ترجمة "دراسة من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Study Studying Study Studies School

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية.
Features of Evangelizing Book, Scientific Study.
انبثقت دراسة الجبر الخطي لأول مرة من دراسة المحددات، التي كانت ت ستعمل في حلحلة نظم المعادلات الخطية.
History The study of linear algebra first emerged from the study of determinants, which were used to solve systems of linear equations.
في دراسة أصغر، وجد كويلار درجة حساسية 79 وخصوصية 55 ، إلى حد ما عكس النتائج من دراسة Witting.
In a smaller study, Cuellar found a sensitivity of 79 and specificity of 55 , somewhat opposite results from Witting.
المصدر دراسة استقصائية وطنية للأسرة المعيشية (دراسة استقصائية وطنية لعينة من الأسر المعيشية المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء) 2003.
Source National Household Survey (PNAD IBGE) 2003 Tabulated DAIE SECAD MEC
وترد أدناه دراسة لهذه الفئة من المعاهدات.
This class of treaties is examined below.
و لذا أفك ر فيما أعمله ليس كثير من ك دراسة المد عى عليه في محاكمة جنائي ة، لكن دراسة هيئة المحل فين .
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
وقد أظهرت دراسة واحدة على الأقل () أن هذه الطريقة فعالة أكثر من استخدام الدموع الاصطناعية في دراسة السيطرة العشوائية.
At least one study has demonstrated that this modality is more effective than artificial tears in a randomized control study.
المصدر دراسة هجرة سكان نيكاراغوا إلى الخارج، دراسة تحليلية من المنظور الجنساني وفقا لبيانات مستقاة من الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة.
Source Study on migration of Nicaraguans to other countries, analysed from the gender perspective, based on data from the 2001 survey on standards of living.
أحب دراسة التاريخ.
I like studying history.
أحب دراسة الل غات.
I like to study languages.
دراسة الموسيقى الشعبية.
Studying Popular Music .
وقد فرغ المجلس لتوه من دراسة التقرير المرحلي الثاني.
The Council has just considered the second progress report.
دراسة وتعزيز الاستعمال التكاملي للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree
دراسة وتعزيز الاستعمال الكامل للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون.
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree.
حقق عمله طفرة في المنح الدراسية، لأنها كانت أول دراسة اجتماعية علمية في الولايات المتحدة، وكذلك أول دراسة علمية من الأميركان الأفارقة.
The work was a breakthrough in scholarship, because it was the first scientific sociological study in the U.S., and the first scientific study of African Americans.
أحب دراسة الل غات الأجنبي ة.
I like to study foreign languages.
لا أريد دراسة الأمازيغية.
I don't want to study Berber.
دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد
Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
ثانيا دراسة بعض الأعمال
Consideration of certain acts
51 دراسة التقارير 123
Examination of reports 111 52.
76 دراسة المعلومات 167
Examination of the information 151 77.
لذا هدفنا هو دراسة كيف يعملون، دراسة المصادر التي يصلون لها، حتى يستطيعوا أن يصنعوا المنتج.
So our goal is to study how they work, the resources they have access to, so that they can make this product.
كما قضى سنوات عديدة من عمره في دراسة الظواهر الروحانية.
He also devoted many years to the study of spiritualist phenomena.
ويتابع أغنى الطلبة تعليمهم من خلال دراسة مع المعلمين المشهورين.
The richest students continued their education by studying with famous teachers.
يفاد من هذه الحقيقة في دراسة التوزيع الطبيعي متعدد التباين.
This fact is applied in the study of the multivariate normal distribution.
السببيات (بدلا من aetiology ،aitiology) () هي دراسة السببية أو الإبداعية.
Etiology ( alternatively aetiology) is the study of causation, or origination.
مشروع من أجل دراسة قانون السكان الأصليين العرفي في المغرب
Project to examine indigenous customary law in Morocco
وذكر إدوارد سعيد أن ه يمكن للمرء أن يتعل م أكثر عن العقلية الغربية من خلال دراسة الاستشراق عوض ا عن دراسة المواضيع التي يحاول تعل مها بالفعل.
Edward Said noted that one could learn more about the Western psyche through the study of orientalism than from the actual subjects they sought to study.
وعلى الرغم من أن نتائج دراسة بوسلتون الصحية ودراسة فرامنغهام للقلب متشابهة في جوانب كثيرة، فإن دراسة بوسلتون الصحية بحثت أيض ا في تأثير بعض العوامل التي لم يتم بحثها في دراسة فرامنغهام للقلب، مثل انقطاع النفس النومي.
Although the results of the Busselton Health Study and the Framingham Heart Study are similar in many aspects, the Busselton Health Study investigated also the influence of some factors that had not been not investigated in the Framingham Heart Study, e.g., sleep apnea.
كما تم تحديد المزيد من جينات طول العمر من خلال دراسة المعمرين.
Still more longevity genes have been identified by studying long lived people.
مركز دراسة الاستخبارات CSI المناخ
CSI Climate.
ألف دراسة مبدأ نوبلمير وتطبيقه
A. Noblemaire principle and its application
لهذا الس بب يريدون دراسة الإنجليزي ة.
That's the reason they want to study English.
وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة.
It is a matter that requires detailed consideration.
متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية
When did you begin studying English?
علم الثقافة دراسة للإنسان والحضارة.
The Science of Culture A study of man and civilization.
وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics.
The study of fine particles is called micromeritics.
مجموعة دراسة العراق د ع مت من ق بل معهد الولايات المتحدة للسلام، والذي صدر تقرير مجموعة دراسة العراق النهائية على موقعه على الانترنت يوم 6 ديسمبر 2006.
The Iraq Study Group was facilitated by the United States Institute of Peace, which released the Iraq Study Group's final report on their Website on December 6, 2006.
وأول هذه المخاطر يتعلق بإغراء محاكاة الصين من دون دراسة متأنية.
The first concerns the temptation to follow China s lead unquestioningly.
وتعد دراسة سياسات الشتات جزء ا من المجال الأوسع نطاق ا لدراسات الشتات.
The study of diaspora politics is part of the broader field of diaspora studies.
وبعد القراءة الأولية، لا تتم دراسة مشروع القانون أكثر من ذلك.
After first reading, the bill is never considered further.
وأجريت الأخرى كجزء من دراسة طولية بشأن نماء الطفل في كيبيك.
The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec.
دراسة الجدوى لإعادة تنظيم هيئة الطيران المدني بتمويل من البنك الدولي
The feasibility study for the reorganization of the Civil Aviation Authority with World Bank financing.
339 المطلوب من جميع الأطباء دراسة الطب الشرعي أثناء تدريبهم وتعليمهم.
All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education.
وينبغي أن يشكل هذا جزءا لا يتجزأ من أي دراسة جدوى.
This should be an integral part of any feasibility study.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من دراسة - دراسة من 2010 - دراسة حالة من - دراسة من خلال - دراسة من خلال - دراسة من خلال - من خلال دراسة - من الصعب دراسة - دراسة من قريب - من خلال دراسة - دراسة من الناس - الانتهاء من دراسة