ترجمة "درجة الألم متوسط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

درجة - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في لا رينكونادا حوالي 1.2 درجة مئوية ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 707 ملم.
The average annual temperature in La Rinconada is 1.2 C and the average annual rainfall is 707 mm.
يتجاوز متوسط درجة الحرارة في أغسطس خلال النهار 30 درجة مئوية.
In the coldest month January, the average temperature is during the day and at night.
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت).
At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F).
ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية.
The MKT is widely used in the pharmaceutical industry.
كما تعملون, إذا قمت بقياس درجة حرارتك لثلاثين يوما و سألت ماهو متوسط درجة الحرارة
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?
الطقس مع درجة الحرارة فوق 30 درجة مئوية هو متوسط لمدة 36 يوما في السنة.
Weather with temperature above is average for about 36 days a year.
ملاحضة عند درجة الغليان 100 درجة مئوية يكون الضغط 0.101325 باسكال وهو متوسط الضغط الجوي.
Note that the boiling point of 100.0 C is at a pressure of 0.101325 MPa (1 atm), which is the average atmospheric pressure.
الطقس يبلغ متوسط درجة الحرارة خلال شهر أيار مايو في بون حوالي 15 درجة مئوية.
Weather During the month of May, the average temperature in Bonn is around 15 class='bold'>degrees Celsius.
في مدينة بولسانو عاصمة المقاطعة، متوسط درجة الحرارة الهواء 12.2 درجة مئوية ومتوسط هطول الأمطار 717.7 مم.
In the city of Bolzano, capital of the province, the average air temperature stands at and the average rainfall at .
في فصل الشتاء، متوسط درجة حرارة المياه حوالي 10 درجات مئوية.
In winter, the average water temperature is around 10 C.
6 ويتراوح متوسط درجات الحرارة بين 23.4 درجة مئوية غربا (بوار) و26.5 درجة مئوية في الشمال الشرقي (بيراو).
Average annual temperatures range from 23.4º C in the west (Bouar) to 26.5º C in the north east (Birao).
يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius.
وكانت متوسط احرارة المبرد الخارجة من المفاعل مصممة لأن تكون 648 درجة مئوية.
The mean temperature of the hot coolant leaving the reactor core was designed to be 648 C.
يعتبر متوسط درجة الحرارة الحركية (MKT) طريقة مبسطة للتعبير عن التأثير الكلي لتقلبات درجة الحرارة أثناء تخزين أو نقل البضائع الهالكة.
Mean kinetic temperature (MKT) is a simplified way of expressing the overall effect of temperature fluctuations during storage or transit of perishable goods.
وهذه أيضا هي المنطقة الوحيدة في ألاسكا التي يبلغ متوسط درجة الحرارة القصوى نهارا فيها ما يفوق درجة التجمد خلال أشهر الشتاء.
This is also the only region in Alaska in which the average daytime class='bold'>high temperature is above freezing during the winter months.
وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام.
In the southern lowlands, temperatures average about class='bold'>higher throughout the year.
كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات، حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع كانت سالب 35 . سالب 50 كانت أبرد درجة.
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
الشتاء بارد ورطب، وأدنى درجة حرارة أدنى متوسط حوالي 3 C (37 F) في يناير كانون الثاني.
Winters are cool and damp, and the lowest average minimum temperature is around in January.
وتقع على ارتفاع 96 مترا فوق مستوى سطح البحر ويبلغ متوسط درجات الحرارة من 27 درجة مئوية .
It has an elevation of 96 meters above sea level and an average temperature of 27 C (80.6 F).
الألم
'class='bold'>class='bold'>Pain'
أين الألم
Where is the class='bold'>class='bold'>pain?
تحم لت الألم بشجاعة.
She bore the class='bold'>class='bold'>pain bravely.
كان الألم فظيعا .
The class='bold'>class='bold'>pain was terrible.
الألم أينما وجد.
The class='bold'>class='bold'>pain everywhere. I grew up in Madagascar.
فوفقا للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، بوسعنا أن نتوقع زيادة في متوسط درجة حرارة سطح الأرض بنحو 3.7 درجة مئوية، ومن المرجح أن يتراوح نطاق الزيادة بين 2.6 إلى 4.8 درجات.
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), by 2100 we can expect a mean increase in surface temperature of 3.7ºC, with a likely range of 2.6 4.8 class='bold'>degrees.
وتبين مختلف المؤشرات التقدم المحرز في درجة تثقيف المرأة، مثل متوسط عدد سنوات الدراسة للسكان الذين تزيد أعمارهم عن 25 سنة.
Different indicators show this advance in the class='bold'>degree of instruction for women, such as the average number of years of study among the population over 25 years of age.
