ترجمة "دراسات عليا في التسويق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : دراسات - ترجمة : دراسات - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : دراسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دراسات عليا في الأدب الانكليزي | Postgraduate in English literature |
حين كنت طالب دراسات عليا، | When I was in graduate school, |
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. | And that's a hard sell to a graduate student. |
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. | And that's a hard sell to a graduate student |
عندما كانت طالبة دراسات عليا في جامعة ستارفورد, | So when I was a graduate student at Stanford University, |
روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد. | Rory is a graduate student at Stanford. |
كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين | It was a graduate student I'm at Rutgers and my two colleagues |
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته. | This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، | This is a graduate student. |
كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. | I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. |
شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته. | This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
ودبلوم دراسات عليا من معهد حقوق الإنسان التابع لجامعة ليون الكاثوليكية في فرنسا | Master's degree from the Human Rights Institute of the Catholic University of Lyon, France |
دراسات عليا شهادة اتمام الدراسة في التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، منظمة الدول اﻷمريكية، ١٩٦٨. | Social and economic development, University of Buenos Aires, Organization of American States, 1968. |
طالب بمنحة دراسية، دراسات عليا في القانون الدولي والتنمية اﻻقتصادية، جامعة كولومبيا، ١٩٦٥. | Scholarship student, post graduate studies in international law and economic development, Columbia University, 1965. |
كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين آرت آرون في سوني ستوني بروك. | It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook. |
1970 إلى 1971 دراسات عليا وتدريب بالمعهد الدولي للإدارة العامة، باريس | 1970 1971 Postgraduate studies and training at the Institut international d'administration publique, Paris United Nations, Organization of African Unity, International Commission of Juristes, African Commission for Human Rights seminars |
و إلى أين ذهبوا . لذا كل هؤلاء الطلاب واصلوا دراسات عليا | And where they've gone. So these are all postgraduate students. |
360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005. | A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005. |
في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا. | As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students. |
الان انا طالبة دراسات عليا في معهد ماساشوستس للتقنية ادرس الذكاء الاصطناعي العام 1997 | I am now a graduate student at MlT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars. |
بعض الشقق تبدو وكأنها مثل الأماكن التي عشت فيها كطالب دراسات عليا. | Some of them look like places I lived in as a graduate student. |
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975 | psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975 |
وتوظف الهيئة الدبلوماسية المواطنين الذين تلقوا دراسات عليا ويتمتعون بالمقومات اللازمة للعمل في هذه الهيئة. | Admitted to the State diplomatic service are Republic of Tajikistan citizens who have higher education and the capabilities needed to work in the diplomatic service. |
ولكن البحث تضمن عدة أخطاء في تدوين الرموز والتي اكتشفها طالب دراسات عليا في جامعة ماساتشوستس. | But it contained coding errors discovered by a University of Massachusetts graduate student. |
و كطالب دراسات عليا, لا يمكنك أن تقوم بذلك. لذا قلت, يا إلهي. | And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. |
كيفا بوترلي هي منظ مة إيرلندي ة وناشطة من أجل عدالة المهاجرين وطالبة دراسات عليا. | Caoimhe Butterly is an Irish organiser, migrant justice activist and post graduate student. |
وذلك الطالب كان في علاقة حب شديدة مع طالبة دراسات عليا آخرى، ولم تكن هي تحبه. | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
فريق من المتطوعين في جامعة تكساس إلباسو، طلاب دراسات عليا يترجمون أفكار هذه الكتب الهندسية الضخمة | A team of volunteers at the University of Texas at El Paso graduate students translating this engineering super textbook ideas. |
إلا أن موضوع تغيير الطقس كان قد بدأ للتو وكان واعدا وكطالب دراسات عليا ، | The weather modification subject was getting started, and as a graduate student, |
تابع دراسات عليا من عام 1965 إلى عام 1966 في معهد التقنيات المتعددة في لندن، متخصصا في الإنكليزية | Attended in an advanced studies from 1965 to 1966 in London Polytechnical School, majoring in English. |
فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. | And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. |
1988 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية، دورة دراسات عليا، أطروحة عن إدارة الميزانية والإدارة المالية في السلك الدبلوماسي في الخارج. | 1998 Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and financial Administration of the Foreign Service abroad |
١٩٦١ ١٩٦٤ دراسات عليا في القانون الدولي العام. الحصول على شهادة في العلوم ١٩٧٦ ١٩٧٧ شهادة الدكتوراة في العلوم | 1961 1964 Postgraduate studies in Public International Law obtained Degree (Candidate of Sciences) |
تمك ن المرحلة الثالثة من التعليم المهني المواطنين من تحسين مستواهم التعليمي بعد تلق ي دراسات عليا تقنية. | Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education. |
فك رت في مجموعة هائلة من الناس الذين أعرفهم كت اب، محررين، صحفيين، دراسات عليا، أساتذة جامعيين، الى آخره من الاشخاص | I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it. |
قد تم تطبيقها منذ ستة أو سبعة أعوام بواسطة طالبة دراسات عليا تحت إشرافي حيندئذ , سوزانا ليما . | It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima. |
ويمكن أن تفيد دراسات التخطيط الشخصي للأفراد أو للمجتمعات في مجالات التسويق والديموغرافيات وأبحاث الرأي والرؤى المستقبلية والأبحاث الاجتماعية بصفة عامة. | Psychographic studies of individuals or communities can be valuable in the fields of marketing, demographics, opinion research, futuring, and social research in general. |
التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
و من ثم و في إطار موغل في التقليدية هذا سكن طلبه دراسات عليا في تورونتو و هو إلى حد كبير عن علاقه المبني | And then, again, in a more, kind of traditional setting, this is a graduate student housing in Toronto, and it's very much about the relationship of a building as it makes a connective tissue to the city. |
وفي نفس الوقت، فك رت في مجموعة هائلة من الناس الذين أعرفهم كت اب، محررين، صحفيين، دراسات عليا، أساتذة جامعيين، الى آخره من الاشخاص | And at the same time, I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it. |
التسويق | Marketing |
التسويق | MRK Marketing |
دراسات عليا بالمعهد العالي للدراسات الدولية بجامعة جنيف (حاصلة على زمالة من الحكومة السويسرية)، ودرجة الدكتوراة في القانون الدولي في عام 1983 (بتقدير ممتاز ). | Post Graduate Studies at the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva (Recipient of a Fellowship from the Swiss Government), Ph.D in International Law in 1983 (Grade excellent ). |
اتمنى، من خلال ميزانيتهم، انه ربما يستطيعون انفاق أموال أكثر قليلا لدفع رسوم إستشارات لطالب دراسات عليا فقير يتضور جوعا، | I do wish, with their budget, that they might have spent just a tiny bit more money to pay a consulting fee to some poor, starving graduate student, who could have told them that those are the eyes of a fish that's been preserved in formalin. |
دال التسويق | Marketing |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسات عليا - دراسات عليا في الاقتصاد - دراسات عليا في الهندسة - دراسات عليا في القانون - دراسات عليا في المحاسبة - طالب دراسات عليا - دراسات عليا في علم الأحياء - طالب دراسات عليا من - في مناصب عليا - في دراسات - دراسات في - دراسات في - سلطة عليا - شهادة عليا