ترجمة "دراسة النقوش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة النقوش - ترجمة : دراسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وماذا عن النقوش | What are the inscriptions? You know them now? |
| أقرأى بعض تلك النقوش | Read some of the inscriptions. |
| ماذا تعنى كل تلك النقوش | What do they mean, all these inscriptions? Well, each one represents a wish fulfilled. |
| النقوش التي على الشفرة أختفت إختفت | The inscriptions on the blade, they're gone! |
| يرقص معهم لماذا كل تلك النقوش | Why all this daubing? |
| ربما يمكنك أن تخبرنى ماذا تعنى هذه النقوش. | Perhaps you can tell me what the inscription means. |
| تستخدم النقوش المتحركة الموجودة في بيئة ثلاثية الأبعاد في اللافتات. | Billboarding is the use of sprites in a 3D environment. |
| وهو أيضا يعمل على إعادة تعديل رسم النقوش التقليدية المصغرة. | He too is reinventing the miniature tradition. |
| هناك سيدة معينة هى التى تطلب مثل تلك النقوش على الملابس | Yeah, but he's a pretty fancy hitchhiker. According to the shirt maker, a certain lady in the town had these made special. |
| وقد تم تقديم الكثير من التكهنات والدراسات حول المعانى المحتملة لهذه النقوش. | Much speculation and study has been produced on the potential meaning of these inscriptions. |
| وفي الواقع فإن بعض النقوش رونية القرون الوسطى كتبت أيضا باللغة اللاتينية. | Indeed, some of the medieval runic inscriptions are written in Latin language. |
| وهنالك حاﻻت أتلفت فيها رسوم جدرانية وبعض النقوش الكتابية في الكنائس البلغارية عمدا. | There are cases of deliberately destroyed mural paintings and inscriptions in Bulgarian churches. |
| معظم محركات تصيير ثلاثس الأبعاد يمكنها معالجة النقوش الثلاثية بسرعة أكبر من انواع الأجسام الثلاثية الأخرى. | Most 3D rendering engines can process 3D sprites much faster than other types of 3D objects. |
| مجموعة مختارة من العملات النقدية والميداليات ذات النقوش المحدودة والتي تتسم بمزيج رائع من البحث المكثف | Its exclusive collection of limited mintage coins and medallions are attributed to a blend and development, advanced minting technology, and the legendary skills of its Mint Masters. |
| ... لذا ارتديت الزي و تقمست شخصية ... أسقف يقضـي أجازته في جمع صور النقوش النحاسية من كنائس البلاد | I therefore assumed the garb and character of a colonial bishop spending his vacation making a collection of brass rubbings from country churches. |
| فنانو النقوش المتحركة يمكن أن ينشؤووا نقوشهم المتحركة الخاصة، أو يستخدموا و يعدلوا النقوش المتحركة الموجودة مسبقا (مصنوعة عادة من قبل فنانين آخرين أو مأخوذة من لعبة فيديو أو وسائط أخرى) حتى يقوموا بإنشاء الفنون أو الكرتون أو الرسوم المتحركة. | Sprite Artists will either create their own custom sprites, or use and edit pre existing sprites (often made by other artists or ripped from a video game or other media) in order to create art, comics, or animations. |
| وبلغ عدد النقوش الفوثاركية القديمة حوالي 350 نقشا ، 260 منها من الدول الإسكندنافية، نصفها تقريبا منقوشا على ميداليات. | Elder Futhark inscriptions number around 350, about 260 of which are from Scandinavia, of which about half are on bracteates. |
| إن هذه المسألة مثيرة جد ا للجدل، ونظر ا لأن النقوش بالفعل مزيفة، فإنه يجب إعادة كتابة تاريخ تلك الفترة بأكمله. | The subject is very controversial, since if the stone is a fabrication, the entire history of the period will have to be re written. |
