ترجمة "حمية كولا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كولا! أريد كولا! | Cola! I want Cola! |
كولا دايت كولا سبرايت سبع خيارات تحديدا | Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact. |
كوكا كولا. | Coca Cola. |
إنني أتبع حمية. | I'm on a diet. |
أي حمية أفضل | Which diet is better? |
كليو تتبع حمية | Cleo's gone on a diet. |
أين حمية رجوليتك | Your male patriotism? |
حتى بالكوكا كولا | Even CocaCola. |
وماذا عن إتباع حمية | And my diet? |
هل أنت على حمية | Are you on a diet? |
فقط كولا بدون كحول | Here, why don't you have a soda? |
هل هذه بيبسي كولا | Is this PepsiCola? |
ليس الامر حمية غذائية فقط. | And it s not a diet. |
ليس الامر حمية غذائية فقط. | And it's not a diet. |
هل انتي تتبعين حمية غذائية | Are you on a diet? |
وكان لدينا كوكا كولا .. وببسي | You get two brands, Coke and Pepsi. |
.إذا دعوني أرسم علبة كولا | So let me draw a can of cola. |
نحتاج كوكا كولا لتعمل مع بيبسي. | We need Coke to work with Pepsi. |
لنستمع للأغنية التي أبتكرتها كولا لذلك، | Let's listen to this song that Coke created for it, |
يكفيك أن تفتح زجاجة كوكا كولا. | You take care of the CocaCola. |
لا ادري ان كنا قد اتبعنا كوكا كولا . .او ان كوكا كولا اتبعتنا ولكننا كنا نسير معا كاصدقاء | I'm not sure whether Coca Cola followed us, or we followed Coca Cola, but we're good friends. |
هل أخبرتها بأن لا تتبع حمية غذائية | Did you tell her not to go on a diet? |
حيث عندما كان يدخل الشخص الذي ستجرى عليه الدراسة كنت اعرض عليهم كولا دايت كولا سبرايت سبع خيارات تحديدا | When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact. |
علينا تعليم الأبناء , أنهم اذا لم يتبعوا حمية بدون السكر المكرر سيصعدون ويهبطون , كما لو كانوا على حمية من صدع | We have to teach kids that if they're on a diet of refined sugar, they go up and down, just like if they're on a diet of crack. |
سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية. | We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. |
الأن, ماذا يحدث لقلبك عندما تستخدم حمية أتكينز | Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet? |
و مع حمية لافنيا سيكون عندي الكسب المزدوج | And plus, I have an added benefit of Lavanya's dieting tips |
ضعني على حمية الدعاوي المدنيه العاديه مرحبا,(مايهوي) | Put me on a diet of bland civil suits. Hello, Mayhew. |
لكني فوجئت بشئ واحد كان لديهم كوكا كولا. | But I am surprised by one thing that they do have Coca Cola. |
أذكر أننا مشينا لمتجر عمومي وشربنا كولا بالكرز. | I remember walking to a convenience store and getting a cherry cola. |
كوكا كولا هي علامة تجارية تدل على الشعبية | Coca Cola. |
بالمناسبة شركة كوكا كولا لم تدعم هذا البحث. | (Laughter) But Coca Cola did not sponsor this research. (Laughter) |
كل المقاييس تذهب الى كولا و بيرقر كينج | All of the scale goes to Coca Cola and Burger King. |
وبمطبخك المبلط سيكون لديك ثلاجة مليئة بالكوكا كولا | And in your tiled kitchen, you'd have a refrigerator filled with CocaCola |
لا، هذه الأخرى بيبسي كولا تسطو على الأضواء! | No, that's the other one PepsiCola Hits the Spot! |
انتباه لبيبسي كولا لتعبئة النباتات في بريطانيا العظمى | Attention all PepsiCola bottling plants in Great Britain. |
أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية. | I think you'd better go on a diet. |
و تم تصميمه ليكون روبوت حمية و مدرب تمارين | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
مثل شركة كوكا كولا، حيث أن شعارها قوي جدا . | like Coca Cola, where it does have a very powerful brand. |
وفي مقارنة، علبة كوكا كولا 10 أضعاف سعر الحقنة. | And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price. |
النفط، مجال التشييد والبناء، توربو المحركات النف اثة، بيبسي كولا .. | Oil, construction business, turbojet engines, PepsiCola.... |
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام. | For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance. |
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام. | For jealousy is the rage of a man therefore he will not spare in the day of vengeance. |
مثل اتباع حمية غذائية. إنه مثال جيد جدا ، كما تعلمون. | (Laughter) It's a very good example. |
و محر كات تروبو النف اثة بيبسي كولا و تسطو على الأضواء | Oil, construction business turbojet engines, PepsiCola, and You Hit the Spot. |
عمليات البحث ذات الصلة : كولا للحمية - غوتو كولا - جنس كولا - حمية خفيفة - حمية سائلة - حمية صحية - حمية البروتين - عضو حمية - جلسة حمية - غذاء حمية - شبه جزيرة كولا - كوكا كولا صفر