ترجمة "دعوة إلى الشك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعوة - ترجمة : إلى - ترجمة : دعوة - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : الشك - ترجمة : الشك - ترجمة : الشك - ترجمة : دعوة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتحتاجون إلى دعوة
Need an invitation?
لماذا الشك
Why should you be so doubtful?
دعوة للآلاف إلى مناطقها المجهولة
Beckoning thousands to her unknown regions.
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة ..
An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to...
إلى اللقاء ، سوف أتطلع إلى دعوة الشراب.
Au revoir. I look forward to the cocktails.
جنون الشك والاقتصاد
The Paranoid Style in Economics
سيمزق الشك مملكتك
Your kingdom will be torn by doubt.
أرفض الشك فيه
I refuse to doubt him.
تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب
That miniskirt is an invitation to a rapist.
الشك أطلت فجأة رأسا على عقب الشك العصبي بدلا من ذلك ، لا تعمل على الإطلاق وأكد من عودتها ، ولكن مع ذلك الشك.
Scepticism suddenly reared its head rather nervous scepticism, not at all assured of its back, but scepticism nevertheless.
السياسة الروسية وجنون الشك
The Paranoid Style in Russian Politics
والجهل يولد الشك والرهاب.
Ignorance breeds suspicions and phobias.
و الشك بالنفس لهيكاب.
Hiccup, self doubt.
انت دائم الشك بالجميع
You're always suspicious of everybody.
قاعدة الشك فال لاتليقبك .
A base suspicion, Val. Unworthy of you.
صحيح انا كثير الشك
True.
كما س ل م ميتشل دعوة مماثلة إلى عباس.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
خذ الصبي إلى أمه ويذهب دعوة أخيك.
Take the boy back to its mother and go call your brother.
هناك أسباب تدفعنا إلى الشك في أن الصين سوف تفعل ذلك.
There are reasons to doubt that it will.
لاحظ أن مكافحة الشك هو رد فعل على الشك الأكاديمي الحديث في أعقاب ديكارت.
Note that anti skepticism is a reaction to modern academic skepticism in the wake of Descartes.
دعوة.
Invite...
دعوة
Invite
دعوة
Invite
دعوة
An invitation, a challenge?
دعوة
An invitation?
ولكن في الحقيقة ما كانت تقوم علية لجنة الأمن العام هو الشك الشك الكبير والإرتياب
But really what the Committee of Public Safety was good at was being hugely political, hugely paranoid.
وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة.
Scientists from other countries will also be invited to participate.
إطار الاتفاقيات المتعددة الأطراف دعوة إلى المشاركة العالمية
Multilateral Treaty Framework An invitation to Universal Participation Focus 2005 Responding to Global Challenges
2 دعوة دوائر الصناعة إلى تقديم تبرعات للصندوق
(ii) Inviting industry to pledge to the fund
إطار الاتفاقيات المتعددة الأطراف دعوة إلى المشاركة العالمية
Treaty event
آنسة (بايج) إن قبلت تلبية دعوة إلى حفلة
Miss Page, if I accept an invitation to a party,
الشك، مثل الاعتقاد، يتطلب مبررا.
Doubt, like belief, requires justification.
لذا يمكنك تخيل مقدار الشك
So, you can imagine the amount of skepticism
ولهذا سأخبركم واقطع الشك باليقين
So, I will tell you right off of the bat.
وصل بك الشك لهذه الدرجة
Are you that mistrustful?
كان انتصار على الشك والخلاف
It was triumph over doubt and dissension.
انك دائم الشك بلا سبب
You're always full of doubts without any cause.
وبدا الأمر وكأن المنطق الكائن وراء هذه الاختبارات لا يرقى إلى الشك.
The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.
غير أنه توجد أسباب نظرية واستقرائية تدفع إلى الشك في هذا الاستنتاج.
However, there are both theoretical and empirical reasons for doubting this conclusion.
ومن اﻷسباب التي تدعو إلى الشك في هذه القيم استخدام الكشف الفلوري.
One cause of uncertainty in these values is the use of fluoroscopy.
كان يحركه من يد إلى أخرى، عندما ينتابه شعور بالخوف أو الشك.
He would move that from one arm to the next arm, when doubt and fear came into his mind.
فقد كانوا روادا لسعينا إلى إرساء حدود جديدة في مجاهل يكتنفها الشك والخطر.
They have been the pioneers as we seek new frontiers in terrains of uncertainty and peril.
هناك ما يدعو إلى الشك بأن هناك خطب ما في المنظومة الاقتصادية العالمية
This makes me think that there's something wrong with the basic rules of the global economy.
وكان الأمر جديا، ولهذا قررنا دعوة والدينا إلى العشاء.
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.
وباختصار، فإن تقريرنا الحديث يعد بمثابة دعوة إلى العمل.
In short, our new Report is a call to action.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المكالمات إلى الشك - ودعا إلى الشك - الشك - الشك - دعوة إلى الداخل - دعوة إلى الخلف - دعوة إلى الحرب - دعوة إلى الأمام - دعوة إلى نقاش - دعوة إلى المتاعب - دعوة إلى جلسة