ترجمة "حملة صليبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة صليبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت الحملة الثامنة حملة صليبية أطلقها لويس التاسع ملك فرنسا، وكان وقت ذاك في سنة 1270. | The Eighth Crusade was a crusade launched by Louis IX, King of France, in 1270. |
| وقال انه مقتنع نفسه أيضا أنه كان ليكون كابتن المسيح في حملة صليبية ضد المسلمين في أفريقيا. | He also convinced himself that he was to be Christ's captain in a crusade against Muslims in Africa. |
| واقترحت باريس، فرنسا، الطبيب الدكتور جيلبرت Sersiron استخدامه في عام 1902 باعتبارها رمزا ل حملة صليبية ضد السل. | The Paris, France, physician Gilbert Sersiron suggested its use in 1902 as a symbol for the crusade against tuberculosis. |
| عندما توفي وليام الثاني في 2 أغسطس 1100، روبرت كان في رحلة العودة من حملة صليبية, وكان على وشك أن يتزوج عروس شباب أثرياء جمع الأموال لإعادة شراء له دوقية. | When William II died on 2 August 1100, Robert was on his return journey from the Crusade and was about to marry a wealthy young bride to raise funds to buy back his duchy. |
| وهذه الكلمة هنا , جورج بوش قال أن هذه الحرب هى حرب صليبية . | And this word here, George Bush called this war a crusade. |
| من أجل جمع الأموال لحملة صليبية رهن له دوقية لشقيقه وليام لمجموع علامات 10,000. | In order to raise money for the crusade he mortgaged his duchy to his brother William for the sum of 10,000 marks. |
| القناة الاخبارية تقوم بدور غير مساعد للغاية، حيث تتحول جميع الأسئلة لديها إلى حرب صليبية جديدة ضد الـ الآخر . | ... the news channel is being very unhelpful to say the least if this initially reasonable question soon turns into another Fox Channel crusade against them . |
| في عام 1903 قالت انها دافعت عن مبادئ التجارة الحرة، كما عبر عنها والدها، ضد جوزيف تشامبرلين إصلاح التعريفةحملة صليبية. | In 1903 she defended the principles of free trade, as expressed by her father, against Joseph Chamberlain's tariff reform crusade. |
| وفي ظل عملية إعادة الهيكلة المالية فإن حملة الأسهم ي قضى عليهم عادة، ويتحول حملة السندات إلى حملة الأسهم الجدد. | In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders. |
| إنشاء حملة | Image by georgiap on picplz.com. |
| حماية حملة الأسهم | Protection of shareholders |
| حملة زهرة للمدونين | Zahra campaigns for bloggers |
| جيم حملة الأموال | C. Cash couriers |
| رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
| أطلقت الش رطة حملة بحث. | The police launched a manhunt. |
| ما وراء حملة الكربون | Beyond the Carbon Crusade |
| بوستر حملة الحرية لحسين | A banner for the FreeHussein campaign |
| شعار حملة أنقذوا البجادي | Save al Bajady campaign logo |
| حملة ضد الطاقة النووية. | Anti nuclear campaign T shirt and products available at Ciongzo.com |
| وكان هناك تسع غارات في حملة 1746 ، واثنتا عشرة غارة في حملة الساحل الشمالي لسنة 1747. | There were nine raids in the Campaign of 1746 and 12 raids in the Northeast Coast Campaign of 1747. |
| حملة امريكا اللاتينية المضادة للفساد | Latin America s Anti Corruption Crusade |
| هذه هي حملتي حملة سينغ | So this is my SING Campaign. |
| شعار حملة يوم التدوينة البيضاء | The White Note campaign logo |
| شعار حملة أنقذوا جامعة النيل. | Logo of Save Nile University campaign. |
| حملة للشماتة ولاهداف غير بريئة . | Netizens' Reactions to the Ban |
| حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا. | A treeplanting campaign in Indonesia. |
| فكانت هناك حملة ضد المنشقين . | Some senior officials were dismissed because of their political views or ethnic or tribal background, in what was effectively a witch hunt. |
| خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
| تقع على قمة تلة مخروطية الشكل تسمى Tzova هاتف في موقع قرية (بالعبرية תל צובה)، أو جبل صوبا، وارتفاع 769 متر فوق مستوى سطح البحر، وأنها بنيت على أنقاض قلعة صليبية. | The site of the village lies on the summit of a conical hill called Tel Tzova (), or Jabal Suba, rising 769 metres above sea level, and it was built on the ruins of a Crusader castle. |
| وقمت بعمل حملة تسمى أخسر لتربح. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| هذا ما إلتزمت بعمله حملة الألغام . | That's what I got stuck doing the landmine campaign. |
| هل يتعين علينا إنقاذ حملة السندات | Should Bondholders be Bailed Out? |
| مشاركين في حملة صار بدها بسكليت. | Young participants of the She Wants a Bike campaign. |
| باء حقوق الملكية وحقوق حملة الأسهم | Ownership and shareholder rights |
| من خلال حملة في التليفزيون والإذاعة. | Through a television and radio campaign |
| مشروع المادة 11 حماية حملة الأسهم | Draft article 11 Protection of shareholders |
| وتنتقد حملة أوباما مقترحات رومني حول الرعاية الطبية، في حين تنتقد حملة رومني رفض أوباما للتفاوض أو حتى اقتراح حل. | The Obama campaign is pummeling Romney on Medicare, and the Romney campaign is hammering Obama for his refusal to negotiate or even propose a solution. |
| وهي عضو فاعل في حملة المليون توقيع. | She is an active member of the One Million Signatures Campaign. |
| ويضيف بأن حملة كهذه، قد تعيق عملهم | He also adds that such a crackdown may impede their work, saying |
| وحول أحدث حملة ضد تعذيب المجتمع المدني. | It is about the civil society's most recent anti torture initiative. |
| يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| الصورة من حملة شوارع آمنة على فيسبوك | Image from the Safe Streets campaign Facebook page. |
| شاركونا في دعم حملة لاجئات لا سبايا | Join us in supporting Refugees not captives Campaign |
| لقطة من فيديو حملة ألحان الشرق الأوسط. | Screenshot from Mideast Tunes' Indiego campaign video. |
| الفنانين أطلقوا حملة القبلة تحت وسم SheikTamoJunto. | Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto. |
عمليات البحث ذات الصلة : حملة حملة - حملة - حملة - حملة - حملة إنتاج - حملة بعيدا - حملة داخلية