ترجمة "حمية صحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشمل هذه زيادة النشاط البدني (مثل المشي 30 دقيقة كل يوم)، ، وعمل حمية غذائية صحية، ومقللة في السعرات الحرارية. | These include increased physical activity (such as walking 30 minutes every day), and a healthy, reduced calorie diet. |
إنني أتبع حمية. | I'm on a diet. |
أي حمية أفضل | Which diet is better? |
كليو تتبع حمية | Cleo's gone on a diet. |
أين حمية رجوليتك | Your male patriotism? |
وماذا عن إتباع حمية | And my diet? |
هل أنت على حمية | Are you on a diet? |
ليس الامر حمية غذائية فقط. | And it s not a diet. |
ليس الامر حمية غذائية فقط. | And it's not a diet. |
هل انتي تتبعين حمية غذائية | Are you on a diet? |
هل أخبرتها بأن لا تتبع حمية غذائية | Did you tell her not to go on a diet? |
علينا تعليم الأبناء , أنهم اذا لم يتبعوا حمية بدون السكر المكرر سيصعدون ويهبطون , كما لو كانوا على حمية من صدع | We have to teach kids that if they're on a diet of refined sugar, they go up and down, just like if they're on a diet of crack. |
سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية. | We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. |
الأن, ماذا يحدث لقلبك عندما تستخدم حمية أتكينز | Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet? |
و مع حمية لافنيا سيكون عندي الكسب المزدوج | And plus, I have an added benefit of Lavanya's dieting tips |
ضعني على حمية الدعاوي المدنيه العاديه مرحبا,(مايهوي) | Put me on a diet of bland civil suits. Hello, Mayhew. |
أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية. | I think you'd better go on a diet. |
و تم تصميمه ليكون روبوت حمية و مدرب تمارين | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام. | For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance. |
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام. | For jealousy is the rage of a man therefore he will not spare in the day of vengeance. |
مثل اتباع حمية غذائية. إنه مثال جيد جدا ، كما تعلمون. | (Laughter) It's a very good example. |
من المحتمل قد يكونوا سمعوا بحمية الشاطيء الجنوبي , أو حمية الواتكينز . | They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet. |
الان, نعرف التدخين أصابع مارس المقلية, ارقائق لبطاطس و حمية جلاسقو | Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet. |
6 مراكز صحية | Six health centres. |
برامج صحية وتعليمية | For health and education programmes |
إنها حياة صحية | It's a healthy life. |
569 يشك ل الدرن الرئوي مشكلة صحية عامة كبرى وأولوية صحية في المكسيك. | Pulmonary tuberculosis constitutes a major public health problem and health priority in Mexico. |
حمية الجريب فروت و ما يعرف أيضا بحمية هوليود أو حمية مايو كلينيك هو نظام غذائي غير صحيح للمدى القصير، وجد في الولايات المتحدة منذ عام 1930 على الأقل. | The grapefruit diet, also known as the Hollywood Diet and erroneously as the Mayo Clinic Diet, is a short term fad diet that has existed in the United States since at least the 1930s. |
النصحية ما قبل الأخيرة هي حمية سكان البحرالأبيض المتوسط ستكون رائعة لك. | And second to last tip is the Mediterranean diet is fantastic for you. |
حمية البحر الأبيض المتوسط تتضمن سبع لعشر وجبات من الفواكه والخضروات يومي ا. | Mediterranean diet involves seven to ten servings of fruits and vegetables per day. |
في حمية البحر الأبيض المتوسط يتناول الناس السمك كل السمك مرتين أسبوعي ا. | Mediterranean diet people also eat a lot of fish, preferably wild fish, twice a week. |
بعبارة أخرى، فإن نـزوح المهارات يساعد على تحويل أزمة صحية إلى كارثة صحية. | In other words, in some countries the skills drain is helping to turn a health crisis into a health catastrophe. |
مشاريع مرافق صحية، سوريا | Sanitation projects, Syrian Arab Republic |
مرافق صحية بيئية، غزة | Environmental sanitation, Gaza |
لديها شهية صحية أيضا | Shes got a healthy appetite, too. |
وبدل حمية معلومات متوازنة، قد تصبح محاطا بوجبات دون قيمة غذائية من المعلومات. | And instead of a balanced information diet, you can end up surrounded by information junk food. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
رعاية صحية بلا علاقات مشوهة | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
أجندة صحية عالمية أكثر صحة | A Healthier Global Health Agenda |
الحق في رعاية صحية مناسبة | The right to adequate health care |
وهــي مناقشة صحية طال انتظارها. | It is healthy and it is overdue. |
مواد صحية ومواد التنظيف اشتراكات | Sanitation and cleaning materials 48.0 48.0 5.2 42.8 |
ثﻻثة أفرقة صحية متنقلة، غزة | 3 mobile health teams, Gaza |
بدأت توجهي النباتي لأسباب صحية، | I started my vegetarianism for health reasons, |
لذا تصبح السجائر صحية أكثر | So, this is actually a healthier cigarette. |
عمليات البحث ذات الصلة : حمية خفيفة - حمية سائلة - حمية البروتين - حمية كولا - عضو حمية - جلسة حمية - غذاء حمية - الطاقة حمية مقيدة - شهادة صحية - حياة صحية - ضمادة صحية - فوطة صحية