ترجمة "خطوة على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خطوة - ترجمة : خطوة - ترجمة : خطوة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Step Step Steps Foot Closer Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على مدى الأسبوعين المقبلين, سأغطي قدر الامكان الانتخابات المغربية خطوة خطوة.
For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold.
إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس خطوة , خطوة , خطوة , خطوة ولكن بدون وصاية.
So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me.
لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة .
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
وتعتقد إسرائيل أن الوقائع السياسية في الشرق الأوسط تستوجب الأخذ بنهج عملي قائم على التحرك خطوة خطوة.
Israel believes that the political realities in the Middle East mandate a practical step by step approach.
خطوة السعودية الصغيرة على الطريق نحو الديمقراطية
Saudi Arabia s Democratic Baby Step
والواقع أن أوروبا قادرة على التحرك إلى الأمام، ولكن خطوة بعد خطوة ومن خلال التنازلات المتبادلة والحلول الوسط.
The reality is that Europe does manage to move ahead, but step by step through mutual compromise.
خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة
A Step Closer to Brexit?
لقد كنت معك في كل خطوة على الطريق.
I was with you every step of the way.
تكامل خطوة
Integral step
الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive
لكن الحقيقة أننا لسنا على استعداد لاتخاذ خطوة كهذه.
But we aren t willing to do that.
ولكن الرؤية الواضحة خطوة بالغة الأهمية على الطريق الصحيح.
But seeing it clearly is an important first step.
قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج.
My dad made one step forward, hardly a step on the stairs.
وأشاد الناس بهذه الفكرة على اعتبارها خطوة جيدة للبيئة.
A post shared by GiftGreen ( giftgreenindia) on Feb 22, 2017 at 7 40am PST People are lauding this idea as a good move for the environment.
وهذه الأهداف هي خطوة على الطريق لبلوغ تلك الغاية.
By adopting the Millennium Declaration, the General Assembly of the United Nations affirmed that its ultimate goal is to eradicate extreme poverty.
وينبغي النظر في التقرير بأنه خطوة أولى على الطريق.
The report should be seen as a first step towards action.
خطوة الصين الصغيرة
China s Baby Step
خطوة أوروبا التالية
Europe s Next Move
هذه خطوة جي دة.
Good move.
بارز العظام خطوة
Angular step
ضبط مدمج خطوة.
Set here the spatial integral step.
ولقد كانت الانتخابات العراقية نصف خطوة مهمة على ذلك الطريق.
The Iraqi election was an important half step in that direction.
فتلك خطوة إلى الأمام على طريق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
It is a step forward along the road to achieving the MDGs.
3 وافقت المفوضية على التوصية، وبدأت مؤخرا خطوة لتمويل الالتزامات.
UNHCR agreed with the recommendation and has recently initiated a step for the funding of the liabilities.
وستكون هذه الأدلة عملية وسهلة الاستعمال وستوفر التوجيه خطوة خطوة بخصوص تنفيذ تدخلات معينة.
These will be practical, user friendly manuals that will provide step by step guidance on the implementation of specific interventions.
سأعود الآن خطوة للماضي .
Now I'm going to step back in history.
نصف خطوة في العراق
Iraq s Half Step
ومنذ فترة من الوقت، تم الأخذ ببرنامج خطوة خطوة لأطفال الغجر في اتحاد البوسنة والهرسك.
Some time ago, the Step by Step program had been introduced for the Roma children in FBiH.
التالي فيديو على يوتيوب يوضح خطوة بخطوة كيفية الرسم في الواقع.
Here is a step by step guide on YouTube explaining how to make a stencil and use it in real world.
والجلسات العلنية قد تشكل خطوة على الطريق السليم نحو تحقيق هذه الغاية.
Open hearings would be a step in the right direction.
خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي
A Banking Union Baby Step
لا يمكنني المشي خطوة أخرى.
I can't walk another step.
وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح.
This is a step in the right direction.
صندوق النقد الدولي والنصف خطوة
The IMF s Half Step
وبشكل بديهي، فإن الإجراء يتقدم خطوة بخطوة، بقاعدة معينة من لتغطية ما تفعله في كل خطوة من الحساب.
Intuitively, the procedure proceeds step by step, with a specific rule to cover what to do at each step of the calculation.
وذلك لن يشكل خطوة هامة فحسب في تجاوز تركة الحرب، بل أيضا خطوة أساسية نحو إرساء سيادة القانون.
That would be not only an important step in moving beyond the legacy of war, but foundational to the establishment of the rule of law.
وسرعان ما يتعلم الأطفال أن كل المشاريع فشلت ـ وأصبحت على وفاق مع الفكرة القائلة بأن كل خطوة في المشروع هي خطوة أقرب للنجاح الجميل أو بهجة الكارثة
And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.
وكانت الموافقة على النظام الأساسي للمسنين خطوة هامة أخرى صوب ترسيخ مبدأ المساواة.
The approval of the Senior Citizen's Statute was another important step toward entrenching the principle of equality.
هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة
Here's a step by step that shows grinding hamburger.
ولقد بدا الأمر وكأنها خطوة جيدة.
That seemed like a good move.
ولكنها خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح.
But it would be an important step in the right direction.
وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح حقا .
This is indeed a step in the right direction.
بل يلزم أن نخطو خطوة هائلة.
We need to take a giant step.
وشك ل ذلك الإعلان خطوة هامة ومسؤولة.
This declaration was an important and responsible step.
وقد اتخذت الحكومة خطوة أولى بإحكام ميزانيتها وتقليص إنفاقها، وخاصة على إعانات الدعم المشوهة.
The government has taken a first step by tightening its own budget and spending less, especially on distortionary subsidies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطوة خطوة - على الأقدام خطوة - خطوة على متن - على خطوة مبتكرة - خطوة على الشاطئ - خطوة على شكل - خطوة على الانترنت - خطوة على اتصال - خطوة على دواسة - خطوة على السطح - خطوة - خطوة