ترجمة "خدمة عضوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شروط خدمة وأجور المسؤولين الذين يعملون في خدمة الجمعية العامة بخلاف مسؤولي الأمانة العامة عضوا لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
58 266 شروط خدمة وتعويضات المسؤولين الذين يعملون في خدمة الجمعية العامة من غير مسؤولي الأمانة العامة عضوا لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
وفقا لهاينريش فون شتادين وهو ألماني كان في خدمة إيفان الرهيب (ادعى أنه عضوا في أوبريتشنيا البوليس السري لإيفان الرهيب )، المدينة، القصر، قصر أوبريشنيا ، والضواحي أحترقت بالكامل في ست ساعات.
According to Heinrich von Staden, a German in the service of Ivan the Terrible (he claimed to be a member of the Oprichnina), the city, the palace, the Oprichnina palace, and the suburbs burned down completely in six hours.
(68 عضوا)
Zambia
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
وكانت اللجنة مؤلفة في البداية من 15 عضوا، ثم زيد عدد أعضائها إلى 18 عضوا في عام 1951، ثم إلى 21 عضوا في عام 1961، وإلى 32 عضوا في عام 1966.
Originally 15, the membership was increased to 18 in 1951, to 21 in 1961 and to 32 in 1966.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
(الأعضاء 55 عضوا)
Associate members (9)
الأعضاء (42 عضوا)
French Polynesia
الأعضاء (53 عضوا)
New Caledonia
انا لست عضوا بالناد .
I'm not a member of the club.
ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post)
وهو يضم 54 عضوا، يتألفون من 7 أعضاء من مجلس مقاطعــة جزر لويالـتي و 15 عضوا مــن مجلس مقاطعــة الشمــال و 32 عضوا من مجلس مقاطعة الجنوب.
It comprises 54 members, consisting of 7 members of the Provincial Assembly of the Loyalty Islands, 15 of the Provincial Assembly of the North Province and 32 of the Provincial Assembly of the South Province.
خدمة الجلسات
The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
وحيث أن مجلس الأمن والجمعية العامة قد وافقا على المرشح، يكون السيد روني أبراهام، الحقوقي المرموق، قــد انتخب عضوا فــي محكمة العدل الدولية للفترة المتبقية من مدة خدمة القاضي غييوم، أي حتى 5 شباط فبراير 2009.
As both the Security Council and the General Assembly have agreed on the candidate, the distinguished jurist Mr. Ronny Abraham has been elected as a member of the International Court of Justice for the remainder of the term of office of Judge Guillaume, that is, until 5 February 2009.
مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
في هذا النادي خمسون عضوا.
There are fifty members in this club.
وهناك 17 عضوا في اللجنة.
There were 17 members.
وهو يتألف من 39 عضوا.
It is composed of 39 members.
فني كهرباء تكييف )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( )وظيفة مقترحة(
Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post)
مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة(
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)
إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله .
The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God.
خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.
خدمة السفر نيكستبيديشن.
Take the travel service Nextpedition.
29 ورفض التعديل المقترح في الفقرة 3 حيث أيده 36 عضوا وعارضه 106 وامتنع 21 عضوا عن التصويت.
The amendment proposed in paragraph 3 was rejected by a recorded vote of 106 to 36, with 21 abstentions.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا.
The club has more than fifty members.
ويتكون كل مجلس من 41 عضوا.
Each council consists of 41 members.
ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق
Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination
(34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(34 members three year term)
(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(24 members four year term)
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(47 members four year term)
اثنا عشر عضوا من الدول الأفريقية
Twelve members from African States
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية()
Eleven members from Asian Statesa
(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(53 members three year term)
خمسة عشر عضوا من الدول الأفريقية
Fifteen members from African States
اثنا عشر عضوا من الدول الآسيوية
Twelve members from Asian States
ثلاثة عشر عضوا من الدول الأفريقية
Thirteen members from African States
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية
Eleven members from Asian States
(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(53 members four year term)
أحد عشر عضوا من الدول الأفريقية
Eleven members from African States

 

عمليات البحث ذات الصلة : قاعدة عضوا - المساهمة عضوا - نائب عضوا - عضوا متفانيا - عضوا متفرغا - حقوق عضوا - عضوا منتجا - المكافآت عضوا - عضوا محترما - استعداد عضوا - البقاء عضوا - الاتحاد عضوا - تفاصيل عضوا - يصبح عضوا