ترجمة "خدمة إدارة البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : البيانات - ترجمة : إدارة - ترجمة : خدمة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : البيانات - ترجمة : خدمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتعمل خدمة اليونوسات بصفة وثيقة مع إدارة عمليات حفظ السلام وسائر هيئات الأمم المتحدة على إدخال قاعدة البيانات تلك في البيانات الفهرسية. | The UNOSAT service works closely with the Department of Peacekeeping Operations and other United Nations entities to populate that database on metadata. |
إدارة البيانات | Data management |
زاي إدارة البيانات | Data management |
١٢ إدارة البيانات | 12. DATA MANAGEMENT |
إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية | Managing Information for Local Environments (MILES) |
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية. | Data Central Statistics Department (CSD). |
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية. | Data CSD. |
البرنامج الفرعي ١٢ إدارة البيانات | SUBPROGRAMME 12. DATA MANAGEMENT |
(UN D 15 802) إدارة البيانات | (UN D 15 802) Data management |
وأحد الجوانب النقدية في البيانات هي أنها تعالج بواسطة نظم إدارة قواعد البيانات | And one of the critical aspects is that the data that's handled by database management systems systems is much larger than can fit in the memory of a typical computing system. |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
وهي مستخدمة عادة في قواعد البيانات ونظم إدارة الملفات. | It is commonly used in databases and filesystems. |
ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات. | Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data. |
(أ) ف 3 وظيفة المشرف على خدمة إدارة المرافق مأذون بها في الميزانية. | a P 3 Facilities Management Service supervisor post authorized in the budget. |
31 وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية. | The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order. |
وستحسن السمات التحليلية لنظام تخزين البيانات أداء إدارة استثمارات الصندوق. | The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments. |
ملاحظة تم التأكد من البيانات من إدارة عمليات حفظ السلام. | The Board reiterates its previous recommendation that the Department of Peacekeeping Operations enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management. |
٢ إدارة شؤون الموظفين الميدانيين واﻻتصاﻻت وتجهيز البيانات إلكترونيا والسفر | 2. Field personnel administration, communications, electronic data processing and travel |
عاجز عن بدأ خدمة التعامل مع الكعك. لن تستطيع إدارة الكعك المخزن على حاسوبك. | Unable to start the cookie handler service. You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer. |
إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات. | Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management. |
في هذا الكورس سوف نتعلم عن قواعد البيانات واستخدام عن نظم إدارة قواعد البيانات , في المقام الأول | In this course we'll be learning about databases and the use of database management systems, primarily from the viewpoint of the designer, user and developer of database applications. |
ومن منظور نظام إدارة قاعدة البيانات (DBMS)، تتطلب شفافية التوزيع ألا يضطر المستخدمون إلى تحديد أماكن وضع البيانات. | From a database management system (DBMS) perspective, distribution transparency requires that users do not have to specify where data is located. |
مع قاموس البيانات نشط، يتم تحديث القاموس الأول وتحدث تغييرات في نظم إدارة قواعد البيانات تلقائيا نتيجة لذلك. | With an active data dictionary, the dictionary is updated first and changes occur in the DBMS automatically as a result. |
وعند تقديم البيانات إلى إدارة الشؤون الإدارية()، لم تتمكن جميع المكاتب المبلغة من استيفاء متطلبات البيانات الخاصة بالتحليل المعزز. | In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis. |
نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم. | A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory. |
وسيتيح برنامج إدارة حصص الإعاشة لدى إكماله للإدارة تحليل البيانات وكشف الاتجاهات. | The Department agreed with the Board's recommendation that the implementation of CarLog, after the system's shortcomings have been adequately addressed, should be rolled out to all peacekeeping missions. |
زوجة جونسون ، الذي ساعد في إدارة قاعدة البيانات ، توفي بعد ذلك بوقت قصير . | Johnson s wife, who helped manage the database, died shortly thereafter. |
وإضافة إلى ذلك، د رب المزيد من الموظفين في مجال إدارة قواعد البيانات البيئية. | In addition, more personnel have been trained in environmental database management. |
