ترجمة "حقيقة مرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقيقة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : مرة - ترجمة : حقيقة - ترجمة : حقيقة مرة - ترجمة : حقيقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك , كل مرة أي شخص يستعمل تاكسي في بلفاست بدون معرفة , حقيقة , | So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA. |
واليوم أصبح اتخاذ المواقف وترسيخها بشكل تدريجي في اﻷوساط اليونانية الرسمية حقيقة مرة. | Today, the establishment and progressive consolidation of positions in Greek official circles is a bitter fact. |
وربما بشكل ملحوظ اكثر، في بداية القرن الحادي والعشرين، حقيقة ولأول مرة في التاريخ الحديث، | And perhaps most remarkably, at the beginning of the 21st century, really for the first time in modern history, growth extended to almost all parts of the world. |
وهذه حقيقة أكدها الأمين العام للأمم المتحدة أكثر من مرة في التقارير المعروضة على الجمعية العامة. | That has been repeatedly reaffirmed by the Secretary General in his reports to the General Assembly. |
هذه حقيقة، حقيقة محضة | Man, that's a fact. That's strictly a fact. |
لذلك , كل مرة أي شخص يستعمل تاكسي في بلفاست بدون معرفة , حقيقة , كان يمول جماعة ال IRA . | So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA. |
و باستخدام الجيل الجديد من أدوات المسح ، نستطيع حقيقة و لأول مرة مشاهدة ألياف ما بين عصبية مستقلة | And with the new generation of scanning tools, for the first time we can actually see individual inter neural fibers and see them processing and signaling in real time but then the question is, OK, we can get this data now, but can we understand it? |
! حقيقة | Indeed? |
مرة أخرى نقدم التهانئ، الى حكومة اسرائيل وقيادة منظمة التحرير الفلسطينية على الروح التوفيقية التي جعلت من اﻻتفاق حقيقة واقعة. | We again congratulate the Government of Israel and the leadership of the PLO, whose spirit of conciliation made the agreement a reality. |
ضجيج أذهل له على الفور ، على الرغم من حقيقة أنه كان بالفعل النوم تقريبا ، وعاد مرة أخرى هرعوا تحت الأريكة. | The noise immediately startled him, in spite of the fact that he was already almost asleep, and he scurried back again under the couch. |
حقيقة, لا. | Um, no. |
وهذه حقيقة. | Which I do. |
تلك حقيقة. | This is for real. |
إنها حقيقة. | It's a fact. |
هذه حقيقة | It's true. |
وهذه حقيقة. | And this is true. |
أعني حقيقة | I mean really, right? |
ليس حقيقة. | Not true. |
هذه حقيقة. | That's true. |
تصبح حقيقة | Come true |
حقيقة، نعم | Well, yes. |
تحفة حقيقة | Really wellmade! |
هذه حقيقة.. | That's the truth. |
حقيقة (هاري) | The truth about Harry. |
أية حقيقة | What truth? |
نعم ، حقيقة | Yes, really. |
أى حقيقة | What's true? |
هذا حقيقة. | That's right. |
لأنه حقيقة | Because it was true. |
أهذه حقيقة | Is that a fact? |
هذه حقيقة | Now that's the truth. |
أي حقيقة | What truth? |
حقيقة اللورد | The truth of the Lord. |
حقيقة صافيه | Pure reality. |
هذه حقيقة | That's the truth. |
وفي ذلك الصدد، أبرز مرة أخرى حقيقة أن مشروع القرار يقوم على أساس معلومات كاذبة لفقتها تلك المنظمات غير الحكومية المزيفة. | In that regard, I once again highlight the fact that the draft resolution is based on false information fabricated by those bogus non governmental organizations. |
تصبح حقيقة ,عليك ان تكون مستيقظا الى جعلها حقيقة واقعة .. | You have to be awake to make them come true... Dhoondo. Its you! |
دعنا نرتب الاشياء هل هى حقيقة تاريخية أم حقيقة أنترنت | Let's get one thing straight, is it historical fact or internet fact? |
إذا جاز لي القول ... إنها حقيقة، و أعيدها إنها حقيقة | If I may say so, it's a fact, and I repeat it's a fact |
وربما بشكل ملحوظ اكثر، في بداية القرن الحادي والعشرين، حقيقة ولأول مرة في التاريخ الحديث، النمو توسع تقريبا الى جميع أنحاء العالم. | And perhaps most remarkably, at the beginning of the 21st century, really for the first time in modern history, growth extended to almost all parts of the world. |
هذا حقيقة تفكيري. | That s really my thinking. |
حقيقة غير تقليدية | An Unconventional Truth |
وهذه حقيقة ثابتة. | That is just a fact. |
حقيقة القوة الافتراضية | The Reality of Virtual Power |
إشاعة أم حقيقة | Rumor or reality? |
عمليات البحث ذات الصلة : حقيقة - حقيقة - حقيقة - حقيقة - حقيقة ثابتة - حقيقة حول