ترجمة "حول المكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول المكان - ترجمة : المكان - ترجمة : حول المكان - ترجمة : حول المكان - ترجمة : المكان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حول هذا المكان | Right around there. |
حول هذا المكان. | All around here. |
ويحددون حول ذلك المكان. | They scribe along a place there. |
وظل يركض حول المكان | It'd lay down when it was supposed to run around. |
! ... شخص ما يدور حول المكان | Some guy going around... |
لديهم اسطورة حول هذا المكان | They got a legend about this place. |
مضحك، أنت تعرف حول هذا المكان. | Funny, you knowing about this place. |
وانا و توم سندور حول المكان | Tom and me will cruise around. |
لقد فحصنا لعدة اميال حول المكان | We checked for miles around. |
يأتون للجحيم هنا، إطلاق النار على المكان عندما لم أكن حول المكان | They come ahellin' in here, shootin' up the place when I'm not around. |
سألنا حول المكان و لا أحد يعرف. | We asked around, and nobody knew. |
... أتعرف ، هناك شيء ما حول هذا المكان | You know, there is something about this place... |
لم أكن أعرف بوجوده حول هذا المكان | I didn't know there was any around. |
هل أنت غاضب علي لترنح حول المكان | Are you mad at me for sashaying around? |
غواصته كانت موجودة حول هدا المكان، أليس كذلك | His Uboat was operating around here, wasn't it? |
لكن الأباتشي قد يكونوا لا يزال حول المكان | But the Apaches may still be around. |
أبي، هل بالإمكان أن الق نظرة حول المكان | Dad, is it all right if we look around? |
بالمناسبة , هل لديك اي فكرة حول هية هذا المكان | By the way, do you have any lead about what this place is? |
هناك شيء حول هذا المكان الذي يبدو للحصول عليي. | There's something about this place that seems to get me. |
حسنا , هذا هو القارب هيا لنبحث حول هذا المكان | Well, there's the boat. Let's look around. |
وعندما يحوم القرش حول المكان,يضرب الشبكة,وتنطبق الشبكة عليه | And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
كان حول المكان الذي أضع فيه قرص أصفر نصف دائري. | It was about a space in which I put half a semi circular yellow disk. |
لذا, حاول أن تتجاهل آلاف النمل الذي يجري حول المكان. | So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around. |
أن ي رى رجل مريب ذو سجل .. إجرامي يحوم حول المكان | For us, that is... that a suspicious looking man, with a criminal record, was seen hanging around the place. |
حمدا لله أنهم رحلوا يمكننا الآن أن نتجول حول المكان | Goodbye. Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place. |
إذا رآهم أحد يحومون حول المكان سيعلموا بوجود قتيل بالتأكيد | If somebody saw them circling, they'd know something was dead. |
أنا لا أريد أى من الحمقى الحالمين الجائعين حول المكان | I don't want any fool visionaries starving around here. |
أنت تتحدث كعريس، على أي حال سنأخذ جوله حول المكان | You sound like a bridegroom talkin. All the same, we'll have a look around. |
تتحرك حول المكان, اصنع بعض الصور. سوف نراك فى الوحدة التالية. | Draw some stuff running around, maybe make some images. We'll see you in the next unit. |
لقد كان هناك ، الأيدي مرفوعة للحائط ملايين من الشرطة حول المكان | There he was, hands up, back to the wall cops all around him. |
لا ، لم يكن هناك أبدا حائط أو سور حول هذا المكان | No, there never was a wall or a fence around this place. |
لا يمكنك ان تزرع زهورا كافية حول هذا المكان لت زيل الروائح | You couldn't plant enough flowers around here to kill the smell! |
فهم الشرطي بمساعدته واخذ يبحث في المكان ويدور حول المكان وظل يبحث لمدة دقيقتين, الى ثلاث دقائق. لا مفاتيح. | So the cop takes his time and looks over and kind of makes a little matrix and looks for about two, three minutes. |
يوجد جسيمات تتحرك حول إطار ثابت و مطلق من الزمان و المكان. | There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time. |
قمع الزمان و المكان حول الكرة الأرضية تقديم فريق العلوم في ناسا | A Space Time Vortex Around Earth presented by Science NASA |
النوع الثاني، الدوران، تشمل دوران الشيء، أو الحركة حول محوره في المكان. | The second type, spin, involves an object rotating, or turning on its axis in place. |
.سوف أحزم أمتعتي و أذهب بعد العمل لذا، ألق ي نظرة حول المكان | I'll pack my stuff and go when I'm done with work. You take a look around first. |
الحياة في المكان ليس بالضرورة حول كيف نفعل الأشياء، بل لماذا نفعل الأشياء. | Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things. |
ما سبب مجيئك لتبتسم و الترنح حول هذا المكان من دون الإناث ألاخرى | What reason you got to come smiling and sashaying round here other than female? |
ولا توجد هنا حول المكان أي جراء حتى من آخر رسالة من نيلز | There's no puppies around here, not since Nellie's last litter. And they're all grown up. |
أين الجميع ، جيفيس قلت ، فلم يعثروا على أية القدمين قليلا كلام بسرعة حول المكان. | Where's everybody, Jeeves? I said, finding no little feet pattering about the place. |
وكما تتحرك حول المكان، يمكن للأنشطة الكهربائية المرور من إحدى هاته الخلايا للخلية للموالية | And as it moves around, the electrical activity can pass from one of these cells to the next cell to keep track of where it is, so that it can use its own movements to know where it is in its environment. |
اننى فى عجلة من امرى, فلا تدور معى لماذا تدور وتلف حول هذا المكان | I'm in a hurry. What are you doing cruising round here? |
كما أنها تمنع الحيوانات من إهدار الطاقة بالحركة حول المكان أو التقاتل والتناطح فيما بينها. | They also prevent the animals from wasting energy by moving around or fighting with each other. |
وتباينت الآراء حول ما إذا كان المكان الملائم لمعالجة المسألة هو القانون النموذجي أم اللوائح. | Views varied as to whether the Model Law or regulations would be the appropriate place to deal with the issue. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتجول حول المكان - المكان المعين - المكان المفضل - المكان المحدد - هذا المكان - المكان الثالث - غير المكان - المكان المثالي - تغيير المكان - نفس المكان