ترجمة "خارج القوائم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج القوائم - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القوائم | Lists |
| القوائم | Menu |
| القوائم | Menus |
| يستعمل من قبل أشرطة القوائم ، و القوائم المنبثقة. | Used by menu bars and popup menus. |
| محر ر القوائم | Menu Editor |
| خط القوائم | Font for menus |
| محرر القوائم | Menu Editor |
| استعمل شريط القوائم | Use menu bar |
| كدي DocBook القوائم | KDE DocBook Lists |
| التثبيت شريط القوائم. | Toggling menubar... |
| خانات محر ر القوائم | Menu Editor entries |
| محر ر القوائم لـكدي | KDE menu editor |
| محر ر القوائم لـكدي | KDE Menu Editor |
| أظهر شريط القوائم | Show Menu Bar |
| أظهر شريط القوائم | Show Menubar |
| أخفي شريط القوائم | Hide Menubar |
| إدارة القوائم البريدية... | Mailing List Management... |
| في هذا الفيديو، أود أن أقدم لكم فكرة القوائم القوائم في لغة البايثون | In this video, I want to introduce you to the idea of a list, of a list in python. |
| فمع اندلاع الأزمة تدفقت رؤوس الأموال إلى خارج البلدان النامية لدعم القوائم المالية المتضررة في البلدان المتقدمة، وأصبحت شروط الائتمان شديدة الإحكام. | As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries. Credit tightened sharply. |
| القوائم النقطية المطولة ليست جيدة. | The long bullet points are bad. |
| وت ستحدث هذه القوائم بصورة منتظمة. | Such rosters are regularly updated. |
| ظل ل العمود المفرز في القوائم | Shade sorted column in lists |
| أظهر أيقونة مطلق القوائم فقط | Show only menu launcher icon |
| رموز بوصة و سياق القوائم | Symbols in tooltips and context menus |
| القوائم النقطية المطولة ليست جيدة. | No, they're not. The long bullet points are bad. |
| وهي وسيلة حقيقية لإنشاء القوائم | And it's really a way to generate lists |
| إذن R2 هي قائمة بكل القوائم المكونة من إثنين, إذا كل القوائم المرتبة المكونة من رقمين. | So R2 is a list of all ordered 2 tuples, so all ordered lists of two numbers. |
| انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية | The start up of voter registration |
| هذه الخانات أنشئت باستخدام محر ر القوائم. | KHotKeys Update Helper |
| المضمار المحدد موجود مسبقا في القوائم. | Chosen course is already on course list. |
| ويجري استكمال هذه القوائم بصفة منتظمة. | These lists are regularly updated. |
| وإحدى صيغ الكتاب القديمة هي القوائم | And one ancient form of the book is scrolls. |
| إصلحوا الجسر إحضروا القوائم و الفئوس | men! Axes and poles! |
| وفي الصين في المقابل، لابد من كبح جماح الإقراض المصرفي، ولكن الجهود التنظيمية تعرقلت بسبب التمويل خارج القوائم المالية وظهور قطاع غير رسمي شبه مصرفي. | In China, by contrast, bank lending needs to be reigned in, but regulatory efforts have been hindered by off balance sheet financing and the development of an informal quasi banking sector. |
| هل يتضمن القانون الخاص بغسل الأموال المشار إليه في التقرير أحكاما تقضي بتجميد الأموال المودعة في بالاو من قبل أشخاص وهيئات من خارج بالاو غير مذكورين في القوائم الحالية ولكنهم ذوي علاقة بأنشطة إرهابية خارج بالاو | Does the Money Laundering Act mentioned in the report include provision for the freezing of funds that are kept in Palau by persons and entities outside Palau who are not named in existing lists but are connected with terrorist activities outside Palau? |
| ومن دون هذه المعرفة فإن مصطلحات فنية مثل ركود القوائم المالية و إعادة بناء القوائم المالية تصبح بلا معنى. | Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless. |
| 112 ويتناول قانون القوائم الانتخابية لسنة 1974، وقواعد القوائم الانتخابية، لسنة 1974، إعداد قوائم الناخبين، وتنقيحها سنويا، وتعديلها وحفظها. | The Electoral Rolls Act, 1974 and the Electoral Rolls Rules, 1974 deal with preparation, annual revision, amendment and maintenance of the lists of voters. |
| ويجب وضع إجراءات لرفع الأسماء من القوائم. | Delisting procedures should be established. |
| هذه أغنيتي التى تصدرت القوائم لثماني أسابيع | This song made top charts for 8 weeks. |
| القوائم تحتوي على أعداد صحيحة قابلة للزيادة | lists that have integers that increment. |
| في نهاية المطاف كتاب المشترين قد تبدأ الاعتراف الخلافات بين القوائم النسبية وتسوية على القوائم التي سوف تتشاور لتحديد مشترياتهم. | Eventually book buyers may begin to recognize the relative differences among lists and settle upon which lists they will consult to determine their purchases. |
| الشكل المتكرر هو القالب الداخلي لـذوات القوائم الذراعية. | A frequent form is the internal mold of brachiopods. |
| وهذه القوائم مستنسخة في المرفق الثالث لهذه المذكرة. | Annex III lists the States Members of the United Nations and member States of FAO for election to the Executive Board of the World Food Programme. |
| ChezWam مدير نوافذ قليل القوائم بني باستخدام الإضافاتName | The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM |
| الـ البالغ نمط هو عادي نمط شريط القوائم. | The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar. |
عمليات البحث ذات الصلة : القوائم المدفوعة - باستخدام القوائم - حول القوائم - القوائم المالية - ترتيب القوائم - ذلك القوائم - شريط القوائم - أعلى القوائم - خارج، خارج - حامل ثلاثى القوائم - مراجعة القوائم المالية - القوائم المالية العامة - فتح القوائم المالية - القوائم المالية المعتمدة
