Translation of "he entered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entered - translation :

He entered - translation :

Keywords : دخلت دخلوا دَخلَ دخلنا أدخلت

Examples (External sources, not reviewed)

So he entered.	لذا ، دخل .
He entered our trial.	دخل في تجربتنا.
He has entered Egypt.	ولقد غزا مصر وعبر نهر الفرات
This was how he entered the university.	هكذا دخل الجامعة.
He entered the room after you left.	دخل الغرفة بعد خروجك.
Yet , he has not entered into Aqaba	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
Yet , he has not entered into Aqaba	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
He entered and was passing through Jericho.	ثم دخل واجتاز في اريحا.
No sooner had he entered the death chamber...	لا دخل هو قريبا من غرفة الموت...
He then entered the School of Wisdom, where he spent two years.	بعد ذلك التحق بمدرسة الحكمة حيث أمضى فيها سنتين.
He entered the university after failing the examination twice.	تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.
When I entered his room, he was reading a book.	عند دخولي إلى الغرفة كان مستغرقا في قراءة كتاب.
He entered the room to find the king on the floor.	سمع خادمه جلبة كبيرة بعد دقائق معدودة ودخل الغرفة ليجد الملك على الأرض.
He entered the Ottoman army and was first posted in Bosnia.	دخل في الجيش العثماني وأرس لأول مرة إلى البوسنة والهرسك.
He entered the acting profession before returning to Britain in 1984.	ودخل مهنة التمثيل قبل أن يعود إلى بريطانيا في عام 1984.
He rapped again then pushed the door wide open and entered.	انه انتقد مرة أخرى ثم دفعت الباب مفتوحا على مصراعيه ، ودخل.
After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum.	ولما اكمل اقواله كلها في مسامع الشعب دخل كفرناحوم.
He entered the Seminary in 1965 and studied Humanities, Philosophy and Theology.	دخل المعهد الديني في عام 1965، ودرس فيه العلوم الإنسانية والفلسفية واللاهوتية.
In 1767, he entered into a relationship with the courtesan Støvlet Cathrine.	في عام 1767، دخل في علاقة مع ستوفلت كاثرين .
When they entered upon him , they said , Peace . He said , Peace , strangers .	إذ ظرف لحديث ضيف دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال سلام أي هذا اللفظ قوم منكرون لا نعرفهم قال ذلك في نفسه وهو خبر مبتدأ مقدر أي هؤلاء .
When they entered upon him , they said , Peace . He said , Peace , strangers .	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.	ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
There was total havoc earlier. He said that a thief had entered.	لقد كان هنالك مشكلة في الصباح لقد قال ان لصا دخل
At present, that appears to be the only way he could've entered.	في الوقت الحالي ، يبدو هذه الطريقة الوحيدة التي يمكنه الدخول بها
When Lieutenant Manion entered the bar, how did he appear to you?	عندما د خل الملازم أ مانيون الي الحانة، ك يف بدا إليك
He entered his garden while he wronged himself . He said , I do not think that this will ever perish ,	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
And he entered his garden , wronging himself . He said , I do not think this will ever perish .	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Trigui had entered the Iraqi territories when he was only 19 years old.	كان يسري الطريقي قد دخل الأراضي العراقية عندما كان في التاسعة عشر من عمره.
It was six in the morning, as the guard shouted as he entered.	الكل واقف و وجهو ع الحيط .
Am I mad? Cuss began abruptly, as he entered the shabby little study.	هل أنا مجنون بدأ فجأة لعنة ، لأنه دخل
He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.	فاقبل الى افسس وتركهما هناك. واما هو فدخل المجمع وحاج اليهود.
Ah, he yelled as soon as he entered, with a tone as if he were all at once angry and pleased.	آه ، صاح بمجرد دخوله ، مع لهجة كما لو كان في كل مرة وغاضبة يسر.
And he entered his garden , wronging himself he said , ' I do not think that this will ever perish	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.	ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.	ولما اكمل اقواله كلها في مسامع الشعب دخل كفرناحوم.
When they entered upon him , they said Peace . Peace , said he , a strange people .	إذ ظرف لحديث ضيف دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال سلام أي هذا اللفظ قوم منكرون لا نعرفهم قال ذلك في نفسه وهو خبر مبتدأ مقدر أي هؤلاء .
Joseph 's brothers came to him . When they entered his court , he recognized them .	وقد م إخوة يوسف إلى مصر بعد أن حل بهم الجدب في أرضهم ليجلبوا منها الطعام ، فدخلوا عليه فعرفهم ، ولم يعرفوه لطول المدة وتغي ر هيئته .
When they entered upon him , they said Peace . Peace , said he , a strange people .	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.	فدخل السفينة واجتاز وجاء الى مدينته.
Like the entrance to a ruined temple some ancient ruined temple which he entered.	مثل مدخل لبقايا معبد بقايا معبد عتيق
And he entered his garden while he was unjust to himself . He said , I do not think that this will perish ever .	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
And he entered his garden while he was unjust to himself . He said I do not think that this will ever perish	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
The following year, he entered the University of California, San Diego, School of Medicine, where he earned his M.D.	في العام التالي، دخل جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، كلية الطب، حيث حصل على الدكتوراه في عام 1993.
And again he entered into Capernaum, after some days and it was noised that he was in the house.	ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.
Entered references	المراجع المدخلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية