ترجمة "شمعي بقايا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبنو شمعي يحث وزينا ويعوش وبريعة. هؤلاء بنو شمعي اربعة | The sons of Shimei Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. |
| وبنو شمعي يحث وزينا ويعوش وبريعة. هؤلاء بنو شمعي اربعة | And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. |
| شمعي بن ايلا في بنيامين. | Shimei the son of Ela, in Benjamin |
| وعدايا وبرايا وشمرة ابناء شمعي. | and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei, |
| شمعي بن ايلا في بنيامين. | Shimei the son of Elah, in Benjamin |
| وعدايا وبرايا وشمرة ابناء شمعي. | And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi |
| فقال شمعي للملك حسن الامر كما تكلم سيدي الملك كذلك يصنع عبدك. فاقام شمعي في اورشليم اياما كثيرة. | Shimei said to the king, The saying is good. As my lord the king has said, so will your servant do. Shimei lived in Jerusalem many days. |
| فقال شمعي للملك حسن الامر كما تكلم سيدي الملك كذلك يصنع عبدك. فاقام شمعي في اورشليم اياما كثيرة. | And Shimei said unto the king, The saying is good as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days. |
| بن ايثان بن زم ة بن شمعي | the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, |
| بن ايثان بن زم ة بن شمعي | The son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, |
| فقام شمعي وشد على حماره وذهب الى جت الى اخيش ليفتش على عبديه فانطلق شمعي وأتى بعبديه من جت . | Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. |
| فقام شمعي وشد على حماره وذهب الى جت الى اخيش ليفتش على عبديه فانطلق شمعي وأتى بعبديه من جت . | And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. |
| وبنو مشماع حموئيل ابنه زك ور ابنه شمعي ابنه. | The sons of Mishma Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son. |
| بنو يوئيل ابنه شمعيا وابنه جوج وابنه شمعي. | The sons of Joel Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, |
| وبنو مشماع حموئيل ابنه زك ور ابنه شمعي ابنه. | And the sons of Mishma Hamuel his son, Zachur his son, Shimei his son. |
| بنو يوئيل ابنه شمعيا وابنه جوج وابنه شمعي. | The sons of Joel Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him. |
| ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. | And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. |
| واخوه آساف الواقف عن يمينه آساف بن برخيا بن شمعي | His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea, |
| بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان. | The sons of Shimei Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' households of Ladan. |
| بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا | the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah, |
| واخوه آساف الواقف عن يمينه آساف بن برخيا بن شمعي | And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea, |
| بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان. | The sons of Shimei Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan. |
| بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا | Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, |
| فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جت ورجع. | It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again. |
| فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جت ورجع. | And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. |
| homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355. | homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355. |
| علم آثار الحيوان هي دراسة بقايا الحيوانات. | Zooarchaeology is the study of faunal remains. |
| ولا تزال بقايا المنحدر الصغير السابق والأنهار الجليدية موجودة في شكل بقايا جليدية مدفونة في الأرض وهي محفوظة في جزيرة زوخوف. | Traces of former small slope and cirque glaciers in the form of buried ground ice deposits are preserved on Zhokhov Island. |
| بقايا جذع ومجرد حفرة يحشر فيها الناس القمامة. | Remnants of the trunk and just a hole where people throw their trash. |
| تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا. | The remains of about 450 farms have been found here. |
| وتضم تلك الآثار بقايا لاثنتين من الكتابات المختلفة. | The fragments bear the remains of two different writings. |
| وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال. | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite |
| وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال. | And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial |
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite |
| فاجاب ابيشاي ابن صروية وقال ألا يقتل شمعي لاجل هذا لانه سب مسيح الرب. | But Abishai the son of Zeruiah answered, Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed? |
| فاجاب ابيشاي ابن صروية وقال ألا يقتل شمعي لاجل هذا لانه سب مسيح الرب. | But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed? |
| أنا أتدو ر جوعا. هناك بعض بقايا الأكر في الثلاجة. | I'm starving. There are some leftovers in the fridge. |
| ولسوف تتركز بقايا إمدادات النفط في الشرق الأوسط المتقلب. | Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East. |
| ولكن تم إعدام أي بقايا احترام للقضاء المصري اليوم. | BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 |
| حوى في ذلك الوقت بقايا من الحضارتين الرومانية الإتروسكانية. | At that time it only comprised Etruscan and Roman remains. |
| تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28. | A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28. |
| وقد اعت بر توافق الآراء الموجود بأنه من بقايا الماضي. | The existing consensus has been characterized as a relic of the past. |
| إنها تمثل بقايا هائلة من الطعام، لكن ما اكتشفته بينما كنت أكتب كتابي كان أن هذه الكثرة الواضحة من بقايا الطعام كانت في الواقع البداية فقط. | It represents a colossal waste of food, but what I discovered whilst I was writing my book was that this very evident abundance of waste was actually the tip of the iceberg. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذرة شمعي - النشا شمعي - ختم شمعي - شمعي الجلود - شمعي الذرة - شمعي الشكل - بقايا - بقايا - جنس شمعي المنقار