ترجمة "دعوة إلى جلسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعوة - ترجمة : إلى - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : دعوة - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد طلب عقد جلسة عامة واحدة، وتمت دعوة أربعة متحدثين اليها.
Only one plenary session had been requested, to which four speakers had been invited.
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة?
Reload Session List
أتحتاجون إلى دعوة
Need an invitation?
وفي عام ١٩٩٢ عقدت جلسة عامة في الكويت بناء على دعوة من حكومة الكويت والصندوق العربي للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
In 1992, a plenary session was held in Kuwait at the invitation of the Government of Kuwait and the Arab Fund for Economic and Social Development.
دعوة للآلاف إلى مناطقها المجهولة
Beckoning thousands to her unknown regions.
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة ..
An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to...
وعقدت اللجنة ______ جلسة (الأولى إلى _____).
The Commission held ___ meetings (1st to ___).
لا جلسة م نتقى إلى نسخ.
No session selected to copy.
إلى اللقاء ، سوف أتطلع إلى دعوة الشراب.
Au revoir. I look forward to the cocktails.
عزيزي اﻷمين العام، أن جمهورية جورجيا تطلب على وجه اﻻستعجال دعوة مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة الى عقد جلسة استثنائية.
Dear Secretary General, the Georgian Republic urgently requests that a special United Nations Security Council meeting be convoked.
تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب
That miniskirt is an invitation to a rapist.
وعقدت اللجنة ___ جلسة )من السابعة إلى ___(.
The Committee held __ meetings (7th to __).
الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها
Arrival at Kiseljak Briefing by
لنؤجل جلسة المجلس إلى وقت آخر،
Break up the senate till another time,
كما س ل م ميتشل دعوة مماثلة إلى عباس.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
خذ الصبي إلى أمه ويذهب دعوة أخيك.
Take the boy back to its mother and go call your brother.
'1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 30 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
(i) Substantive servicing of meetings approximately 40 formal meetings and 100 informal consultations of the Fifth Committee approximately 30 formal meetings and 40 informal consultations of the Committee for Programme and Coordination and approximately 150 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
دعوة.
Invite...
دعوة
Invite
دعوة
Invite
دعوة
An invitation, a challenge?
دعوة
An invitation?
وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة.
Scientists from other countries will also be invited to participate.
إطار الاتفاقيات المتعددة الأطراف دعوة إلى المشاركة العالمية
Multilateral Treaty Framework An invitation to Universal Participation Focus 2005 Responding to Global Challenges
2 دعوة دوائر الصناعة إلى تقديم تبرعات للصندوق
(ii) Inviting industry to pledge to the fund
إطار الاتفاقيات المتعددة الأطراف دعوة إلى المشاركة العالمية
Treaty event
آنسة (بايج) إن قبلت تلبية دعوة إلى حفلة
Miss Page, if I accept an invitation to a party,
وعقدت اللجنة ___ جلسة (من الجلسة الأولى إلى الجلسة ___).
The Commission held ____ meetings (1st to ___).
تنفيذ إلى إعادة الت حميل ملفات من السابق جلسة?
Do you want to reload files from previous session?
تنفيذ إلى إعادة الت حميل ملفات من السابق جلسة?
Do you want to reload files from the previous session?
وقد عقدت ٢٣ جلسة )الجلسات ١٢ إلى ٣٤(.
It held 23 meetings (12th 34th meetings).
وعقدت اللجنة ٢٠ جلسة )الجلسات ١ إلى ٢٠(.
The Commission held 20 meetings (1st to 20th meetings).
وقد عقدت ١٥ جلسة )الجلسة ١١ إلى ٢٦(.
It held 15 meetings (11th 26th meetings).
..جلسة
Why don't you come join us?
'1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 30 جلسة رسمية و 60 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 100 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
(i) Substantive servicing of meetings approximately 30 formal meetings and 60 informal consultations of the Fifth Committee and approximately 100 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
الـ جلسة مفتاح أو مباشر مستخدم إلى سجل بوصة إلى مفتاح.
The session key was improperly submitted or has reached its timeout. Direct the user to log in again to obtain another key.
وكان الأمر جديا، ولهذا قررنا دعوة والدينا إلى العشاء.
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.
وباختصار، فإن تقريرنا الحديث يعد بمثابة دعوة إلى العمل.
In short, our new Report is a call to action.
(د) دعوة الجماعة الأوروبية إلى حضور اجتماعات اللجنة الاستشارية
(d) To invite the European Community to attend the meetings of the Advisory Commission
(د) دعوة الجماعة الأوروبية إلى حضور اجتماعات اللجنة الاستشارية
(d) To invite the European Community to attend the meetings of the Advisory Commission
هل هذه دعوة إلى حفل شنق يا أيها القس
Is this an invite to a necktie party, Reverend?
لماذا لا .. أجاب الرجل العجوز دعوة صياد إلى صياد
Why not? the old man said. Between fisherman.
٤ وفي الدورة الثانية عقدت اللجنة ١٩ جلسة )من ٢٨ إلى ٤٦( وفي دورتيها الثالثة والرابعة عقدت ٢٧ جلسة )من ٤٧ إلى ٧٤ ومن ٧٥ الى ١٠٤( وفي دورتها الخامسة عقدت ٢٦ جلسة )من ١٠٥ إلى ١٣٠(.
4. At its second session, the Committee held 19 meetings (28th to 46th) at both its third and fourth sessions, it held 27 meetings (47th to 74th and 75th to 104th) at its fifth session, it held 26 meetings (105th to 130th).
٤ وعقدت اللجنة في دورتها التاسعة ١٨ جلسة )الجلسات من ١١٩ إلى ١٣٦( وفي دورتها العاشرة ١٧ جلسة )الجلسات من ١٣٧ إلى ١٥٣(.
4. At its ninth session, the Committee held 18 meetings (119th to 136th meeting) and at its tenth session the Committee held 17 meetings (137th to 153rd meeting).
وقد عقدت اللجنة ـــــــــــــــ جلسة (الجلسات 1 إلى ـــــــــــــــ).
The Commission held ______ meetings (1st to __).

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعوة إلى الداخل - دعوة إلى الخلف - دعوة إلى الحرب - دعوة إلى الأمام - دعوة إلى نقاش - دعوة إلى المتاعب - دعوة إلى عشاء - دعوة إلى الشك - دعوة إلى العمل - دعوة إلى اللعب - دعوة إلى عشاء - دعوة إلى اجتماع - دعوة إلى الكلام - دعوة إلى معركة