ترجمة "ضمادة صحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان ضمادة فارغة ، ضمادة مرتبطة بشكل صحيح ولكن فارغة تماما. | It was an empty bandage, a bandage properly tied but quite empty. |
ضع ضمادة عليه. | Put a bandage on it. |
رأسك يحتاج إلى ضمادة | Your head needs a bandage. |
هل يمكنك احضار ضمادة | Can you bring a bandage? |
وضعت ضمادة على أصبعي المصاب. | She applied a bandage to my hurt finger. |
ذراعك تلك تحتاج الى ضمادة | That hand of yours could use a bandage. |
يبدو جرح عميق.ضع ضمادة عليه. | It looks deep. Put a bandage on it. |
الرجل هناك يحتاج الى ضمادة جديدة | Man over there needs a fresh bandage. |
كانت هناك ضمادة تحت احدى عينيه | He had a bandage under one eye. |
توقفى عن الكلام وضعى ضمادة على الجرح | Stop talking and put a bandage on this. |
ضمادة كبيرة ستفي بالغرض . هل أنت بخير | Big BandAid will do it. |
هل ضمادة على سأل. نعم ، قال الرجل الخفي. | Have you a bandage on? he asked. Yes, said the Invisible Man. |
لقد كانت المضخة تمثل إشكالية في بعض الاحيان أثناء الإداء وقمت بوضعها أسفل ملابسي وتثبيتها بزنار .. و ضمادة إيس ضمادة قماشية مرنة | The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage. |
أدلى كيمب لا جواب عن الفضاء ، ويحدق في مجرد ضمادة. | Kemp made no answer for a space, simply stared at the bandage. |
مازلت أذكر , كان كاحلها مصابا نوعا ما ضمادة آس وعكازات | I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. |
صعدت إنه يتطلع فجأة ، ويده ، وسعت نحو ضمادة ، اجتمع غير مرئية | He stepped forward suddenly, and his hand, extended towards the bandage, met invisible fingers. |
إذا شاهدت سترى بعض الرياضيين يضعون ضمادة صغيرة، أو علامة تجارية حولهم. | If you watch you'll see some athletes that have a little bandage, or a little brand around them. |
التقليل من الخسائر بتعبير الاقتصادين ولكنه يبدو وكأنه ضمادة على جرح كبير | lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust. |
6 مراكز صحية | Six health centres. |
برامج صحية وتعليمية | For health and education programmes |
إنها حياة صحية | It's a healthy life. |
569 يشك ل الدرن الرئوي مشكلة صحية عامة كبرى وأولوية صحية في المكسيك. | Pulmonary tuberculosis constitutes a major public health problem and health priority in Mexico. |
بعبارة أخرى، فإن نـزوح المهارات يساعد على تحويل أزمة صحية إلى كارثة صحية. | In other words, in some countries the skills drain is helping to turn a health crisis into a health catastrophe. |
ويمكن ان يكون عليه إرسالها. أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا في اعتراف من تفسير لها. | He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation. |
مشاريع مرافق صحية، سوريا | Sanitation projects, Syrian Arab Republic |
مرافق صحية بيئية، غزة | Environmental sanitation, Gaza |
لديها شهية صحية أيضا | Shes got a healthy appetite, too. |
بالطبع، جميعكم مر بتجربة نزع ضمادة في مرة من المرات وبالتأكيد فكرتم في الطريقة الصحيحة لنزعها. | Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
رعاية صحية بلا علاقات مشوهة | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
أجندة صحية عالمية أكثر صحة | A Healthier Global Health Agenda |
الحق في رعاية صحية مناسبة | The right to adequate health care |
وهــي مناقشة صحية طال انتظارها. | It is healthy and it is overdue. |
مواد صحية ومواد التنظيف اشتراكات | Sanitation and cleaning materials 48.0 48.0 5.2 42.8 |
ثﻻثة أفرقة صحية متنقلة، غزة | 3 mobile health teams, Gaza |
بدأت توجهي النباتي لأسباب صحية، | I started my vegetarianism for health reasons, |
لذا تصبح السجائر صحية أكثر | So, this is actually a healthier cigarette. |
ولكن دعوني أقس م جنوب الصحراء الإفريقية. هناك حالة صحية هنا وهناك حالة صحية أفضل في الأعلى هناك | But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there. |
والبلدة مكتظة بالسكان وغير صحية بالمرة. | Conditions are cramped and unhygienic. |
خدمات صحية أساسية وزارة التعاون والتنمية | Basic health services MECD 1 893 000.00 |
ويجري إعداد سياسة صحية شاملة للنساء. | A comprehensive women apos s health policy was in preparation. |
ولم تكن بالزنزانة أي مرافق صحية. | The cell did not have sanitary facilities. |
مشاريع صحية متعلقة بالهياكل اﻷساسية والبيئة | Infrastruct ure and environment al health projects |
مـدارس ومشاريع صحية، غزة والضفة الغربية | Schools and health projects, Gaza and West Bank |
لدي مشاكل صحية خطيرة بسبب المخدرات . | I've serious health issues because of crack. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضمادة لف - ضمادة وشاح - ضمادة الثلاثي - ضمادة لولبية - ضمادة منحرف - ضمادة الشاش - ضغط ضمادة - ضمادة مرنة - الجص ضمادة - ضمادة متماسكة - ضمادة البطن - مطابقة ضمادة - مقص ضمادة