ترجمة "حماية متساوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : متساوية - ترجمة : حماية متساوية - ترجمة : حماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن الأمور المحددة أيضا أن جميع الأطراف المؤمن عليهم لديهم حقوق متساوية في حماية الرعاية الصحية. | It is also determined that all insured parties have equal rights to health care protection. |
وتكفل جميع الأحكام الخاصة بالعنف في القانون الجنائي حماية متساوية لجميع المواطنين، بما في ذلك المرأة. | All Penal Code provisions dealing with violence afford equal protection to all citizens including all women. |
وبناء على ذلك سعت المكسيك إلى توفير حماية متساوية لاقتضاء التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. | Accordingly, Mexico has endeavoured to provide equal protection for the exigibility of civil and political rights and economic, social and cultural rights (ESCRs). |
٤٤٨ كما كان من رأي اللجنة أن تضمن الحكومة حماية متساوية لجميع فئات اﻷقليات التي تعيش في ألمانيا. | The Committee was also of the view that the Government should guarantee equal protection to all minority groups living in Germany. |
٤٨ وينبغي أن تحرص الدول على قيام اﻷجهزة المكلفة بفرض احترام القانون على منح حماية متساوية لجميع الفئات اﻻجتماعية. | 48. States should see that law enforcement agencies provide equal protection for all social groups. |
جميعها متساوية | These are all the same things. |
جميعها متساوية | These are all equivalent. |
اذن كل الزوايا متساوية مما يعني أننا نتعامل مع زوايا متساوية. | So all the angles are the same, so we're dealing with similar triangles. |
متساوية الساقين، اي ان زوايا القاعدة ستكون متساوية، زاوية القاعدة هذه | Now, both of these triangles are also isosceles triangles, so their base angles are going to be the same. So that's one base angle, that's the other base angle. |
كل الحيوانات متساوية. | All animals are equal. |
هذه العبارات متساوية | These two statements are completely equivalent. |
انها زوايا متساوية | These are equal angles. |
ستكون متساوية دائما | looks like they should always be equal. |
الزوايا المتناظرة متساوية | Corresponding angles are equal. |
اذا انها متساوية | So it's equivalent. |
اربع سيناريوهات متساوية. | Four equal scenarios. |
جميع الزوايا متساوية | All the angles are the same |
أو تقريبا متساوية | Or roughly equal pieces. |
1،2،3،4،5،6 مقاطع متساوية | 1, 2, 3, 4, 5, 6 equal sections. |
أربعة أجزاء متساوية | FOUR equal parts |
كل الحيوانات متساوية | ALL ANIMALS ARE EQUAL |
أبق خطوطك متساوية. | Keep your lines dressed. |
الخط الذي يصل الكوكب بالشمس يجرف مناطق متساوية في فترات متساوية من الزمن. | A line joining a planet and the sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. |
في الواقع، فإن جميع الزوايا متساوية، ولهذا السبب يمكننا ان نقول انها متساوية | Infact all of the angles are the same. So, because of that we can say that they are similar. |
وجميع الضمانات اﻻجتماعية متساوية. | All social guarantees are equal. |
وحينها، تكون متساوية أيض ا | So then this will also be equal. |
اذا الزوايا المتناظرة متساوية | So corresponding angles are equal to each other. |
اذا الزوايا المتناظرة متساوية | So corresponding angles are equal. |
يوجد 1,2,3,4,5 مقاطع متساوية. | There's 1, 2, 3, 4, 5 equal sections. |
توجد 5 مقاطع متساوية | There are 5 equal sections. |
و هذا ماتعنيه متساوية . | That's what similar means. |
كل الزاوية غير متساوية. | All the angles are not the same. |
هم نثلثات متساوية بالتأكيد. | These are definitely similar triangles. |
حتى وأن تكون متساوية. | So that and that are equal. |
كل الأطراف ستكون متساوية. | All the sides are going to be equal. |
ان جميع اضلاعه متساوية | All the sides are equal. |
لأن جميع الاضلاع متساوية | Because all the sides are equal. |
لكن الزوايا المتقابلة متساوية. | But opposite angles are equal. |
تقطن الأرض المسطحة عدة أشكال هندسية، تتراوح من المثلثات متساوية الساقين والمثلثات متساوية الأضلاع | Flatland is populated by geometric shapes, ranging from isosceles trianges to equilateral triangles to squares, pentagons, hexagons, all the way up to circles. |
يوجد 1,2,3,4,5 أجزاء متساوية خمسة أجزاء متساوية, وقد قمنا يتظليل أحد الخمس أجزاء المتساوية | We have 1, 2, 3, 4, 5 equal parts 5 equal parts, and we have shaded in one of those 5 equal parts. |
إذا نعلم بهذا أن جميع الزوايا متساوية، والآن علينا أن نثبت أن جميع الأضلاع متساوية | So we know that all of the angles are the same, and now we have to make some type of argument that all of the sides are the same. |
ولكن في رأسي , كنت أفكر أن الزوايا المتقابلة متساوية أو قياساتها متساوية , أو تعتبر متطابقة. | But in my head, I was thinking opposite angles are equal or the measures are equal, or they are congruent. |
ولكن الأمور لم تكن متساوية. | But other things were not equal. |
وكل الإصلاحات متساوية في الأهمية. | Every reform portfolio is of equal importance. |
وتتسم هذه الحقوق بأهمية متساوية. | These rights are of equal importance. |
عمليات البحث ذات الصلة : متساوية تقريبا - أهمية متساوية - مساهمة متساوية - فرصة متساوية - أقساط متساوية - النتيجة متساوية - فترات متساوية - الأشياء متساوية - أجزاء متساوية - بمقادير متساوية - مساحة متساوية - الاحتمالات متساوية - متساوية للجميع