Translation of "monograph" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Monograph - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| American Studies Monograph Series, 26. | الدراسات الأمريكية حول سلسلة من المقالات، 26. |
| Monograph on the Security Council of the United Nations. | مقالة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. |
| In a monograph published in 2000 Anthony Aust, referring to Oppenheim (quoted above), noted that | وفي دراسة منشورة في عام 2000، لاحظ أنطوني أوست، في معرض إشارته إلى أوبنهايم (المذكور أعلاه)، أن |
| Source General Statistics Office, Vietnam 1999 Population and Housing Census, Labour and employment Monograph in Viet Nam, Ha Noi 2002 | المصدر المكتب الإحصائي العام، تعداد السكان والإسكان في فييتنام عام 1999، موضوع العمل والعمالة في فييتنام، هانوي2002 |
| Source General Statistics Office, Vietnam 1999 Population and Housing Census, Labour and employment Monograph in Viet Nam, Ha Noi 2002 | المصدر المكتب الإحصائي العام، تعداد السكان والإسكان لعام 1999 في فييتنام، موضوع العمل والعمالة في فييتنام، هانوي 2002 |
| SEPPIR funded the project by producing and distributing didactic material, divided into 13 on site modules, talks, seminars and the monograph defense. | ومولت الأمانة المشروع عن طريق إنتاج وتوزيع مواد تعليمية مقسمة إلى 13 من النماذج الميدانية والأحاديث والحلقات الدراسية ومناقشة الرسائل العلمية. |
| See the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, Monograph on Terrorist Financing, staff report to the Commission, pp. 132 143. | انظر اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة، دراسة تمويل الإرهابيين، تقرير هيئة الأركان المقدم إلى اللجنة من ص 132 إلى ص 143 (النص الانكليزي) |
| The study called Indicting Israel New York Times Coverage of the Palestinian Israeli Conflict A July 1 December 31, 2011 Study is part of the Monograph Series. | وتعد الدراسة المسماة اتهام إسرائيل في تغطية نيويورك تايمز للصراع الفلسطيني الإسرائيلي دراسة الفترة ما بين 1 يوليو 31 ديسمبر 2011 جزء ا من سلسلة من الدراسات الأحادية. |
| Charles Darwin believed that insects have emotion and express them in their behaviors, as he wrote in his 1872 monograph on the expression of the emotions in man and animals. | تشارلز داروين كان يعتقد أن للحشرات مشاعر وتعبر عنها عن طريق السلوك ، كما كتب ذلك في دراسة له عام ١٨٧٢ في التعبير عن المشاعر لدى الأنسان والحيوان |
| (c) Preparing the annual Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, publishing biannually the Asia Pacific Development Journal and publishing annually a monograph entitled Development Papers with each issue focusing on a specific topic | (ج) إعداد دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ، ونشر مجلة التنمية في آسيا والمحيط الهادئ مرتين في السنة، ونشر دراسة سنوية بعنوان ورقات إنمائية مع التركيز في كل عدد على موضوع محدد |
| ) Organizational point of view In a recent monograph on Chinese corporate identity (Routledge, 2006), Peter Peverelli, proposes a new definition of corporate identity, based on the general organization theory proposed in his earlier work, in particular Peverelli (2000). | في دراسة حديثة عن هوية الشركات الصينية (روتلدج، 2006)، بيتر بيفيرلى اقترح تعريفا جديدا لهوية الشركة استنادا إلى نظرية التنظيم العامة المقترحة في أعماله السابقة، في بيفيرلى الخاصة (2000). |
| a This case study was derived from documents utilized in the criminal and civil cases involving BIF and Executive Director Enaam Arnaout in the United States the 9 11 Commission Staff Monograph, and information provided by Member States to the United Nations. | () استمدت معلومات الحالة هذه من الوثائق المستخدمة في الدعاوى الجنائية والمدنية المتصلة بالمؤسسة ومديرها التنفيذي، إنعام أرناؤوط، في الولايات المتحدة، والتقرير الذي أعده مسؤولو لجنة 11 أيلول سبتمبر، والمعلومات المقدمة من الدول الأعضاء إلى الأمم المتحدة. |
| Report submitted by Saudi Arabia on implementation of Security Council resolution 1390 (2002) (S AC.37 2002 31) Monograph on terrorist financing released by the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (the 9 11 Commission), at www.9 11commission.gov staff_statements index.htm, p. 20. | () تقرير المملكة العربية السعودية المقدم تنفيذا لقرار مجلس الأمن 1390 (2002) (S AC.37 2002 31) ودراسة عن تمويل الإرهابيين صدرت عن اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة (لجنة 11 9)، على العنوان www.9 11commission.gov staff_statements index.htm. الصفحة 20. |
| a References to the use of wire transfers for as little as 5,000 by the 9 11 attackers can be found in the Monograph on Terrorist Financing released by the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (9 11 Commission), at www.9 11commission.gov staff_statements index.htm, pp. 53 and 134. | وفي الفترة 2003 2004 ساهمت الوحدة في إجراء 743 1 تحقيقا، وأفادت إحدى سلطات الإبلاغ عن الإيرادات أن المعلومات التي تلقتها من الوحدة ساعدت في إجراء تحقيقات أدت إلى استعادة ضرائب بمبلغ إضافي قدره 75 مليون دولار. |
Related searches : Product Monograph - Drug Monograph - Technical Monograph - Pharmacopoeial Monograph - Community Herbal Monograph