ترجمة "يبارك لكم ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ممرض الآن في السماء الله يبارك فيك ! أصغ لكم ، يا سيدي. | NURSE Now God in heaven bless thee! Hark you, sir. |
شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you. BL Thank you very much. |
شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you.BL Thank you very much. (Applause) (Applause) |
الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . | Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. |
الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون . | The LORD hath been mindful of us he will bless us he will bless the house of Israel he will bless the house of Aaron. |
هل لي أن أعرض لكم ل... | May I introduce you to... |
لذا لكم جميعا ، نساء ل(TEDWomen)، رجال ل(TEDWomen)، الجمهور العالمي TEDWomen، | So to you all, the women of TEDWomen, the men of TEDWomen, the global audiences of TEDWomen, thank you for letting me present my idea about the conscience of television. |
الله يبارك عطوكم الحصانة | God bless you! They gave you guys immunity from prosecution . |
الله يبارك كل واحد | God bless us, every one. |
هكذا يبارك الرجل المتقي الرب . | Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. |
هكذا يبارك الرجل المتقي الرب . | Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. |
السيد المسيح يبارك حياتك الصغيرة | The Lord Christ bless your young life |
ربما الرب يبارك هذا الطعام | May the Lord bless this food. |
القاعدة ل L'Hopital عادة ما يتم اختبار لكم على. | L'Hopital's rule is normally what they are testing you for. |
يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار . | He will bless those who fear Yahweh, both small and great. |
جيل يلعن اباه ولا يبارك امه. | There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother. |
يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار . | He will bless them that fear the LORD, both small and great. |
جيل يلعن اباه ولا يبارك امه. | There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. |
يبارك قلبك كنت أخشى ألا تحضرى | Bless your heart. I was afraid you weren't coming. |
يبارك لك يا أخي الغناء، الجميع! | Bless you, brother. Sing, everybody! |
لقد أتيت من براغ مستعار ل الغرض من التشاور لكم . | I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you. |
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر. | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر. | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
حبى لكم جميعا و قبلاتى ل تشارلى الصغيرة من خالها تشارلى | Love to you all... and a kiss for little Charlie from her Uncle Charlie. |
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام | Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. |
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام | The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace. |
و أدعو الله أن يبارك كل ما نفعله | And I ask Allah to bless all we do |
لذا لكم جميعا ، نساء ل، رجال ل، الجمهور العالمي TEDWomen، أشكركم على السماح لي على أن أعرض فكرتي عن ضمير التلفاز. | So to you all, the women of TEDWomen, the men of TEDWomen, the global audiences of TEDWomen, thank you for letting me present my idea about the conscience of television. |
سحب نفسك معا ، وقال صوت ، لديك للقيام بهذه المهمة أنا اخترته ل لكم . | Pull yourself together, said the Voice, for you have to do the job I've chosen for you. |
نفسي في وسعه. لقد أتيت من براغ مستعار ل الغرض من التشاور لكم . | I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you. |
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين. | Yahweh's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous. |
الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير | He who has a generous eye will be blessed for he shares his food with the poor. |
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين. | The curse of the LORD is in the house of the wicked but he blesseth the habitation of the just. |
الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير | He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth of his bread to the poor. |
رب ي يعز كم الله يحفظكم و يقو يكم...الله يبارك فيكم | May you be dear to God. May God preserve you and strengthen you. God bless you. |
وهنا نقول لله من يبارك، وهذه إهانه لجميع الديانات. | So here we are telling God who to bless, which is an insult to all religions. |
لذا فقد ذهبنا لدول أصغر. أورغواي، يبارك الرب قلوبهم. | So we went to smaller ones. Uruguay, bless their hearts. |
حسنا يبارك لك في زوجتك يا غريب يا طيب | Well, blessings upon your wife. |
عندما يبارك القسيس الخبز يحوله الرب إلى خبز عادي | When the priest consecrates the lord descends into the bread. |
استطيع ان اقول لكم ، وقد وضعت والدتي إليها للحصول على عصيدة ل 'م جميع. | I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all. |
لانه في حياته يبارك نفسه. ويحمدونك اذا احسنت الى نفسك . | Though while he lived he blessed his soul and men praise you when you do well for yourself |
لانه في حياته يبارك نفسه. ويحمدونك اذا احسنت الى نفسك . | Though while he lived he blessed his soul and men will praise thee, when thou doest well to thyself. |
أوه، يبارك لك، أنا لا اعير الانتباه إلى الرتب العسكرية | Oh, bless you, I pay no attention to military titles. |
دع قداستك يبارك هذا البيت تم إنشاؤها لمجدك ولك وحدك | Let thy holiness bless this house, created for thy glory, and thine alone. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
عمليات البحث ذات الصلة : حسن يبارك - يبارك نفسك - يبارك قلبها - يبارك الرب - فوز لكم ل - مقاضاة لكم ل - نهج لكم ل - الشكر لكم ل - أعرض لكم ل - أثني لكم ل - تنظر لكم ل - تهمة لكم ل - أذكر لكم ل - فاتورة لكم ل