ترجمة "خير و شر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خير - ترجمة : خير - ترجمة : خير - ترجمة : شر - ترجمة : شر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والجزء الأخطر في كل هذا أن هذا ينشئ نحن و هم، صواب و خطأ, خير و شر. | And the most dangerous part of this is that is creates us and them, right and wrong, good and evil. |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And the secrets of the hearts exposed , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And all what lies in the breasts is opened |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | and that which is in the breasts is brought out |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And there shall be brounht to light that which is in the breasts ? |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And that which is in the breasts ( of men ) shall be made known . |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And the contents of the hearts are obtained . |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ? |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And the secrets of the breasts are made known , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | and what is concealed in the breasts is divulged , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | and that which is in the chest is brought out , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And that within the breasts is obtained , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | and all that is in the hearts is made public , |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And what is in the breasts is made apparent ? |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And the hearts ' contents shall be brought into the open ? |
| واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . | And that which is ( locked up ) in ( human ) breasts is made manifest |
| ويتوقف ما قد يحمله لنا المستقبل من خير أو شر على السياسات التي نتبناها اليوم. | Leadership on such issues will require cooperation, institutions, and the creation of public goods from which all can benefit and none can be excluded. |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | The Day of Judgement is your promised day of meeting , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them . |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Surely the Day of Decision shall be their appointed time , all together , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them . |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Verily , the Day of Judgement ( when Allah will judge between the creatures ) is the time appointed for all of them , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | The Day of Sorting Out is the appointed time for them all . |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | The Day of Final Decision is the appointed time for all |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Assuredly the Day of Decision is the term for all of them , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | The Day of Decision is the appointed time for all . |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Indeed , the Day of Judgement is the appointed time for them all |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | The appointed time for all of them will be the Day of Judgment |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Surely the day of separation is their appointed term , of all of them |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Truly , the Day of Decision is the appointed time for all of them , |
| إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . | Verily the Day of sorting out is the time appointed for all of them , |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Known to Him is the treachery of the eye , and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the treachery of the eyes and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knoweth the fraudulence of the eyes , and that which the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Allah knows the fraud of the eyes , and all that the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the deceptions of the eyes , and what the hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knoweth the traitor of the eyes , and that which the bosoms hide . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the treachery of the eyes , and what the breasts hide . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He ( Allah ) knows the furtive looks of the eyes and what the chests conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | God knows the disloyalty of the eyes and what the hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal . |
عمليات البحث ذات الصلة : شر - شر - و تصبح على خير - شر محض - شر عظيم - افعل شر - شر لكم - بدون شر - شر قزم