ترجمة "حفر في أعمق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعمق - ترجمة : أعمق - ترجمة : حفر - ترجمة :
Dig

حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Deeper Deepest Deeper Darkest Deep Digging Pits Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال).
On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest).
حفر سامي حفرة لدفن كلبه.
Sami dug a hole to bury his dog.
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 .
Drilling of Tamar 1 began in November 2008.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
The lake is deepest at this point.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
This is the lake's deepest point.
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه.
They had to dig wells for water.
الهياكل النموذجية للقرية يتم بنائها عبر حفر حفرة كبيرة في الأرض.
The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground.
بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
Bill Stone Exploring deep caves
كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق.
No, the problems run deeper.
ويمكن استخدام حفر التحليل أو التشريب من أجل معالجة ثانوية.
Septic or soakage pits can be used for secondary treatment.
أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها .
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.
وفي حقيقة الأمر، تتلخص أعمق مشاكل اليابان في علاقاتها بالصين.
Indeed, relations with China are Japan's most profound problem.
للذهاب أعمق، معظم علماء الأحياء يذهبون بالغواصات.
So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
لقد فرغوا من حفر حفرة بعمق 4، 5 متر في جوريومبي معدة لهذا الانفجار.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
Pterothrissus يشبه ذلك الجنس الألبولا (Albula) باستثناء وجوده في مياة أعمق.
Pterothrissus This genus is like Albula , except it is found in deeper waters.
ففي بعض الدول قد يعني الاستثمار في البنية الأساسية حفر القنوات، وإنشاء محطات الضخ والسدود.
In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees.
نحتاج إلى الهيليوم، وهو مانحتاجه فعلا للغوص أعمق.
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.
ومن كان جذر مشكلته أعمق من جذر الآخر.
There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper.
وأشاطر الوفود الأخرى الأحزان، معربا عن أعمق تعازينا.
I wish to join other delegations in sharing in the grief and expressing our deepest condolences.
تقع في أعمق نقطة أي بحيرة في فنلندا في بحيرة بايـ اني (95.3 م).
The deepest point in any lake in Finland is located in Päijänne ().
تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
بين عدة مئات من الكهوف المعروفة في كتلة ارابيكا الصخرية، خمسة عشر تم استكشاف أعمق من 400 متر وخمسة أعمق من 1،000 متر (كما هو موضح في الشكل رقم 1).
Among several hundred caves known in the Arabika Massif, fifteen have been explored deeper than 400 m and five deeper than 1,000 m (shown in Figure 1).
يقول محمود أن القوات الإسرائيلية سحبته إلى داخل منزله، وهو معصوب العينين وملفوف ا ببطانية على الأرض بينما كانوا يقومون بعمل حفر على الجدار ليستعملها القناصة مؤقتا ما أطلقت عليه القوات الأمريكية في أفغانستان اسم حفر الموت .
Mahmoud said the Israeli troops dragged him back into his house, blindfolded him and wrapped him in a blanket on the floor as they began to blow holes in the walls to use as makeshift sniper slits what US troops in Afghanistan called murder holes.
يعد كهف فورونيا (المعروف بمغارة كروبيرا فورونيا) أعمق كهف معروف في العالم.
The Krubera Cave is the deepest known cave in the world.
عن عمق 514 متر ا مما يجعلها ثاني أعمق بحيرة في الولايات المتحدة.
Its depth is , making it the second deepest in the United States after Crater Lake ().
وقد يتسنى تحقيق هذه الغاية في بعض المناطق من خلال حفر الآبار إلى طبقات المياه الجوفية.
In some areas, this can be obtained through boreholes that tap underground aquifers.
كلما كنت أعمق تحت الماء، كلما كان الظغط أكثر.
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
ولكن الأمر يشتمل على ما هو أعمق من ذلك.
But there is much more to it than that.
حفر بحيرة حمراء يبلغ عرضها2 تمر داخل 2 32 من جميع الأراضي الجافة.
Dig a red lake of width 1 32 passing within 2 32 of all dry land.
حفر منجما بعيدا عن السكان. بلا موطئ للقدم متدل ين بعيدين من الناس يتدلدلون.
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.
حفر منجما بعيدا عن السكان. بلا موطئ للقدم متدل ين بعيدين من الناس يتدلدلون.
The flood breaketh out from the inhabitant even the waters forgotten of the foot they are dried up, they are gone away from men.
في أواخر السبعينيات من القرن العشرين، تم حفر الآبار في الك فرة وسبها كجزء من جهود التنمية الزراعية الرئيسية.
In the late 1970s, wells were drilled at Kufra and at Sabha as part of a major agricultural development effort.
ولكن اجتماعنا مع الناس العاديين في السودان هو الذي ترك أعمق الأثر في أنفسنا.
But it was our meetings with the ordinary people of Sudan that left the deepest impression.
يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.
إلا أن أعمق التغييرات التي تستطيع حكومةروزاليس أن تحققها سوف تكون في الداخل.
But it is within Venezuela itself that a Rosales government would make its most profound changes.
الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي.
Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa.
ولكن إذا حدث ذلك، فإن الطريقة الوحيدة الجديرة بالثقة لوقفه وإغلاق البئر تتلخص في حفر بئر تنفيس.
But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well.
وكقفزة في منحى العمل هذا العام قام الباحثون بزيادة عمق الحفر لكي يستخرجوا سبورا من أعماق أعمق عما سبق بمئة قدم كل يوم أي ما أعمق بنحو 365 عام من الماضي
At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past.
وبعيدا عن التوقعات الخاصة بنمو البلدان النامية، فهناك سؤال أعمق.
Regardless of developing countries growth prospects, there is a deeper question.
لكننا نتطلع أيضا إلى ما هو أعمق وأبعد من هذا.
But we re also looking deeper and further ahead.
حفر بحيرة خضراء يبلغ عرضها1 33 تمر داخل 2 33 من جميع الأراضي الجافة.
Dig a green lake of width 1 33 passing within 2 33 of all dry land.
ولهذا السبب، توضع النفايات في براميل بلاستيكية أو معدنية ت غلق بمزيج من الأسمنت المسلح ثم تدفن في حفر عميقة.
Because of that, waste is being put into plastic or metallic barrels, sealed by concrete mixture and buried deep in the ground.
لكن الحل ليس في ترك الانهيار في صناعة السيارات العالمية يؤدي إلى تغذية ركود أعمق.
But the answer is not to let a collapse in the world s car industry fuel a deeper recession.
وأثناء حفر قناة سومرست كول في جنوب غرب إنجلترا، وجد أن الحفريات كانت دائم ا في نفس الترتيب في الطبقات الصخرية.
While digging the Somerset Coal Canal in southwest England, he found that fossils were always in the same order in the rock layers.
واذا فتح انسان بئرا او حفر انسان بئرا ولم يغطه فوقع فيها ثور او حمار
If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it,

 

عمليات البحث ذات الصلة : حفر أعمق - حفر أعمق - حفر أعمق - في أعمق - حفر في - حفر في - حفر حفر - أعمق - أعمق - أعمق - الغوص في أعمق - في التفاصيل أعمق