ترجمة "خالص تقديري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خالص - ترجمة : تقديري - ترجمة : خالص - ترجمة : خالص - ترجمة : خالص تقديري - ترجمة : تقديري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأود أن أعرب عن خالص تقديري لجميع المقدمين. | I would like to express my deep appreciation to all the sponsors. |
وأود أن أعرب عن خالص تقديري للرئيسين المشاركين لاجتماع القمة العالمي لعام 2005. | I should like to express sincere appreciation to the Co Chairpersons of the World Summit 2005. |
اسمحوا لي أن اختتم، كما هو معتاد، بالإعراب عن خالص تقديري لحكومة النمسا، التي تظل أكرم مضيف للوكالة. | Let me conclude by expressing, as usual, my sincere appreciation to the Government of Austria, which continues to be a most gracious host to the IAEA. |
السيد أتشاريا (نيبال) (تكلم بالانكليزية) أود أن أعرب عن خالص تقديري للطريقة التي كان الرئيس يدير بها أعمالنا. | Mr. Acharya (Nepal) I wish to express my sincere appreciation for the manner in which the President has been conducting our work. |
وأود أن أعرب عن خالص تقديري للدول اﻷعضاء التي استجابت على الفور للرسائل التي تلقتها متضمنة تحديـد اﻷنصبة. | I should like to express my sincere appreciation to those Member States which have responded promptly to the assessment letters which they have received. |
وختاما لهذه المﻻحظات، أود أن أعرب عن خالص تقديري لفريق الخبراء الحكوميين لقيامه بإعداد هذا التقرير، الذي يقدم بموجب هذا إلى الجمعية العامة للنظر فيه. | With these remarks, I wish to express my sincere appreciation to the Group of Governmental Experts for preparing the present report, which is hereby submitted to the General Assembly for its consideration. LETTER OF TRANSMITTAL |
أردت أن أريهم تقديري | I wanted to show them my appreciation. |
وتفضلوا بقبول فائق تقديري. | Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. |
يمكنك الاعتماد على تقديري | You can count on my discretion. |
أنك تبالغ في تقديري | You think far too highly of me. |
هل هذا ذهب خالص | Is that pure gold? |
ذهب خالص ، بل وأكثر | Solid gold, through and through. |
فرانشا , مع خالص سعادتى | Francia, a pleasure. |
وتقبلوا سيادتكم أسمى آيات تقديري. | Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration. |
وتفضلوا بقبول أسمى آيات تقديري. | Please accept the expressions of my highest consideration. |
) لقد أتيت لأعبر عن تقديري | l just dropped in to pay my respects. |
كما أعرب عن خالص تقديري لسلفكم، السفير لويس ألفونسو دي ألبا، ممثل المكسيك، على الطريقة البارعة التي أدار بها أعمال اللجنة أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، وعلى التدابير المبتكرة التي استحدثها. | I also extend my sincere appreciation to your predecessor, Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico, for the outstanding manner in which he conducted the work of the Committee during the fifty ninth session of the General Assembly, as well as for the innovative measures that he introduced. |
ونحن نقدم لها خالص شكرنا. | We offer our sincere thanks. |
مطلق حتمي خالص كامل م طبق | Absolute |
وهذا فـي نظري كذب خالص. | But for me it is a pure lie. |
مع خالص التقدير، فاي هارت | Sincerely, Vi Hart. |
مع خالص التقدير، باراك أوباما. | Cheers and applause Through advice and assistance not putting Americans into combat to help the countries of the region end this threat once and for all. |
ذهب خالص هو فيزويج القديم | Solid gold is old Fezziwig. |
لقد أتيت لأقدم خالص اسفى , | I have come to offer the most sincere apologies. |
صدقوني ، حاولت حقا خالص أسفي | Believe me, I really tried. My sincere regrets. |
أعتقد أنه فن أمريكى خالص | I think it's a honesttoGod American art form. |
وأجدد التأكيد على تقديري لتعليقاته وأفكاره. | I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts. |
وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. | Page 36, first column, top of page |
وتفضلوا، سعادتكم، بقبول أسمى آيات تقديري. | Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration. |
ان الإنفاق على الفنون امر تقديري. | You know, arts spending is discretionary. |
مع خالص تمنياتي لكم بدورة مثمرة . | Please accept my best wishes for a productive session. |
أود أن أشكرهم جميعا خالص الشكر. | I wish to thank them all sincerely. |
لا تكن سخيفا أنه صوف خالص | Don't be silly. Pure wool, old boy. Laughs |
إلا أنني كنت مخطئا في تقديري بالفعل. | But I was wrong. |
وأجدد لسعادتكما اﻹعراب عن أسمى آيات تقديري. | Accept, Excellencies, the renewed assurances of my highest consideration. |
في تقديري ملايين الأميال. مكدسة داخل جمجمتك. | I estimate, millions of miles, all packed in your skull. |
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان | Absolute value of luma gradient |
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان | Absolute Colorimetric |
وإني أعرب عن خالص امتناني لمساعدتهم القيمة. | I am extremely grateful for their valuable assistance. |
مطلق حتمي خالص كامل م طبق القيمة الأصغر | 1 Absolute Value Smallest |
مطلق حتمي خالص كامل م طبق القيمة الأخير | 6 Absolute Value Last |
اعرض مطلق حتمي خالص كامل م طبق التكلفة | Show Absolute Cost |
اعرض مطلق حتمي خالص كامل م طبق تكلفة | Show Absolute Costs |
ونحن نعرب عن خالص شكرنا لهذه المساعدة. | For that we are most thankful. |
أنني مدمن على الهيروين. خالص المحبة، دان | I have a heroin habit. Love, Dan |
عمليات البحث ذات الصلة : قرار تقديري - هامش تقديري - تقديري ل - بواسطة تقديري - عميق تقديري - عنصر تقديري - في تقديري - في تقديري - عرض تقديري