ترجمة "خطر استراتيجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو مخطط استراتيجي بارع | He's a shrewd strategist. |
| التفاوض من داخل فخ استراتيجي | Negotiations in a Strategic Trap |
| (أ) اعتماد نهج استراتيجي إزاء الاشتراء | (a) adopting a strategic approach to procurement |
| رابعا وضع اطار استراتيجي للعمل المقبل | IV. STRATEGIC FRAMEWORK FOR FUTURE ACTION . 52 77 17 |
| رابعا وضع اطار استراتيجي للعمل المقبل | IV. STRATEGIC FRAMEWORK FOR FUTURE ACTION |
| إيلاء تركيز استراتيجي أكبر لتحقيق نتائج مطردة | Greater strategic focus for sustained results |
| وقد التزمتا بالعمل نحو تحقيق استقرار استراتيجي. | They committed themselves to working towards strategic stability. |
| وزارة الامن الداخلي هي مقياس طمأنينة استراتيجي. | The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
| مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية | Vienna, 19 24 September 2005 |
| مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة للمواد الكيميائية | Original English |
| مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية | General 2 August 2005 |
| ولذلك فإنه من الضروري اتباع نهج استراتيجي منسق. | Therefore, a coordinated strategic approach is necessary. |
| حوض تاروم. لذلك فقد كانت تتمتع بموقع استراتيجي. | So it was a very strategic location. |
| وعندما وجد الجنود الإسرائيليون أنه ذو موقع استراتيجي | The men loaded the younger children onto their shoulders and ran away, along with their women. |
| أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر | I know there's a risk. Risk? |
| خطر | Menace |
| خطر | DANGER |
| خطر... | Danger. |
| (هـ) اعتماد مجلس الإدارة لبرنامج استراتيجي جديد للقانون البيئـي . | (e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme. |
| مواصلة تطوير واعتماد نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية | Distr. |
| لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| معظم الوقت، اذا كان لديهم مخرج استراتيجي، عليهم أن يأخذوه. | Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it. |
| لكي يتحقق هذا فنحن في حاجة إلى تقييم استراتيجي للاستخبارات. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
| بيد أن هذه اللغة المواتية سياسيا تتسم بجانب استراتيجي سلبي. | Such politically expedient language has a strategic downside. |
| 4 مواصلة تطوير واعتماد نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية | Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management |
| (هـ) وضع وتنفيذ مجموعة تخطيط استراتيجي مشترك تتسم بالسهولة والبساطة. | (e) Development and implementation of a simplified and streamlined Joint Strategic Planning package. |
| 4 مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية واعتماده. | Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management. |
| )أ( اﻻعتراف بتنمية المستوطنات البشرية كب عد استراتيجي شامل لعملية التنمية | (a) Recognizing human settlements development as a strategic, cross cutting dimension of the development process |
| 93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي. | The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. |
| قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل. | It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger. |
| الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
| خطر المكافآت | The Bonus Risk |
| خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
| خطر جدا. | Very dangerous. |
| خطر جدا | Too risky. |
| خطر لمن | Dangerous for whom? |
| خطر جسدى | Physical danger? |
| رجل خطر. | He's a dangerous man. |
| هذا خطر. | It's dangerous. |
| انه خطر | I'm telling you it ain't safe. |
| انها خطر | She's a menace. |
| وهناك أيضا بعض الأحاديث عن تأسيس حوار استراتيجي جديد بين الزعماء. | There is also talk about establishing a new strategic dialogue among leaders. |
| وعلى القيادة الفلسطينية اتخاذ قرار استراتيجي لمحاربة الإرهاب، وفقا لخريطة الطريق. | The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map. |
| ولقد تعبت غوام من كونها مجرد مركز عسكري استراتيجي للوﻻيات المتحدة. | Guam is tired of being only a strategic military outpost of the United States. |
| إنك في خطر! | It's dangerous! |
عمليات البحث ذات الصلة : مستثمر استراتيجي - موقع استراتيجي - موقع استراتيجي - خيار استراتيجي - اجتماع استراتيجي - تقرير استراتيجي - اجتماع استراتيجي - مخطط استراتيجي - نهج استراتيجي - نهج استراتيجي - شريك استراتيجي - تفاهم استراتيجي - لسبب استراتيجي - نظام استراتيجي