| السلسلة الوسطى (النقوش من 48 إلى 64) تسجل آثار المجاعة التي ضربت مدريد (1811 1812) قبل تحررها من فرنسا. | The middle series (plates 48 to 64) record the effects of the famine that hit Madrid in 1811 12, before the city was liberated from the French. |
| مايحدث هو أن هناك دراسة تسمى دراسة الراهبة | What happens is that there is a study called The Nun Study . |
| يبدو الفارسية القديمة في المقام الأول في النقوش، وأقراص الطين، والأختام من العصر الأخمينية (من 600 قبل الميلاد إلى 300 قبل الميلاد). | Old Persian appears primarily in the inscriptions, clay tablets, and seals of the Achaemenid era (c. 600 BCE to 300 BCE). |
| يظهر أهل قيليقية باسم خيلوكو في النقوش الآشورية، وفي الجزء المبكر للألفية الأولى ق م كانت إحدى القوى الأربع الرئيسية في غرب آسيا. | The Cilicians appear as Khilikku in Assyrian inscriptions, and in the early part of the first millennium BC were one of the four chief powers of western Asia. |
| ١١٣ ومن الضروري دراسة القوانين العرفية في كمبوديا دراسة دقيقة. | 113. The customary laws of Cambodia need to be studied carefully. |
| النقوش التذكارية خلال عصر الدولة الحديثة، غالب ا ما نقش الكتبة الذين سافروا إلى المواقع القديمة رسائل على جدران المعابد الجنائزية المقدسة والأهرامات، عادة كتذكار. | During the New Kingdom, scribes who traveled to ancient sites often left graffiti messages on the walls of sacred mortuary temples and pyramids, usually in commemoration of these structures. |
| وينبغي دراسة هذه اﻻستراتيجية الرامية الى القضاء على الفقر دراسة متمعنة. | That strategy for the eradication of poverty should be carefully examined. |
| إن كنت تنوي دراسة اليعسوب، فإنك تود دراسة اليعسوب المضيء الجميل، | If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, |
| أحب دراسة التاريخ. | I like studying history. |
| أحب دراسة الل غات. | I like to study languages. |
| دراسة الموسيقى الشعبية. | Studying Popular Music . |
| دراسة المعلومات وتحليلها | 4. Examination and analysis of information . 32 37 10 |
| تقرير دراسة جدوى | FEASIBILITY STUDY REPORT |
| هذه دراسة قديمة. | This is an old study. |
| دراسة المحاسن الأخرى. | Examine other beauties. |
| دراسة تلو أخرى | (Laughter) |
| أود دراسة إنفعالاتهم | I'd like to study their reactions. |
| دراسة حالة أ | Case history A |
| أردت دراسة الألسن | I wanted to study languages. |
| النقوش المتحركة تستخدم أيضا من قبل الفنانين الرقميين المتوافريين على الشبكة، عادة ليتدربوا على إمكانية صنع صور أكثر تعقيدا باستخدام برامج كمبيوتر مختلفة وأيضا للترفيه. | Sprites are also made and used by various online digital artists, usually to train their ability to make more complicated images using different computer programs or just for the fun of it. |
| وتذكر دراسة لمركز دراسة اقتصاد جنوب افريقيا التابع لمدرسة لندن لﻻقتصاد أنه | A study by the Centre for the Study of the South African Economy of the London School of Economics states |
| مثلما ما يخلط الجنيوم دراسة كل الجينات, البروتيوميات هو دراسة كل البروتينات. | Just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins. |
| أحب دراسة الل غات الأجنبي ة. | I like to study foreign languages. |
| لا أريد دراسة الأمازيغية. | I don't want to study Berber. |
| دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد | Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
| ثانيا دراسة بعض الأعمال | Consideration of certain acts |
| 51 دراسة التقارير 123 | Examination of reports 111 52. |
عمليات البحث ذات الصلة : النقوش الصخرية - دراسة السلامة - دراسة مشروع - دراسة الحسابية - دراسة التخصص - دراسة من - دراسة تعاونية - عمل دراسة - دراسة التحدي - دراسة محاكاة - دراسة رئيسية
