ترجمة "حسن يبارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حسن يبارك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . | Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. |
الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . | The LORD hath been mindful of us he will bless us he will bless the house of Israel he will bless the house of Aaron. |
الله يبارك عطوكم الحصانة | God bless you! They gave you guys immunity from prosecution . |
الله يبارك كل واحد | God bless us, every one. |
هكذا يبارك الرجل المتقي الرب . | Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. |
هكذا يبارك الرجل المتقي الرب . | Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. |
السيد المسيح يبارك حياتك الصغيرة | The Lord Christ bless your young life |
ربما الرب يبارك هذا الطعام | May the Lord bless this food. |
يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار . | He will bless those who fear Yahweh, both small and great. |
جيل يلعن اباه ولا يبارك امه. | There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother. |
يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار . | He will bless them that fear the LORD, both small and great. |
جيل يلعن اباه ولا يبارك امه. | There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. |
يبارك قلبك كنت أخشى ألا تحضرى | Bless your heart. I was afraid you weren't coming. |
يبارك لك يا أخي الغناء، الجميع! | Bless you, brother. Sing, everybody! |
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر. | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر. | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام | Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. |
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام | The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace. |
و أدعو الله أن يبارك كل ما نفعله | And I ask Allah to bless all we do |
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين. | Yahweh's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous. |
الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير | He who has a generous eye will be blessed for he shares his food with the poor. |
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين. | The curse of the LORD is in the house of the wicked but he blesseth the habitation of the just. |
الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير | He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth of his bread to the poor. |
رب ي يعز كم الله يحفظكم و يقو يكم...الله يبارك فيكم | May you be dear to God. May God preserve you and strengthen you. God bless you. |
وهنا نقول لله من يبارك، وهذه إهانه لجميع الديانات. | So here we are telling God who to bless, which is an insult to all religions. |
لذا فقد ذهبنا لدول أصغر. أورغواي، يبارك الرب قلوبهم. | So we went to smaller ones. Uruguay, bless their hearts. |
حسنا يبارك لك في زوجتك يا غريب يا طيب | Well, blessings upon your wife. |
عندما يبارك القسيس الخبز يحوله الرب إلى خبز عادي | When the priest consecrates the lord descends into the bread. |
لانه في حياته يبارك نفسه. ويحمدونك اذا احسنت الى نفسك . | Though while he lived he blessed his soul and men praise you when you do well for yourself |
لانه في حياته يبارك نفسه. ويحمدونك اذا احسنت الى نفسك . | Though while he lived he blessed his soul and men will praise thee, when thou doest well to thyself. |
أوه، يبارك لك، أنا لا اعير الانتباه إلى الرتب العسكرية | Oh, bless you, I pay no attention to military titles. |
دع قداستك يبارك هذا البيت تم إنشاؤها لمجدك ولك وحدك | Let thy holiness bless this house, created for thy glory, and thine alone. |
والملك سليمان يبارك وكرسي داود يكون ثابتا امام الرب الى الابد. | But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever. |
من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا. | He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him. |
والملك سليمان يبارك وكرسي داود يكون ثابتا امام الرب الى الابد. | And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. |
من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا. | He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. |
ممرض الآن في السماء الله يبارك فيك ! أصغ لكم ، يا سيدي. | NURSE Now God in heaven bless thee! Hark you, sir. |
السيد حسن محمد حسن (نيجيريا) | Mr. Hassan Mohammed Hassan (Nigeria) |
حسن ، حسن لا تهلعي . انظري | Oh, my God! lt i gt It's incredible. lt i gt lt i gt Clear! lt i gt It's Holly. |
يذكر أن الأعمال التجارية أنا سحبت من خلال بالطبع ولكن يبارك لك! | That little business I pulled it through, of course but bless you! |
بها يبارك رب الجنود قائلا مبارك شعبي مصر وعمل يدي اشور وميراثي اسرائيل | because Yahweh of Armies has blessed them, saying, Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance. |
بها يبارك رب الجنود قائلا مبارك شعبي مصر وعمل يدي اشور وميراثي اسرائيل | Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance. |
2 يبارك النشـاطات المسـتقبلية التي قرر الاتحاد القيام بها خلال الفترة 2005 2007. | Hails the activities the Federation decided to embark upon during the period 2005 2007. |
و'الغريب يبارك لي ، لم يكن هناك قط مثل أجره عن الفضول تكون' meddlin. | An' curious bless me, there never was his like for curiosity an' meddlin'. |
الله يبارك لك! أجاب على جميع من في داخلها. ودفع عربة الخروج ، وقعقعة | God bless you! answered all from within. And the wagon drove off, rattling and jolting over the frozen road. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبارك نفسك - يبارك قلبها - يبارك الرب - يبارك لكم ل - يبارك عسى الله - حسن النية - حسن جمال - حسن الاداء - حسن معروف - حسن التعامل - حسن الجوار - حسن الجوار - حسن ملاطف - حسن الضيافة