عليك أن تتحمل الألم.
You must endure the class='bold'>class='bold'>pain.
140 حدث خلال الـ 150 عاما الماضية من التصنيع، أن ارتفع متوسط درجة حرارة سطح الكرة الأرضية بمقدار 0.6 درجة سيلسيوس. ومن المتوقع لجماع كل من زيادة إنتاج الغازات الدفيئة وقطع الغابات أن يجعل متوسطات الحرارة ترتفع بمقدار 1.4 إلى 5.8 درجة بحلول عام 2100.
Background The Kyoto Protocol Over the last 150 years of industrialization, the average temperature of the earth's surface has risen 0.6 class='bold'>degrees C. The combination of increased production of greenhouse gasses and deforestation is expected to class='bold'>cause average temperatures to increase by another 1.4 to 5.8 class='bold'>degrees by 2100.
سكن الوادي على ما لا يقل عن 12000 سنة مضت, وجذب البشر بمناخه المعتدل (متوسط درجات الحرارة بين 12 و 15 درجة مئوية، أو 54 و 59 درجة فهرنهايت), المياه وفيرة وهذا قد شجع الزراعة.
The valley has been inhabited for at least 12,000 years, attracting humans with its mild climate (average temperatures between 12 and 15 C, or 54 and 59 F), abundant game and ability to support large scale agriculture.
وإذا تغيرت درجة الحرارة خطي ا مع z (كما هو مفترض أن يحدث ذلك في الغلاف الجوي القياسي الدولي)،فيمكن أيض ا أن يتم إخراجها خارج المكمل عند استبدالها مع formula_19، متوسط درجة الحرارة بين formula_20 وformula_21.
If temperature varies linearly with z (as it is assumed to do in the International Standard Atmosphere),it can also be brought outside the integral when replaced with formula_19, the average temperature between formula_20 and formula_21.
ويمكن تقدير درجة القمع المالي في أي دولة من خلال حساب الفجوة بين متوسط معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الاسمي ومتوسط سعر الفائدة على القروض الطويلة الأجل، بحيث تشير الفجوة الأكبر إلى درجة أشد من القمع.
The class='bold'>degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression.
وتكون المواد الخام في التكسير الحفزي للسوائل هو ذلك الجزء من النفط الخام الذي تكون درجة غليانه عند 340 درجة مئوية أو أعلى في الضغط الجوي ووزن جزيئ متوسط يتراوح بين 200 إلى 600 أو أعلى.
The feedstock to an FCC is usually that portion of the crude oil that has an initial boiling point of 340 C or class='bold'>higher at atmospheric pressure and an average molecular weight ranging from about 200 to 600 or class='bold'>higher.
ولكن الألم للجمال، أليس كذلك
But class='bold'>class='bold'>pain for beauty, right?
الألم في الفلسفةتجربة الألم ، نتيجة لكونها عالمية ، هي بوابة جيدة جدا لتظهر جوانب مختلفة من حياة البشر .
The experience of class='bold'>class='bold'>pain is, due to its seeming universality, a very good portal through which to view various aspects of human life.
36 والهدف من هذا العلاج هو الألم القضاء، أو الحد من الألم لدرجة المواد الأفيونية قد تكون فعالة.
The aim of this treatment is class='bold'>class='bold'>pain elimination, or the reduction of class='bold'>class='bold'>pain to the point where opioids may be effective.
وعلى هذا فمن الضروري أن ت ـبذ ل جهود مضنية للحيلولة دون تجاوز ارتفاع متوسط درجة الحرارة العالمية لدرجتين مئويتين نسبة إلى مستوى ما قبل عصر الصناعة.
Therefore it is necessary that very strong efforts be made to hold the average global temperature rise class='bold'>below 2º Celsius relative to its preindustrial level.
وإلا فإن الألم سوف يكون متبادلا.
Otherwise, the class='bold'>class='bold'>pain would be mutual.
ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي.
But it class='bold'>hurts and this class='bold'>class='bold'>pain is consuming me.
دعونا، في هذه اللحظة، نحترم الألم.
Let us, for now, respect the class='bold'>class='bold'>pain.
ذهب الخدر وعاد الألم من جديد.
The numbness is gone and the class='bold'>class='bold'>pain is back.
ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.
I cannot bear the class='bold'>class='bold'>pain any more.
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
Initial treatment involves class='bold'>class='bold'>pain management.
البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
Abdominal class='bold'>class='bold'>pain related FGIDs H2a.
علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية
Treatment of class='bold'>class='bold'>pain using opioid analgesics

 

عمليات البحث ذات الصلة : درجة الألم - درجة الألم - متوسط ​​درجة - متوسط ​​درجة - متوسط ​​درجة الموزونة - فوق متوسط ​​درجة - متوسط ​​درجة الحرارة - مجموعة متوسط ​​درجة - متوسط ​​درجة أعلى - متوسط ​​متوسط - متوسط ​​درجة الحرارة السطحية - متوسط ​​درجة الحرارة المحيطة - متوسط ​​درجة الحرارة السنوية - متوسط ​​درجة حرارة الهواء