ترجمة "عضوا متفرغا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عضوا متفرغا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )٢( كلية الﻻهوت، بلغراد زهاء ٥٠٠ طالبا متفرغا وغير متفرغ. | (ii) The faculty of Theology, Belgrade about 500 full time and part time students. |
| ويعمل فيها ١٢ موظفا متفرغا و ٢٥ موظفا غير متفرغين. | It has a full time staff of 12 and a part time staff of 25. |
| ولديها قوة شرطة تتألف من نحو 450 شرطيا متفرغا وعدة مئات من رجال الشرطة الاحتياطيين غير المتفرغين. | It has a police force of approximately 450 full time officers and several hundred part time police reserves. |
| (68 عضوا) | Zambia |
| (55 عضوا) | (55 members) |
| (41 عضوا) | (41 members) |
| )٢٦ عضوا( | (26 members) |
| )٤٦ عضوا( | (46 members) |
| (الأعضاء 55 عضوا) | Associate members (9) |
| الأعضاء (42 عضوا) | French Polynesia |
| الأعضاء (53 عضوا) | New Caledonia |
| )٤٧ عضوا()ص( | (47 members) r |
| وزادت العضوية فيها من ٥١ عضوا الى ١٨٤ عضوا في الوقت الحاضر. | Its membership has increased from 51 to the present 184. |
| و جعل تلك المحكمة، في مرحلة عملها اﻷولى على اﻷقل، بمثابة جهاز يطلب إليه العمل عند اﻻقتضاء، بدﻻ من أن يكون جهازا دائما متفرغا. | The establishment of such a court, at least in the first phase of its operations, as a facility to be called upon in need, rather than a standing full time body. |
| وكانت اللجنة مؤلفة في البداية من 15 عضوا، ثم زيد عدد أعضائها إلى 18 عضوا في عام 1951، ثم إلى 21 عضوا في عام 1961، وإلى 32 عضوا في عام 1966. | Originally 15, the membership was increased to 18 in 1951, to 21 in 1961 and to 32 in 1966. |
| انا لست عضوا بالناد . | I'm not a member of the club. |
| )أ( ٤٤ دولة عضوا | (a) 44 members |
| )أ( ٤٤ دولة عضوا | (a) 44 members |
| ومرة أخرى، من الواضح، مادام هذا العمل يعتبر، ﻷغراض عملية، عمﻻ متفرغا، أن هناك تكاليف تشغيل إضافية ﻻ بد منها مﻻزمة لتنفيذ إنشاء هذه الوحدة. | Again, since this is for practical purposes a full time job it is clear that there are unavoidable additional operational costs associated with the implementation of such a unit. |
| وهناك بالشبكة اﻵن ٣٤٠ عضوا، بالمقارنة مع ٢٦٠ عضوا أبلغ عنهم للدورة الثانية للجنة. | Currently there are 340 members of UNCJIN, as compared with the 260 reported on to the second session of the Commission. |
| العضوية ازداد مجموع عدد الأعضاء من 52 عضوا منذ ستة سنوات إلى 97 عضوا حاليا. | Membership The total number has grown from 52 six years ago, to 97 currently. |
| في هذا النادي خمسون عضوا. | There are fifty members in this club. |
| وهناك 17 عضوا في اللجنة. | There were 17 members. |
| وهو يتألف من 39 عضوا. | It is composed of 39 members. |
| السفير محمود قاسم، عضوا )مصر( | Ambassador Mahmoud Kassem, Member (Egypt) |
| يمكنك تسميتها عضوا او آلة | You can call it an organ or a machine. |
| إن اﻷعضاء البالغ عددهم ٥١ عضوا في عام ١٩٤٥ قد وصل عددهم اﻵن الى ١٨٤ عضوا. | The 51 members in 1945 have grown into a membership of 184. |
| وهو يضم 54 عضوا، يتألفون من 7 أعضاء من مجلس مقاطعــة جزر لويالـتي و 15 عضوا مــن مجلس مقاطعــة الشمــال و 32 عضوا من مجلس مقاطعة الجنوب. | It comprises 54 members, consisting of 7 members of the Provincial Assembly of the Loyalty Islands, 15 of the Provincial Assembly of the North Province and 32 of the Provincial Assembly of the South Province. |
| يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا. | The club has more than fifty members. |
| ويتكون كل مجلس من 41 عضوا. | Each council consists of 41 members. |
| ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق | Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination |
| (34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (34 members three year term) |
| (24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (24 members four year term) |
| (47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (47 members four year term) |
| اثنا عشر عضوا من الدول الأفريقية | Twelve members from African States |
| أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية() | Eleven members from Asian Statesa |
| (53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (53 members three year term) |
| خمسة عشر عضوا من الدول الأفريقية | Fifteen members from African States |
| اثنا عشر عضوا من الدول الآسيوية | Twelve members from Asian States |
| ثلاثة عشر عضوا من الدول الأفريقية | Thirteen members from African States |
| أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية | Eleven members from Asian States |
| (53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (53 members four year term) |
| أحد عشر عضوا من الدول الأفريقية | Eleven members from African States |
| (40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) | (40 members three year term) |
| (33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) | (33 members four year term) |
عمليات البحث ذات الصلة : قاعدة عضوا - المساهمة عضوا - نائب عضوا - عضوا متفانيا - حقوق عضوا - عضوا منتجا - المكافآت عضوا - عضوا محترما - استعداد عضوا - البقاء عضوا - خدمة عضوا - الاتحاد عضوا - تفاصيل عضوا - يصبح عضوا
