ترجمة "دمج او تجسيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : تجسيد - ترجمة : دمج او تجسيد - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : تجسيد - ترجمة : تجسيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تجسيد السياسة | Fleshing out the policy |
عند دمج زاويتان، ستكونان نصف الطريق حول الدائرة او انهما يتحدان ليكونان خط | When two angles kind of combine, go halfway around the circle or they combine, kind of form a line. |
)أ( تجسيد الحدث | (a) Characterization of the event |
١ تجسيد الحدث. | 1. Characterization of the event. |
كوفي تجسيد للإمكانية. | Kofi is the embodiment of possibility. |
وبهذا تم دمج التصميم، المعرض الذي يشبه الجزيرة، وتستطيع المشي بينهم او على السطح، | And there emerged a design the galleries sort of forming an island and you could walk through them or on the roof. |
أنا تجسيد كل حقيقة | I'm the embodiment of all truth. |
كيف يمكننا تجسيد ذلك | How can we represent that? |
أنت تجسيد للفساد والخيانة. | You are the embodiment of corruption and betrayal. |
وتلك الجهود هي تجسيد ﻵمالنا. | Those efforts are the reflection of our own hopes. |
تجسيد لقوة الخير على الشر | Symbolizing the power of good over evil. |
ويجب تجسيد هذه الروح في قرار. | That spirit must be incorporated in a resolution. |
دمج | Integration |
دمج | merge |
دمج | Merge |
دمج | Separator width |
وبهذا فإن التقرير تجسيد حقيقي ﻻتجاهاتنا المتباينة. | It is thus a true reflection of our diverse tendencies. |
واو، إنها تجسيد رائع للجنس المليئ بالشباب | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
بذلك هذا النموذج هو تجسيد ذكي للواقع. | So this model is an intelligent representation of reality. |
دمج المكالمات | Merge calls |
دمج القواميس | Merging dictionaries... |
دمج القواميس | Merge dictionaries |
دمج لـ | KMahjonggLib integration for KDE4 |
دمج الأعمدة | Column Merging |
دمج المراس لون | Sign |
دمج CVS | CVS Merge |
دمج. Comment | Merge... |
دمج المسار | Combine Path |
دمج المسار | Transform |
دمج البريد | MailMerge |
دمج التقويمات | Merge libkcal Calendars |
لكن لخلق نوع من تجسيد الخطوة ، أرادوا تسميتها. | But to really kind of personify the movement, they wanted to name it. |
وكان سائقو القطارات يشكلون أفضل تجسيد لهذه العقيدة. | Train drivers were the paramount examples of this credo. |
لكن لخلق نوع من تجسيد الخطوة ، أرادوا تسميتها. | But to personify the movement, they wanted to name it. |
دمج المعلومات المتوفرة | Merging available information |
تنفيذ لا دمج | Cards |
شهادة المساعد دمج | Importing certificates... |
تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
دمج البريد المحرر | Field |
ويرد تجسيد لتلك المداولات والاستنتاجات في الباب ثانيا أدناه. | Those deliberations and conclusions are reflected in section II below. |
وحقوق الإنسان والحريات الأساسية هي تجسيد لقيمنا الجوهرية المشتركة. | Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. |
وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية. | By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools. |
كل واحد منها مختلف، مظهر، تجسيد للإبداع، تجلي للإبداع الإنساني، | Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity, avatars of human creativity, and that's what we have to reconcile in our minds, how these things fit together. |
العلوم بالنسبة لي هي تجسيد لمحاولتنا الإعراب أو تقاسم فهمنا | The sciences, to me, are manifestations of our attempt to express or share our understanding, our experience, to influence the universe external to ourselves. |
دمج فكرتين في فكرة. | He combined two ideas into one. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجسيد - تجسيد - تجسيد - تصميم تجسيد - تجسيد المخاطر - تجسيد مع - في تجسيد - تجسيد العيش - تجسيد محدد - أحدث تجسيد - تجسيد مختلف