ترجمة "حضور جغرافي واسع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) في الجملة السابعة، يستعاض عن العبارة على أساس جغرافي واسع بعبارة على أساس أوسع نطاق جغرافي ممكن . | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| لذا تطلب اللجنة اتخاذ تدابير لإنشائه في أسرع وقت ممكن على أساس جغرافي واسع النطاق. | The Committee requests that measures be taken to establish the board as soon as possible on a broad geographical basis. |
| ويتعين أن تعكس عضوية اللجنة نطاق توزيع جغرافي واسع، وأن يكون بها توازن في التمثيل يراعي الإفادة من خبرات القطاعين العام والخاص. | Committee membership should reflect a broad geographical distribution and include a balance of representation with public and private sector experience. |
| 4 وفي ضوء ما طلبته الجمعية العامة في عدة قرارات من تشجيع مشاركة الأطفال حسب أعمارهم ودرجة نضجهم، يجري السعي إلى تحقيق حضور واسع وبات للأطفال في جميع مراحل الدراسة. | In view of the request expressed in various General Assembly resolutions to encourage the participation of children as a function of their age and maturity, an effort was made to ensure a significant and substantial involvement of children in all stages of the study. |
| وبالإضافة إلى ذلك، يقدم البرنامج مجموعة متنوعة من الدورات في الأدب والثقافة اليونانية الحديثة وكذلك في التاريخ العثماني واليوناني الحديث، مما يتيح للطلاب الفرصة لدراسة اليونان فيما بعد الكلاسيكية في سياق جغرافي وتاريخي ومقارن واسع. | In addition, the Program offers a variety of courses in modern Greek literature and culture as well as in Ottoman and modern Greek history providing students with the opportunity to study post classical Greece in a broad geographical, historical, and comparative context. |
| برايوموليه هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في سومطرة الجنوبية. | Prabumulih is a city in South Sumatra, Indonesia. |
| بنجاربارو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في كاليمانتان الجنوبية. | Banjarbaru is a city in the province of South Kalimantan in Indonesia. |
| بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى. | It was named after the first surgeon in Indonesia. |
| لوبوكلنغاو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في سومطرة الجنوبية. | Lubuklinggau is a city in South Sumatra, Indonesia. |
| بريلي هي معلم جغرافي تقع في لاتفيا في Preiļi municipality. | History Preiļi is one of the oldest settlements in Latvia. |
| سابيل هي معلم جغرافي تقع في لاتفيا في Talsi municipality. | Sabile ( ) is a town in Talsi municipality, Latvia. |
| يجب علي حضور هذه المحاضرة | I have to attend this class. |
| كان سامي يحب حضور الحفلات. | Sami liked to party. |
| 25 تأسف لتأخر تشكيل المجلس الاستشاري الذي طلب تشكيله في قراريها 57 292 و 61 251، وتحث الأمين العام على التعجيل بإنشاء مجلس استشاري ذي تمثيل جغرافي واسع النطاق حتى يتسنى له أن يبدأ عمله على سبيل الأولوية | 25. Regrets the delay in the appointment of the advisory board requested in its resolutions 57 292 and 61 251, and urges the Secretary General to expedite the setting up of the advisory board, reflecting wide geographical representation, so that it can begin its work as a matter of priority |
| بعد هذا أنه نجا ككيان سياسي جغرافي حتى القرن 7 م. | After this it survived as a geo political entity until the 7th century. |
| ديكس (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Dix is a village in Jefferson County, Illinois, United States. |
| هومر (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Homer is a village in Champaign County, Illinois, United States. |
| ميلتون (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Milton is a village in Pike County, Illinois, United States. |
| ستانفورد (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Stanford is a village in McLean County, Illinois, United States. |
| ميلزبورغ (أوهايو) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في أوهايو. | Millersburg is a village in Holmes County, Ohio, in the United States. |
| إيشيشكس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Šalčininkai district municipality. | It was one of the first churches built in Lithuania after the Christianization of Lithuania in 1385. |
| جيزناس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Prienai district municipality. | Jieznas () is a small city in the Prienai district municipality, Lithuania. |
| روديشكيس هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في Trakai district municipality. | Rūdiškės (, ) is a city in the Trakai district municipality, Lithuania about 15 km south of Trakai. |
| فرانكلين (كونيتيكت) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت. | Franklin is a town in New London County, Connecticut, United States. |
| ليكومبت (لويزيانا) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا. | Lecompte () is a town in Rapides Parish, Louisiana, United States. |
| ويتطلب ذلك وجودا على نطاق جغرافي أوسع في جميع أنحاء البلد. | This necessitates a wider geographical presence throughout the country. |
| 25 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الجمعية العامة قد وافقت في قرارها 57 292 على ما أبداه الأمين العام من عزم على إنشاء مجلس استشاري ذي تمثيل جغرافي واسع النطاق لكي يزوده بالمشورة في الشؤون المالية والمسائل العامة المتعلقة بالمشروع. | The Advisory Committee notes that the General Assembly, in its resolution 57 292, concurred with the intention of the Secretary General to establish an advisory board on a broad geographical basis to advise him on financing matters and overall project issues. |
| حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير | Representatives of the reporting States are entitled to be present at the meetings of the Committee when their reports are examined. |
| 94 حضور الدول الأطراف المعنية 172 | Attendance by the States parties concerned 156 95. Report of the Committee 157 |
| سرخه هي معلم جغرافي تقع في إيران في Central District (Sorkheh County). | Sorkheh (, also Romanized as Surkheh) is a city in and the capital of Sorkheh County, in Semnan Province, Iran. |
| كلاي سيتي (إلينوي) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Clay City is a village in Clay County, Illinois, United States. |
| أبلغيبت (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Sanilac County. | Applegate is a village in Sanilac County of the U.S. state of Michigan. |
| براغا (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Baraga County. | Baraga ( ) is a village in Baraga County in the U.S. state of Michigan. |
| بيوامو (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Ionia County. | Pewamo is a village in Lyons Township, Ionia County in the U.S. state of Michigan. |
| بيولا (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Benzie County. | Beulah is a village in the U.S. state of Michigan and the county seat of Benzie County. |
| روزبوش (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Isabella County. | Rosebush is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan. |
| ساراناك (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Ionia County. | Saranac is a village in Ionia County in the U.S. state of Michigan. |
| شيريدان (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Montcalm County. | Sheridan is a village in Montcalm County in the U.S. state of Michigan. |
| فرويتبورت (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Muskegon County. | Fruitport is a village in Muskegon County in the U.S. state of Michigan. |
| فونتين (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Mason County. | Fountain is a village in Mason County of the U.S. state of Michigan. |
| كارسونفيل (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Sanilac County. | Carsonville is a village in Sanilac County of the U.S. state of Michigan. |
| مونتغمري (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Hillsdale County. | Montgomery is a village in Camden Township, Hillsdale County in the U.S. state of Michigan. |
| ناشفيل (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Barry County. | Nashville is a village in Barry County in the U.S. state of Michigan. |
| كانتون (مين) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Oxford County. | Canton is a town in Oxford County, Maine, United States. |
| تشيلسي (مين) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Kennebec County. | Chelsea is a town in Kennebec County, Maine, United States. |
عمليات البحث ذات الصلة : نطاق جغرافي واسع - حضور واسع - حضور واسع - حضور واسع - حضور واسع النطاق - توزيع جغرافي - انتشار جغرافي - كيان جغرافي - انقسام جغرافي - نطاق جغرافي - إقليم جغرافي - مؤشر جغرافي