something in me too.
انه الجحيم ، لقد دمر القلعة
lt is the wrath of heaven!
لقد دمر ريتشارد زهرة الأرض
Richard destroyed the flower of the land.
أوناكو دى باجيس دمر الحاميه
Una que de pegas destroyed us.
هو دمر معبد إله الطرواديين
Cursed be, sacrilegious Greeks.
ربما أنت م ن دمر فرصك.
Maybe you ruined your chances.
قم بهدم الاهرامات,دمر المدن
Tear down pyramids, wipe out cities!
في ذلك الوقت دمر بيت العبادة.
Meanwhile the house of worship was destroyed.
لقد دمر هذه الجزيرة صراع مدني.
The island had been wrecked by a bloody civil conflict.
في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار.
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.
لقد دمر مصداقية الاستعمار بمعارضة مبدأ القوة.
He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force.
نعم لقد دمر طاقمك الإرسال أى جى
Yeah. Your crewjust blew the transmission, A.J.!
نعتقد أن مستشفى فاي فاي قد دمر
We think that Phi Phi hospital was destroyed.
لقد دمر زفاف امام تلك التمثايل المهمه
He destroyed a wedding in front of that important figure.
لانتصار صيني كبير إذا قواتنا دمر قواتهم
The Boxers have created an opportunity for a great Chinese victory.
في عام 1294 وقوع زلزال دمر غزة، وبعد مرور خمس سنوات دمر المغول مرة أخرى كل ما استعيد من قبل المماليك.
In 1294 an earthquake devastated Gaza, and five years later the Mongols again destroyed all that had been restored by the Mamluks.
في 1822، دمر حريق ضخم كثيرا من المدينة.
In 1822, a major fire destroyed much of the city.
وقد دمر وجود الأسطول الاقتصاد وموارد رزق الشعب.
The Navy presence had devastated the economy and the livelihoods of the people.
لقد دمر العدوان الصربي أجزاء كبيرة من بلدي.
The Serbian aggression has devastated large parts of my country.
وفي المراكز الحضرية دمر اﻹعصار كل شيء تقريبا.
In the urban centres almost everything was destroyed by the cyclone.
الانسان دمر المحيطات، الأسماك، الغلاف الجوي وابناء جنسه.
Man destroys the oceans, the fish, the atmosphere and one another.
هو دمر مدينة أعداءه ...وهو عائد إلى وطنه
Go now, my ladies.
خذ السيارة و دمر أعظم يوم في حياتي
Take the car, and you'll ruin the greatest day of my life.
دمر الموت الأسود البلاد بين عامي 1348 و 1349.
The Black Death of 1348 and 1349 devastated Spain.
الثورة وما تلاها من الحرب الأهلية دمر البحرية الروسية.
Revolution and Civil War The Revolution and subsequent civil war devastated the Russian Navy.
وقد دمر جزء كبير من الأراضي بواسطة تآكل التربة.
Much of the land has been ruined by soil erosion.
فهشم الزجاج .. دمر الاثاث و قتل الجميع ! حسنا .. إذا
I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out, and ruins all the furniture and kills everybody.
دمر كليا في الثمانينات والتسعينيات 35 الف شخص فقدوا وظائفهم
It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs.
دمر الحريق جزء ا كبير من الغابات بامتداد وادي نهر ماديسون.
The fire burned a substantial section of forest along the Madison River valley.
و في عام 1871م، دمر حريق شيكاغو المفزع هذا المبنى.
In 1871, the Great Chicago Fire destroyed this building.
والهيكل اﻷساسي اﻻقتصادي للمنطقة المحتلة من الجمهورية اﻷذربيجانية قد دمر.
The economic infrastructure of the Azerbaijani Republic apos s occupied region has been destroyed.
لا نعرف من يؤيدنا ومن يقف ضدنا. دمر هذا الإنسانية.
We do not know who is for us, and who is not for us, and that has destroyed humanity.
التاريخ عند نهاية التاريخ
The History at the End of History
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date _ Date _
دراسة التاريخ، التاريخ، رب ما نفك ر بدراسة التاريخ على طريقة
Okay, history.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دمر حول - دمر تماما - أن دمر - حصلت دمر - دمر عاطفيا - دمر تماما - دمر الحصن - أنا أشعر دمر - دمر كل شيء