ترجمة "خالص الشكر لك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : خالص - ترجمة : لك - ترجمة : خالص - ترجمة : لك - ترجمة : خالص الشكر لك - ترجمة : خالص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أود أن أشكرهم جميعا خالص الشكر.
I wish to thank them all sincerely.
الشكر لك!
Thank you!
لك جزيل الشكر.
I don't know how to thank you.
لك خالص اعتذارى عن ما كان سيحدث لك
You have my apologies for what almost happened to you.
الشكر لك على راحتى
Thank you for relieving me.
الشكر لك يا الله
Thank you, God.
الشكر لك لانني خرجت سالما
Because of you, I came out alive.
لك الشكر ريكي على إستضافتي
Ricky, thank you very much for having me.
فرانسيسكو سعيد جدا الشكر لك
Francisco's very happy, thanks to you.
جزيل الشكر لك سيد (برنارد).
Well, we thank you very much, Mr. Bernard.
(دوتريفال) ، أنا مدين لك بخالص الشكر
Doutreval, I owe you my warmest thanks.
فاذا لك الشكر و طابت ليلتك
Then thank you, and good night.
قد تفكير في أخر عيد الشكر لك.
You might be thinking back to your last Thanksgiving.
شكرا لك! شكرا لك lt b gt lt b gt كل الشكر لك
Thank you! Thank you so, so much! It's all thanks to you!
فلهذه ولتلك خالص الشكر والتقدير مع اﻷمل في تدعيم أعمالهما الى أن يستعيد الشعب الفلسطيني كامل حقوقه.
We are grateful to UNRWA and hope that it will continue its activities until the Palestinian people fully regain their rights.
هل لك أن تقول كلمات الشكر يا (جيمي)
Will you say the grace, Jimmy?
السيد العربي )مصر( يهمني أن أبدأ بتوجيه خالص الشكر للسفير أياﻻ ﻻسو على مجهوداته الخارقة التي كللت بالنجاح.
Mr. ELARABY (Egypt) (interpretation from Arabic) I should like at the outset to express my delegation apos s appreciation to Ambassador Eliasson on the success of his outstanding and tireless efforts.
الشكر لك في أني تعرفت على ثقافة جديدة مقرفة
Well, because of you, I experienced some culture shocks.
إننى ممتن أن أعطيتنى من وقتك الشكر لك يا سيد آدامز
I appreciate you giving me your time. Thank you, Mr. Adams.
ونعتقد أن ذلك سيحدث أثرا كبيرا على قدرتنا على تنفيذ أعمال اللجنة، ونشكركم خالص الشكر، سيدي، على جهودكم في ذلك الصدد.
We think that that will make a profound difference to our ability to carry out the work of the Committee, and we thank you very sincerely, Sir, for your efforts in that regard.
الذين سيظهرون لنا طرق الشكر لك ، الذين سيجعلوننا نحن العبادة يا رب .
May You send us servants who will show us the ways of shukur to You, who will make us love the Worship
الشكر لك, لقد إختبرت اليوم وضعا لم أظن أبدا أني سأمر به
Thanks to you, I get to experience situations that I never thought I would.
الشكر لله, الشكر لله
Hallelujah! Hallelujah!
حسنا, أشكركم جزيل الشكر. أشكرك جزيل الشكر لاستضافتي اليوم هنا. وأشكركم جزيل الشكر
Well thank you so much. Thank you so much for having me here today.
هل هذا ذهب خالص
Is that pure gold?
ذهب خالص ، بل وأكثر
Solid gold, through and through.
فرانشا , مع خالص سعادتى
Francia, a pleasure.
السيد مومبنجيغوي )زمبابوي( )ترجــمة شــفوية عــن اﻻنكليزية( يود وفد بلدي أن يشكر الرئيس خالص الشكر على دعوته الجمعية العامة الى التصدي للمسألة الحرجة المتمثلة في الحالة المالية للمنظمة.
Mr. Mumbengegwi (Zimbabwe) My delegation would like to thank the President most sincerely for having invited the General Assembly to address the crucial question of the financial situation of the Organization.
الشكر إلى
Thanks To
الشكر إلى
Thanks to
مع الشكر ،
Attention
ولكم الشكر.
Thank you.
لم الشكر
Are they?
الشكر لله)
Thank God!
فلنقدم الشكر...
Let's give thanks...
الشكر لـ
Thanks to...
! الشكر للرب
Praise God!
ونحن نقدم لها خالص شكرنا.
We offer our sincere thanks.
مطلق حتمي خالص كامل م طبق
Absolute
وهذا فـي نظري كذب خالص.
But for me it is a pure lie.
مع خالص التقدير، فاي هارت
Sincerely, Vi Hart.
مع خالص التقدير، باراك أوباما.
Cheers and applause Through advice and assistance not putting Americans into combat to help the countries of the region end this threat once and for all.
ذهب خالص هو فيزويج القديم
Solid gold is old Fezziwig.
لقد أتيت لأقدم خالص اسفى ,
I have come to offer the most sincere apologies.
صدقوني ، حاولت حقا خالص أسفي
Believe me, I really tried. My sincere regrets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خالص الشكر - خالص الشكر - خالص الشكر - تمديد خالص الشكر - بلدي خالص الشكر - بلدي خالص الشكر - معظم خالص الشكر - مع خالص الشكر - خالص الشكر ل - الشكر لك - أعرب عن خالص الشكر