ترجمة "ختم مقنعين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان العديد من المشاركين مقنعين. | Many of the participants had their faces covered. |
ختم | Stamp |
ويا ريت تمنعهم من الخروج للشارع مقنعين | لكن الشارع ملك المجتمع الحر . |
أطلق عليه الرصاص من جانب رجلين مقنعين. | Shot by two masked men. |
ختم الخصائص | Stamp Properties |
ختم الوقت | Timestamp |
أظهر ختم الوقت | Show timestamps |
ختم انه رجله. | He stamped his foot. |
ختم مطابق للختم أعﻻه | seal identical as above |
أضف ختم الوقت ISO 8601 | Add ISO 8601 time stamp |
نفور والعاطفة قص مع ختم. | Aversion and passion I cut with a chop. |
فى اصبعه... وعليه ختم الاسره | on his finger... with a family seal. |
ختم سامي القرآن في شهر رمضان. | Sami read the whole Quran in Ramadan. |
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم . | The name is Dutch for seal island . |
أضف ختم الوقت إلى اسم الملف | Add time stamp to the file name |
وبعد ختم تصريح الطالب يؤمر بتجديده. | Now that the student has his permit stamped, he is told that he has to renew it. |
لكن عليه ختم أي إستقالات، صحيح | But he has to approve any resignations, right? |
ها هي الوصية، وعليها ختم (قيصر) | Here is the will, and under Caesar's seal. |
نحن نعتقد أن المجادلين lt تصفيق gt نحن نعتقد أن المجادلين غير مقنعين | We think that polemics (Applause) we think that polemics are not persuasive, but we think that storytelling can change the world, and so we are probably the best storytelling institution in the world. |
ختم عبد القادر بهذه النصيحة للحكومة النيجيرية | Abdulkadir concludes thus with this advice to the government of Nigeria |
في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا | International policy analyst Vinay Gupta, finalizes |
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He who has received his witness has set his seal to this, that God is true. |
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. |
)د( كيفية ختم الغرف الحصينة التي تقرر ختمها | (d) How to seal bunkers that have been identified for sealing |
،طالما رئيس القسم بالخارج فلا أستطيع ختم طلبك | When the section chief's out, I can stamp your paperwork. |
وكانوا مقنعين بشكل خاص في المستعمرات البريطانية السابقة، ولاسيما في الدول الأفريقية التي نالت استقلالها حديثا. | They were especially persuasive in Britain s former colonies, notably in newly independent African states. |
ثمانية وأربعين حاكما تنافسوا، مقنعين 48 مشرعا ولاية لكي يرفعوا من جودة التعليم لطلاب المدارس العليا | Forty eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum. |
انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة. | He finishes the stamping. They take us out to the yard. |
apos ١ apos مدفوعات نقل البريد ومصاريف ختم الطوابع | (a) Payments for mail carrying and cancellation charges 3 300.0 3 146.0 (154.0) |
اود ختم حديثي بالحديث عما اود فعله في المستقبل | I'd like to finish up by saying what I'd like to do in the future. |
بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال . | After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal . |
للمسة نهائية، يستخدم الفنان ختم أو طابع، ويقوم بتوقيع عمله، | For the final touch, the artist uses a chop, or a stamp, and signs their work, and can hold it up to say, |
بحلول العام 1962، كان هذا الموضوع مقبولا وم ن ح الفيلم ختم الموافقة. | By 1962, such subject matter was acceptable and the original film was given a seal of approval. |
ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا. | Of that number, 4,534 books had the library seal. |
وبعد أن ربط الليبراليون أنفسهم برموز السلطة الحالية في روسيا، فقد أصبحوا في موقف لا يسمح لهم بالعمل كمنتقدين مقنعين. | Having tied themselves to Russia's existing power structures, liberals are now in no position to become convincing critics. |
واخيرا وقع نظامنا الاقتصادي ضحية لهذا الامر ضحية لنفس السياسة مقنعين انفسهم ان الإنتعاش الاقتصادي السابق الذي سبق الازمة الاقتصادية | Our financial wizards routinely fall victim to similar overconfidence, convincing themselves that the latest bubble is a new kind of market the kind that never goes down. |
الأمير يصل ختم فم الغضب لبعض الوقت ، حتى نتمكن من هذه الالتباسات واضحة ، | PRlNCE Seal up the mouth of outrage for a while, Till we can clear these ambiguities, |
أحمد محمد الموسى، أحد أعضاء الرقة ت ذبح بصمت ، تم اغتياله في إدلب بسوريا من قبل أشخاص مقنعين، بحسب تغريدة للرقة تذبح بصمت. | Ahmad Mohamed Almossa, a member of Raqqa is Being Slaughtered Silently (RBSS), was assassinated in Idlib, Syria, by unknown masked men, according to a tweet from RBSS. |
المؤمنون بنظريات المؤامرة يد عون أن المكوكات الفضائية الغريبة تزورنا طيلة الوقت وأن ه يتم التست ر على التقارير، ولكن بصراحة، إن هم ليسوا مقنعين تماما. | Conspiracy theorists claim that UFOs are visiting all the time and the reports are just being covered up, but honestly, they aren't very convincing. |
وهذا عمل غير قانوني، إذ يتوقف على مزاج رجل الشرطة المسؤول عن ختم التصريح. | It is not legal, it depends of the mood of the policeman who is responsible for the stamping of the permit. |
يمكنهم رمي الهدف على شكل سجادة مثل ختم وبالداخل سيأتي قرش أبيض ، مخلوق فضولي | They can throw out a target it's a carpet shaped like a seal and in will come a white shark, a curious critter that will come right up to our 16 ft. boat. |
وتم ختم هذه الوثائق بالختم سري وNOFORN (معلومات لا يمكن مشاركتها مع ممثلي الدول الأخرى). | The documents are marked secret and NOFORN (information that is not to be shared with representatives of other countries). |
لاحظ أن ختم الوقت و العناوين و الأوصاف متوفرة فقط إذا كانت مزود من التغذية. | Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. |
وفي الوقت نفسه ، ظهر تيد في الجامعة ، هذه المرأة الرائعة تعلمك كيفية ختم رقائق الشمس | Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips. |
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب. | If to others I am not an apostle, yet at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord. |
عمليات البحث ذات الصلة : عيون مقنعين - الظربان مقنعين - البلقشة مقنعين - شيلدريك مقنعين - عباءة مقنعين - معطف مقنعين - الزقزاق مقنعين - مقنعين غطاء - سترة مقنعين - منشفة مقنعين - وشاح مقنعين - سترة مقنعين - تريس السيدات مقنعين " - نبات الإبريق مقنعين