Translation of "destroyed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

May both the hands of Abu Lahab be destroyed and they are destroyed !
خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم ، وقد تحقق خسران أبي لهب .
Atlantis was destroyed.
د م ر ت اطلانتس.
Who destroyed the garden?
من خر ب البستان
Sami destroyed Layla's life.
دم ر سامي حياة ليلى.
Chemotherapy had destroyed him.
لقد دمر العلاج الكيميائي والدي.
We destroyed the rest .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Destroyed are the falsifiers
ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .
We destroyed the others
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
We destroyed the rest .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
Destroyed are the falsifiers
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
We destroyed the others
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Zombie assets would be destroyed.
وسوف ت صفى الأصول الميتة الحية.
All Eastern Aleppo hospitals destroyed.
ارفعوا أصواتكم.
Then We destroyed the others .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
We then destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
We then destroyed the others .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
then We destroyed the others ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
then We destroyed the others ,
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Destroyed We not the ancients ?
ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .
Then We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
then We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
and We destroyed the others .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
and We destroyed the rest .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Then We destroyed the rest .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
We then destroyed the others .
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
We then destroyed the others .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
then We destroyed the others ,
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
then We destroyed the others ,
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
Destroyed We not the ancients ?
ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
Then We destroyed the others .
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Then We destroyed the others .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
then We destroyed the others .
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
and We destroyed the others .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
and We destroyed the rest .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
Then We destroyed the rest .
ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
The city was destroyed by fire.
دمر الحريق المدينة.
The city was destroyed by fire.
د مرت المدينة بسبب الحريق.
This dream destroyed generations of victims.
بل لقد أهلك ذلك الحلم أجيالا من الضحايا.
Another historical part of Homs destroyed
باب التركمان بحمص
This was destroyed 80 years later.
والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا.
He says , I destroyed vast wealth .
يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
Then afterward We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Thereafter , We utterly destroyed the rest ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
And Al Mu 'tafikah He destroyed
والمؤتفكة وهي قرى قوم لوط أهوى أسقطها بعد رفعها إلى السماء مقلوبة إلى الأرض بأمره جبريل بذلك .
Destroyed We not the former folk ,
ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .