ترجمة "دخل غير تشغيلية أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل غير تشغيلية أخرى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير أنه على الرغم من هذه الترتيبات لا تزال البعثة تواجه عددا من الصعوبات الأمنية وصعوبات تشغيلية أخرى.
Despite these measures, UNAMI is facing a number of security and other operational constraints.
إجراءات تشغيلية
Item 4 of the provisional agenda
(39) تم إعداد مبادئ تشغيلية أخرى لتيسير الحصول على أموال مرفق البيئة العالمية.
Other operational guidelines have also been prepared to facilitate access to GEF funds.
يجب أن يكون لديها مصادر دخل أخرى
She must have other sources of income.
4 إجراءات تشغيلية.
Operational procedures.
واختفت ﻷسباب تشغيلية.
Contact was lost due to operational reasons.
البند 4 إجراءات تشغيلية
Item 4. Operational procedures
العمﻻت ﻷغراض تشغيلية ١٨,٦
those currencies for operational purposes 18.6
وعادت الطائرات المقاتلة ﻷسباب تشغيلية.
The fighters left for operational reasons.
وتوضح الدولة الطرف أن الغرض من قانون الضمان اﻻجتماعي هو كفالــة دخل أدنــى لمـن ليس لهم دخل خاص بهــم أو لهــم دخل غير كاف.
The State party explains that the purpose of the Social Security Act is to guarantee a minimum income to those who have no or insufficient income of their own.
سورين دخل الغرفة. بوب! تحول إلى شيئ غير مرئي.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
صممت نسخة تشغيلية شبيهه ب أدوب ألستريتور
I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing.
صممت نسخة تشغيلية شبيهه ب أدوب ألستريتور
I built a working version of an Adobe illustrator ish thing.
تجديد الأحياء القديمة، الانتقائية في عمليات التجديد دخل غير مكتسب لإسطنبول.
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
وﻷسباب تشغيلية، غادرت المقاتﻻت المكان لمدة عشر دقائق.
English Page for offset
وبعد ذلك بوقت قصير فقد الهدف ﻷسباب تشغيلية.
Shortly afterwards the contact was lost for operational reasons.
٤٠ ٨ الزيادة البالغ قدرها ٧٠٠ ٤٥ دوﻻر ناتجة عن اﻻحتياجات اﻹضافية لمكتب نيويورك لتزويد الموظفين بأثاث للمكاتب ومعدات تشغيلية أساسية أخرى.
40.8 An increase of 45,700 results from additional requirements of the New York office to provide staff with office furniture and basic operational equipment.
لذا هنا دخل منخفض، وهناك دخل مرتفع.
So low income here, high income there.
دخل
Input
وفي أفريقيا وفي أماكن أخرى توجد بلدان شبيهة بالبلدان النامية الفقيرة المثقلة بالديون وبلدان ذات دخل متوسط مثقلة بقدرات غير مستدامة لخدمة الديون ولديها موارد غير كافية البتة لتمويل الغايات الإنمائية للألفية.
In Africa and elsewhere, there are semi HIPC countries and middle income countries that are burdened with unsustainable debt servicing capacities and have resources that are far too inadequate to finance the Millennium Development Goals.
وقد أقرت اللجنة الوطنية للانتخابات خطة تشغيلية لتسجيل الناخبين.
An operational plan for voter registration has been approved by the National Elections Commission.
وإنشاء أطر تشغيلية لحالات محددة لن يكون ايجابيا للمنظومة.
Creating operative frameworks for specific situations will not be positive for the system.
ولم تحقق طائرة حلف اﻷطلسي في اﻷمـر ﻷسباب تشغيلية.
NATO fighter aircraft did not investigate for operational reasons.
)ج( تنفيذ برنامج عمل وطني للشباب )خدمة تشغيلية وتطوعية(.
c Implementation of a national youth programme of action (operational, voluntary service).
وعلى هذا فإن مستويات دخل الفرد في هذه البلدان أقل مقارنة بنظيراتها في دول أخرى.
Hence, their real per capita incomes are lower relative to other countries.
وتنفذ حاليا بالفعل برامج تشغيلية في بولندا، وهنغاريا، وبلغاريا، ورومانيا، وسلوفاكيا، والجمهوريــة التشيكية، وسيمتد نطاق هذه البرامج قريبا الى بلدان أخرى في المنطقة.
Operational programmes are already being implemented in Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Slovakia and the Czech Republic, and these programmes will shortly be extended to other countries in the region.
(و) ق س مت خطة عمل فوكيت إلى خمسة مجالات تشغيلية هي
(f) The Phuket Action Plan has been divided into five operational areas
دخل الجيش، دخل رجال الشرطة، واعتقدت أنهم كانوا سينقذوننا،
The military came in, the cops came in, and I thought they were going to save us, and for some reason they kept on pointing the guns at my people.
٢١ أما المنظمات غير الحكومية الدولية العاملة في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة فﻻ تزال تواجه صعوبات تشغيلية خطيرة وبيئة تقييدية وسلبية.
21. International non governmental organizations working in government areas, however, continued to face serious operational difficulties and a restrictive and negative environment.
دخل الخريف.
It's fall now.
دخل سامي.
Sami came in.
دخل سامي.
Sami got inside.
دخل المدر س.
The teacher walked in.
دخل المدر س.
The teacher came in.
دخل متنوع
22 363.0 Miscellaneous income 22 500.0
أي دخل
The market even coined the term NlNA loans.
. جوناثات دخل !
Jonathan just walked in.
سوان دخل
Swan let himself in.
لذا ، دخل .
So he entered.
دخل خاص
Private income?
ويجري إعداد مبادئ توجيهية تشغيلية بشأن فصل العناصر المسلحة عن اللاجئين.
Operational guidelines on the separation of armed elements from refugee populations are under preparation.
وصيغت مبادئ توجيهية تشغيلية لجميع المجالات من أجل توحيد إجراءات التشغيل
Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures
دال مبادئ توجيهية تشغيلية رئيسية للجنة ترد في إجراء عدم الامتثال
Key operational guidelines for the Committee contained in the Non compliance Procedure
(م) إيجاد قدرة تشغيلية أولية لتوفير قدرة دائمة على وضع السياسات.
(m) Creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
كما أفادت تقارير على أنه دخل بنفسه إلى المستشفى من أجل حالة مرضية غير محددة.
It was reported that he had checked himself into the hospital for an unspecified condition.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيرادات تشغيلية أخرى - مصاريف غير تشغيلية - أرباح غير تشغيلية - الظروف غير تشغيلية - أرباح غير تشغيلية - أخرى غير - دخل غير النظامية - دخل غير التجارية - دخل غير الموزعة - دخل غير الأجور - دخل غير معلنة - دخل غير عادي - دخل غير مكتسب - دخل غير النقدية