سوف أبدأ بوصف جملة طويلة جدا ماذا تقدم نظم إدارة قواعد البيانات للتطبيقات. | I'm going to start by describing in one very long sentence what a database management system provides for applications. |
عند تحديث قاموس البيانات السلبي، وفعلت ذلك يدويا وبشكل مستقل عن أي تغييرات على نظم إدارة قواعد البيانات (قاعدة بيانات) هيكل. | When a passive data dictionary is updated, it is done so manually and independently from any changes to a DBMS (database) structure. |
ويلزم الآن التحول إلى نظام مؤسس على قواعد البيانات من أجل تحسين إدارة البيانات بما يكفل التحقق آليا من الدقة والسلامة. | The Procurement Service monitors the use and expenditures of systems contracts so that assistance can be offered in a timely manner if necessary. |
)ح( إنشاء وحدة خدمة دولية لقواعد البيانات ينبغي النظر بعناية في اﻻحتياجات التقنية والمالية واﻹدارية ﻹنشاء مثل هذه الوحدة. | (h) International database server careful considerations should be given to the technical, financial and administrative requirements of such a server. |
وستكون البيانات المتوافرة في هذه المراكز في خدمة القطاع العام والقطاع الخاص وكذلك المسؤولين عن وضع السياسات واتخاذ القرارات. | The data at such centres would be accessible to both the public and private sectors and to policy and decision makers. |
وإدخال آليات لرصد مستوى الأداء في مجالي خدمة العملاء وإدارة السجلات حتى يتسنى إدارة العمل على نحو ملائم. | Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed. |
وقدم التقرير بوجه خاص نظرة عامة على المبادرات الدولية الرئيسية في مجال كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات وبحث حالة العمل بتنفيذ الممارسات الجيدة في كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات. | The report provided in particular an overview of the main international initiatives in corporate governance disclosures and discussed the status of implementation of good practices of corporate governance disclosures at the company level. |
)أ( قواعد البيانات إنشاء وحفظ السجﻻت وقواعد البيانات المستكملة لمؤسسات التدريب على إدارة الكوارث، وسجﻻت لموظفي اﻹغاثة الوطنيين، والبيانات التاريخية للكوارث، والبعثات اﻹنسانية، وقوائم بموارد ولوازم اﻹغاثة لكي يستخدمها مجتمع إدارة الكوارث ككل | (a) Databases development and maintenance of updated registers and databases of disaster management training institutions, registers of national relief officials, disaster case histories, humanitarian missions and inventories of relief resources and supplies for the use of the disaster management community at large |
من الأمثلة على مقاييس أداء البرمجيات فحص مترجم الكود أو نظم إدارة قواعد البيانات. | Software benchmarks are, for example, run against compilers or database management systems. |
478 يبين الجدول التالي ارتقاب العمر بين المواليد الجدد (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية). | Life expectancy The table below presents information about the life expectancy of newborns (data the CSD). |
رجاء إيجاز عناصر البيانات التي تطلبها إدارة الجمارك لتحديد الشحنات الشديدة الخطورة قبل الشحن | While the Customs Department does not have a unit specifically dedicated to risk management, the Department's Enforcement Division does manifest profiling, business profiling as well as the profiling of persons, all based on intelligence gathering to enable the identification of high risk goods. |
وهو يستخدم البيانات المستشع رة بالسواتل عن ألوان المحيطات في إدارة الموارد وحماية البيئة البحرية. | It uses satellite sensed ocean colour data for resource management and the protection of marine environments. |
وأوصي بمشاركة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في مراحل تطوير أعمال التنفيذ الإقليمية لأجل ضمان الاتساق والتوافق عند إنشاء مرافق أقاليمية لتبادل البيانات، والترابط مع خدمة نشر البيانات العالمية المتكاملة. | Participation by WMO in the phases of development of the various regional implementations was recommended in order to ensure consistency and compatibility when interregional data exchanges were established and coherence with the integrated global data dissemination service. A number of currently unfulfilled user requirements for satellite data had been identified around the world. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
خدمة | Service, huh? |
خدمة | And Auda's pleasure is to serve the Turks. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمة إدارة - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - خدمة توزيع البيانات - خدمة تخزين البيانات - خدمة البيانات اللاسلكية - خدمة البيانات المتنقلة - مزود خدمة البيانات - خدمة جمع البيانات - برنامج إدارة خدمة