ترجمة "ختم شمعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبنو شمعي يحث وزينا ويعوش وبريعة. هؤلاء بنو شمعي اربعة | The sons of Shimei Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. |
| وبنو شمعي يحث وزينا ويعوش وبريعة. هؤلاء بنو شمعي اربعة | And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. |
| ختم | Stamp |
| شمعي بن ايلا في بنيامين. | Shimei the son of Ela, in Benjamin |
| وعدايا وبرايا وشمرة ابناء شمعي. | and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei, |
| شمعي بن ايلا في بنيامين. | Shimei the son of Elah, in Benjamin |
| وعدايا وبرايا وشمرة ابناء شمعي. | And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi |
| فقال شمعي للملك حسن الامر كما تكلم سيدي الملك كذلك يصنع عبدك. فاقام شمعي في اورشليم اياما كثيرة. | Shimei said to the king, The saying is good. As my lord the king has said, so will your servant do. Shimei lived in Jerusalem many days. |
| فقال شمعي للملك حسن الامر كما تكلم سيدي الملك كذلك يصنع عبدك. فاقام شمعي في اورشليم اياما كثيرة. | And Shimei said unto the king, The saying is good as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days. |
| بن ايثان بن زم ة بن شمعي | the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, |
| بن ايثان بن زم ة بن شمعي | The son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, |
| فقام شمعي وشد على حماره وذهب الى جت الى اخيش ليفتش على عبديه فانطلق شمعي وأتى بعبديه من جت . | Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. |
| فقام شمعي وشد على حماره وذهب الى جت الى اخيش ليفتش على عبديه فانطلق شمعي وأتى بعبديه من جت . | And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. |
| ختم سامي القرآن في شهر رمضان. | Sami read the whole Quran in Ramadan. |
| الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم . | The name is Dutch for seal island . |
| وبنو مشماع حموئيل ابنه زك ور ابنه شمعي ابنه. | The sons of Mishma Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son. |
| بنو يوئيل ابنه شمعيا وابنه جوج وابنه شمعي. | The sons of Joel Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, |
| وبنو مشماع حموئيل ابنه زك ور ابنه شمعي ابنه. | And the sons of Mishma Hamuel his son, Zachur his son, Shimei his son. |
| بنو يوئيل ابنه شمعيا وابنه جوج وابنه شمعي. | The sons of Joel Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, |
| ختم عبد القادر بهذه النصيحة للحكومة النيجيرية | Abdulkadir concludes thus with this advice to the government of Nigeria |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. |
| في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا | International policy analyst Vinay Gupta, finalizes |
| ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He who has received his witness has set his seal to this, that God is true. |
| ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. |
| واخوه آساف الواقف عن يمينه آساف بن برخيا بن شمعي | His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea, |
| بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان. | The sons of Shimei Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' households of Ladan. |
| بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا | the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah, |
| واخوه آساف الواقف عن يمينه آساف بن برخيا بن شمعي | And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea, |
| بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان. | The sons of Shimei Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan. |
| بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا | Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, |
| فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جت ورجع. | It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again. |
| فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جت ورجع. | And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. |
| انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة. | He finishes the stamping. They take us out to the yard. |
| بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال . | After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal . |
| وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال. | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite |
| وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال. | And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial |
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite |
| بحلول العام 1962، كان هذا الموضوع مقبولا وم ن ح الفيلم ختم الموافقة. | By 1962, such subject matter was acceptable and the original film was given a seal of approval. |
| ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا. | Of that number, 4,534 books had the library seal. |
| فاجاب ابيشاي ابن صروية وقال ألا يقتل شمعي لاجل هذا لانه سب مسيح الرب. | But Abishai the son of Zeruiah answered, Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed? |
| فاجاب ابيشاي ابن صروية وقال ألا يقتل شمعي لاجل هذا لانه سب مسيح الرب. | But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed? |
| فبادر شمعي بن جيرا البنياميني الذي من بحوريم ونزل مع رجال يهوذا للقاء الملك داود | Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David. |
| عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
عمليات البحث ذات الصلة : الذرة شمعي - النشا شمعي - شمعي الجلود - شمعي الذرة - شمعي الشكل - شمعي بقايا - جنس شمعي المنقار - شمعي نشا الذرة - ختم - ختم - ختم - ختم