ترجمة "حكومة موسكو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موسكو. | Moscow. |
| معركة موسكو | The Battle for Moscow |
| موسكو Politizdat. | Moscow Politizdat. |
| موسكو ACT. | Moscow ACT. |
| موسكو Veche. | Moscow Veche. |
| الهروب من موسكو | Escape from Moscow |
| موسكو والشرق الأوسط | Moscow and the Middle East |
| موسكو Olma Press. | Moscow Olma Press. |
| مقرها في موسكو. | Its headquarters are in Moscow. |
| جريمة قتل في موسكو | A Murder in Moscow |
| من روما إلى موسكو | From Rome to Moscow |
| ولمصر سفارة في موسكو. | Egypt has an embassy in Moscow. |
| موسكو IIK Moscow News. | Moscow IIK Moscow News. |
| 2nd ed., موسكو Voenizdat. | 2nd ed., Moscow Voenizdat. |
| وفي 26 مايو، حلقت هذه الطائرات إلى موسكو للمشاركة في تظاهرة للمثليين في موسكو الكبرياء. | On 26 May, they flew out to Moscow to take part in the Moscow Gay Pride demonstration. |
| وعلى نحو مشابه، دافع مكتبي عن الصحيفة الليبرالية الأسبوعية نوفو فريميا (New Times) التي كانت تتعرض لضغوط من ق ب ل حكومة موسكو بحجة وجود نزاع تجاري حول عقد إيجار. | Similarly, my office defended the liberal weekly newspaper Novoe Vremya (New Times), which was being pressured by Moscow's city government on the pretext of a commercial dispute about a lease. |
| حريق موسكو عام (1571) وقع حريق موسكو (1571) في شهر مايو من ذلك العام عندما داهمت قوات خان القرم دولت كراي الأول مدينة موسكو خلال الحروب القرمية الروسية. | The Fire of Moscow (1571) occurred in May of that year when the forces of the Crimean khan Devlet I Giray raided the city Moscow during the Russo Crimean Wars. |
| يقع مقرها الرئيسي في موسكو. | It is headquartered in Moscow. |
| موسكو، 23 حزيران، يونيه 2005 | Moscow, 23 June 2005 |
| تم التوقيع عليها في موسكو. | Signed at Moscow. |
| مع نهاية العام 2010 كان يوجد في موسكو ثمانمئة وسبعة وثلاثين كنيسة تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بطرياركية موسكو. | By the end of the year 2010 in Moscow there were 837 churches in the service of the Russian Orthodox Church Moscow Patriarchy. |
| موسكو ــ وأخيرا فعلها فلاديمير بوتن. | MOSCOW Vladimir Putin has finally done it. |
| فأجابته الموظفة إنه ليس في موسكو . | He is not in Moscow, the woman replied. |
| مسجد الكتدرائية في موسكو عام 2009 . | Moscow Cathedral Mosque under reconstruction in 2009. |
| الأول من سبتمبر أيلول إخلاء موسكو. | September 1 Moscow evacuated. |
| بوريس من موسكو مبروك، فلتحيا تونس! | Boris from Moscow Molodets, Slava Tunis (Well done, long live Tunisia). |
| Kersnowski، Istorija russkoj armii ، موسكو 1994. | A. Kersnowski, Istorija russkoj armii , Moscow 1994. |
| و وصلت موسكو في نوفمبر 1599. | They reached Moscow in November 1599. |
| اجتمعت اللجنة الرباعية في موسكو اليوم. | The Quartet met today in Moscow. |
| حضر في أحد مساجد موسكو 80000 شخص! | In one of the Moscow's mosques along the festivities were attended by 80,000 people! |
| 12 مارس موسكو تصبح عاصمة روسيا السوفياتية. | March 12 Moscow becomes the capital of Soviet Russia. |
| وكان الزعيم التقليدي لهذه الكنيسة بطريرك موسكو. | The traditional leader of the Church was the Patriarch of Moscow. |
| تبعد المدينة عن العاصمة موسكو 400 كم. | It is located about 400 km east of Moscow. |
| إذ ما إن بدأ أهل موسكو المصدومين بتفقد أصدقائهم وأقاربهم والاطمئنان على حياتهم، توقفت شبكة الخلوي في وسط موسكو عن العمل. | As terrified Muscovites started to check if their friends or relatives were alive, cellphone network in the centre of Moscow went down. |
| تطورت موسكو إلى إمارة مستقر ومزدهرة، المعروفة باسم دوقية موسكو، وجذبت لسنوات عديدة عدد كبير من اللاجئين من مختلف أنحاء روسيا. | Moscow developed into a stable and prosperous principality (known as the Grand Duchy of Moscow) for many years and attracted a large number of refugees from across Russia. |
| موسكو ـ لأكثر من شهر، كانت موسكو تغلي تحت قيظ الحرارة التي بلغت 40 درجة مئوية، والضباب الدخاني اللزج الثقيل المحرق للعيون. | MOSCOW For over a month, Moscow has been boiling in 40 degree (100 degrees Fahrenheit) heat and heavy, sticky, eye burning smog. |
| في يناير 1905، ق دمت فكرة مؤسسة محافظ مدينة أو رئيس بلدية رسميا في موسكو، والكسندر أدرييانوف أصبح أول رئيس بلدية موسكو الرسمي. | In January 1905, the institution of the City Governor, or Mayor, was officially introduced in Moscow, and Alexander Adrianov became Moscow s first official mayor. |
| بعد ابتعاد دام خمس سنوات، زرت موسكو مؤخرا . | Recently I visited Moscow after five years away. |
| على سبيل المقارنة، يوجد في موسكو ستة مساجد. | By comparison, there are six mosques in Moscow. |
| تشكل الفوج في موسكو في 22 سبتمبر 1730. | It was formed in Moscow on 22 September 1730. |
| غاليري تريتياكوف في موسكو (المتحف الوطني الروسي للفنون). | The New Year is the first in calendar and in popularity. |
| توفي كوسينن في موسكو في 17 مايو 1964. | Kuusinen died in Moscow on May 17, 1964. |
| مقرها في منطقة Krasnoselsky ، الوسطى أوكغوك الإدارية ، موسكو . | Its headquarters are in Krasnoselsky District, Central Administrative Okrug, Moscow. |
| ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك. | The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. |
| موسكو ـ لقد أصبحت أوروبا الكبرى عند مفترق طرق. | MOSCOW Greater Europe is at a crossroads. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة موسكو - بتوقيت موسكو - منطقة موسكو - سكان موسكو - حكومة إلى حكومة - حكومة انتقالية - حكومة المقاطعة - حكومة وحدة - حكومة شاملة - موظف حكومة - حكومة انتقالية - حكومة كاتالونيا
